1 00:00:08,500 --> 00:00:09,333 >> CUIDADO SE EU FUMO 2 00:00:09,333 --> 00:00:18,667 ENQUANTO VOCÊ COME? 3 00:00:18,667 --> 00:00:19,875 >> BEIJANDO COM A LÍNGUA. 4 00:00:19,875 --> 00:00:21,208 >> E ISSO É DE PRIMEIRA CLASSE? 5 00:00:21,208 --> 00:00:21,500 >> CORRETO. 6 00:00:21,500 --> 00:00:23,291 >> QUAL PARTE DA PRIMEIRA AULA? 7 00:00:23,291 --> 00:00:24,333 SEXO OU NÃO SEXO? 8 00:00:24,333 --> 00:00:26,834 >> SERÁ COMO NUNCA 9 00:00:26,834 --> 00:00:29,542 MESMO EXISTIU. 10 00:00:39,542 --> 00:00:40,375 >> SOU LUKE SKYWALKER. 11 00:00:40,375 --> 00:00:42,000 ESTOU AQUI PARA TE SALVAR. 12 00:00:42,000 --> 00:00:43,083 >> ESTOU SENDO RESGATADO POR 13 00:00:43,083 --> 00:00:43,458 UM TRAVESTITE? 14 00:00:43,458 --> 00:00:46,208 >> MEU DEUS, ELE TAMBÉM É UM PERVERTIDO. 15 00:00:53,709 --> 00:00:54,458 >> O QUE FIZEMOS FOI 16 00:00:54,458 --> 00:00:56,458 TERRÍVELMENTE ERRADO. 17 00:00:56,458 --> 00:00:58,500 >> ISSO É ASSÉDIO SEXUAL? 18 00:00:58,500 --> 00:01:00,709 >> SIM... 19 00:01:00,709 --> 00:01:01,333 >> VOCÊ ACHA QUE ESTÁ 20 00:01:01,333 --> 00:01:01,583 LIBERADO? 21 00:01:01,583 --> 00:01:05,500 (PADLE SMACKS) 22 00:01:05,500 --> 00:01:07,250 >> (SOLUÇANDO) 23 00:01:07,250 --> 00:01:09,875 >>VOCÊ É UM IDIOTA! 24 00:01:09,875 --> 00:01:11,417 >> EU TE DESPEJO! 25 00:01:11,417 --> 00:01:13,542 >> FODA-SE ESSA MERDA. CORRER. 26 00:01:15,500 --> 00:01:17,333 >> E OBRIGADO POR VOAR 27 00:01:17,333 --> 00:01:19,166 PASSEIOS ESTRELAS. 28 00:01:27,125 --> 00:01:30,709 ♪♪ 29 00:01:40,083 --> 00:01:40,667 >> OS FILMES ESTÃO NOS FAZENDO 30 00:01:40,667 --> 00:01:43,917 ria e chore, suspire e grite 31 00:01:43,917 --> 00:01:45,458 HÁ MAIS DE 100 ANOS. 32 00:01:45,458 --> 00:01:46,792 E DESDE OS PRIMEIROS DIAS 33 00:01:46,792 --> 00:01:47,375 DO CINEMA, OS FILMES ADULTOS TÊM 34 00:01:47,375 --> 00:01:49,250 FEZ PARTE DO MOVIMENTO 35 00:01:49,250 --> 00:01:50,250 IMAGEM PAISAGEM, FAZENDO-NOS 36 00:01:50,250 --> 00:01:53,000 GASP POR TOTALMENTE DIFERENTE 37 00:01:53,000 --> 00:01:54,000 MOTIVOS. 38 00:01:54,000 --> 00:01:55,625 JÁ NA DÉCADA DE 1880, 39 00:01:55,625 --> 00:01:57,500 CINEMAS VIRAM A MINA DE OURO 40 00:01:57,500 --> 00:01:59,000 POTENCIAL DO FILME ERÓTICO-- 41 00:01:59,000 --> 00:02:01,667 LOOPS, FILMES DE VEADO, 42 00:02:01,667 --> 00:02:02,208 CABINE DE PEEP SHOW. 43 00:02:02,208 --> 00:02:05,166 NOS PRÓXIMOS 90 ANOS, 44 00:02:05,166 --> 00:02:06,500 A SOCIEDADE ASSISTIU SEXO EM 45 00:02:06,500 --> 00:02:08,000 UMA VARIEDADE DE MANEIRAS. 46 00:02:08,000 --> 00:02:09,542 ENTÃO, NA DÉCADA DE 1970, 47 00:02:09,542 --> 00:02:10,834 TUDO MUDOU. 48 00:02:10,834 --> 00:02:12,458 APROVEITANDO MAIS 49 00:02:12,458 --> 00:02:13,667 ATMOSFERA SOCIALMENTE PERMISSIVA, 50 00:02:13,667 --> 00:02:15,542 DIRETORES COMEÇARAM A CONTAR HISTÓRIAS 51 00:02:15,542 --> 00:02:17,500 CERCA DO SEXO HARDCORE. 52 00:02:17,500 --> 00:02:19,125 PELA PRIMEIRA VEZ, 53 00:02:19,125 --> 00:02:19,625 FILMES COMPLETOS COM 54 00:02:19,625 --> 00:02:21,709 SEXO EXPLÍCITO FOI MOSTRADO 55 00:02:21,709 --> 00:02:23,709 NOS CINEMAS PARA UM PÚBLICO DE MASSA. 56 00:02:23,709 --> 00:02:25,417 É IMPOSSÍVEL EXAGERAR 57 00:02:25,417 --> 00:02:26,375 IMPORTÂNCIA DE GERARD DAMIANO 58 00:02:26,375 --> 00:02:28,917 FILME, "GARGANTA PROFUNDA". 59 00:02:28,917 --> 00:02:29,500 ESTE FILME ABRIU A PORTA PARA 60 00:02:29,500 --> 00:02:31,458 VIRTUALMENTE TODOS OS RECURSOS PARA ADULTOS 61 00:02:31,458 --> 00:02:32,959 ISSO VEIO DEPOIS. 62 00:02:32,959 --> 00:02:34,834 ENQUANTO OS CLOSE-UPS EXAGERADOS, 63 00:02:34,834 --> 00:02:36,333 DESEMPENHOS DE CAMPY, E 64 00:02:36,333 --> 00:02:37,834 FOGOS DE ARTIFÍCIO SAINDO DURANTE 65 00:02:37,834 --> 00:02:38,417 ORGASMOS PODEM PARECER UM POUCO 66 00:02:38,417 --> 00:02:40,583 CÔMICO PARA UM PÚBLICO MODERNO, 67 00:02:40,583 --> 00:02:43,917 EM 1972, O PÚBLICO NUNCA TINHA 68 00:02:43,917 --> 00:02:45,458 VI QUALQUER COISA IGUAL. 69 00:02:45,458 --> 00:02:46,625 SEJA DISCUTINDO ADULTO OU 70 00:02:46,625 --> 00:02:47,917 PRINCIPAL, "GARGANTA PROFUNDA" 71 00:02:47,917 --> 00:02:49,041 PERMANECE UM DOS MAIS 72 00:02:49,041 --> 00:02:51,166 >> VOCÊ DIZ QUE QUER MAIS 73 00:02:51,792 --> 00:02:52,417 FORA DO SEXO DO QUE APENAS MUITO 74 00:02:52,417 --> 00:02:54,291 PEQUENOS FORMILHOS? 75 00:02:54,291 --> 00:02:56,125 >> SIM, QUERO OUVIR SINOS 76 00:02:56,125 --> 00:02:57,250 E BOMBAS-- 77 00:02:57,250 --> 00:02:58,041 >> SIM, ACABAMOS DE PASSAR 78 00:02:58,041 --> 00:02:59,083 ISSO, SENHORITA LOVELACE. NÃO VAMOS 79 00:02:59,083 --> 00:02:59,500 FAÇA ESSA PARTE NOVAMENTE. 80 00:02:59,500 --> 00:03:01,917 >> NÃO ACHO QUE AS PESSOAS SOBRE 81 00:03:01,917 --> 00:03:04,166 UMA CERTA IDADE ENTENDE APENAS 82 00:03:04,166 --> 00:03:08,000 Quão nervoso e radical foi 83 00:03:08,000 --> 00:03:10,417 PARA COLOCAR SEXO REAL EM UM GRANDE FILME 84 00:03:10,417 --> 00:03:10,667 TEATRO. 85 00:03:10,667 --> 00:03:12,709 >> "Garganta Profunda", EM PARTICULAR, 86 00:03:12,709 --> 00:03:14,041 ABRA MUITAS PORTAS. 87 00:03:14,041 --> 00:03:16,333 FEZ ISSO - VER ALGO 88 00:03:16,333 --> 00:03:17,625 ASSIM MAIS ACESSÍVEL, 89 00:03:17,625 --> 00:03:20,083 E ENTÃO ISSO AJUDOU A FAZER 90 00:03:20,083 --> 00:03:21,709 >> "Garganta Profunda" E... 91 00:03:23,291 --> 00:03:24,458 "O DIABO NA SENHORITA JONES" 92 00:03:24,458 --> 00:03:25,000 JOGUEI A CONTA DUPLA PARA, 93 00:03:25,000 --> 00:03:26,083 >> QUANDO "Garganta Profunda" SAIU 94 00:03:27,166 --> 00:03:28,875 NOS TEATROS DE NOVA IORQUE, LINHAS 95 00:03:28,875 --> 00:03:30,417 AO REDOR DO BLOCO - JACKIE O. 96 00:03:30,417 --> 00:03:31,458 >> JACKIE KENNEDY FOI VER-- 97 00:03:34,166 --> 00:03:36,125 >> GARGANTA PROFUNDA É ESSA MENINA 98 00:03:37,375 --> 00:03:39,458 ELA ESTÁ CANSADA DE... DE SEXO. 99 00:03:42,709 --> 00:03:44,333 ELA ACHA QUE DEVERIA SER 100 00:03:44,333 --> 00:03:46,250 MAIS DO QUE PEQUENOS FORMILHOS. 101 00:03:46,250 --> 00:03:47,834 >> ME FAZ SENTIR MAIS 102 00:03:47,834 --> 00:03:50,333 TINGLY TODO, E ENTÃO-- 103 00:03:50,333 --> 00:03:51,417 >> E DEPOIS? 104 00:03:51,417 --> 00:03:53,375 >> NADA. QUERO DIZER QUE DEVE 105 00:03:53,375 --> 00:03:54,625 SEJA MAIS SEXO DO QUE MUITO 106 00:03:54,625 --> 00:03:55,458 PEQUENOS TINGIMENTOS. 107 00:03:55,458 --> 00:03:56,500 DEVE HAVER SINOS TOCANDO, 108 00:03:56,500 --> 00:03:58,500 COSTURAS ESTOURANDO, BOMBAS INDO 109 00:03:58,500 --> 00:04:00,625 DESLIGADO-- ALGO. 110 00:04:00,625 --> 00:04:01,667 >> VOCÊ QUER SAIR, OU FAÇA 111 00:04:01,667 --> 00:04:02,750 VOCÊ QUER DESTRUIR UMA CIDADE? 112 00:04:02,750 --> 00:04:03,542 >> ELA NÃO ENTENDE POR QUE ELA 113 00:04:03,542 --> 00:04:06,417 NÃO POSSO TER ORGASMO, PORQUE 114 00:04:06,417 --> 00:04:07,583 ELA FAZ TODO ESSE SEXO, E 115 00:04:07,583 --> 00:04:08,500 NADA... QUERO DIZER QUE É BOM, MAS 116 00:04:08,500 --> 00:04:10,333 NADA ACONTECE. 117 00:04:10,333 --> 00:04:13,291 ENTÃO, UM, ELA VAI VER UM SEXO 118 00:04:13,291 --> 00:04:16,000 TERAPEUTA, SR. HARRY REIMS, 119 00:04:16,000 --> 00:04:18,917 QUEM, UM, EXAMINA ELA E 120 00:04:18,917 --> 00:04:21,291 DESCOBRE QUE SEU CLITÓRIS 121 00:04:21,291 --> 00:04:22,834 ESTÁ NA VERDADE TODO O CAMINHO 122 00:04:22,834 --> 00:04:24,208 A PARTE DE SUA GARGANTA. 123 00:04:24,208 --> 00:04:25,083 >> BEM, AÍ ESTÁ. 124 00:04:25,083 --> 00:04:26,125 SEU PEQUENO BUGGER! 125 00:04:26,125 --> 00:04:27,083 AÍ ESTÁ! 126 00:04:27,083 --> 00:04:28,291 >> O QUÊ? 127 00:04:28,291 --> 00:04:29,542 >> BEM, SEU CLITÓRIS, É 128 00:04:29,542 --> 00:04:30,667 NO FUNDO DO SEU 129 00:04:30,667 --> 00:04:31,667 GARGANTA. 130 00:04:31,667 --> 00:04:33,125 >> (SOLUÇANDO) 131 00:04:33,125 --> 00:04:34,709 >> AGORA, AGORA, SENHORITA LOVELACE, 132 00:04:34,709 --> 00:04:36,959 OUÇA, TENDO UM CLITÓRIS PROFUNDO 133 00:04:36,959 --> 00:04:37,875 NO FUNDO DO SEU 134 00:04:37,875 --> 00:04:39,041 GARGANTA É MELHOR DO QUE TER 135 00:04:39,041 --> 00:04:40,417 SEM CLITÓRIS. 136 00:04:40,417 --> 00:04:44,166 >> HÁ UMA MÚSICA TEMÁTICA-- 137 00:04:44,166 --> 00:04:44,583 EU ESQUECI. 138 00:04:44,583 --> 00:04:47,166 HUM, HÁ UMA MÚSICA TEMÁTICA 139 00:04:47,166 --> 00:04:48,959 QUANDO ELA DESCOBRE ISSO... 140 00:04:48,959 --> 00:04:50,458 ESTA, UH, HABILIDADE. 141 00:04:50,458 --> 00:04:53,625 >> ♪ GARGANTA PROFUNDA ♪ 142 00:04:53,625 --> 00:04:59,583 ♪ MAIS PROFUNDO DO QUE SUA GARGANTA ♪ 143 00:04:59,583 --> 00:05:02,125 ♪ GARGANTA PROFUNDA ♪ 144 00:05:02,125 --> 00:05:03,542 ♪ REME SEU BARCO ♪ 145 00:05:03,542 --> 00:05:06,041 >> ELA FINALMENTE TEM UM ORGASMO. 146 00:05:06,041 --> 00:05:09,542 HÁ UMA MONTAGEM DE FOGOS DE ARTIFÍCIO 147 00:05:09,542 --> 00:05:12,083 E SINOS TOCANDO E UM FOGUETE 148 00:05:12,083 --> 00:05:13,750 NAVIO SUBINDO ENQUANTO ESTÁ 149 00:05:13,750 --> 00:05:15,542 PISCANDO ENTRE SEU ROSTO VINDO 150 00:05:15,542 --> 00:05:19,083 E... TÃO ENGRAÇADO. 151 00:05:19,083 --> 00:05:19,625 ENTÃO ELE A CONTRATA COMO ENFERMEIRA, 152 00:05:19,625 --> 00:05:23,417 E ELA SAI DE CHAMADA 153 00:05:23,417 --> 00:05:25,458 E FODE TODOS ESSES CARAS. 154 00:05:25,458 --> 00:05:27,542 >> DIGA-ME, SR. MOORE, 155 00:05:27,542 --> 00:05:29,208 COMO VOCÊ SE SENTE AGORA? 156 00:05:29,208 --> 00:05:31,875 >> E, EVENTUALMENTE, ELA ENCONTRA 157 00:05:31,875 --> 00:05:33,792 O PÊNIS PERFEITO 158 00:05:33,792 --> 00:05:35,083 PARA SUA GARGANTA. 159 00:05:35,083 --> 00:05:38,333 E ELES TÊM OUTRA MONTAGEM. 160 00:05:38,333 --> 00:05:40,583 NA MAIORIA DO PORNO DOS ANOS 70, TODOS 161 00:05:40,583 --> 00:05:44,375 TEM MUITO CABELO, MAS EM 162 00:05:44,375 --> 00:05:46,834 “Garganta Profunda”, LINDA É 163 00:05:46,834 --> 00:05:48,583 COMPLETAMENTE BARBADO. 164 00:05:48,583 --> 00:05:51,542 EU ME PERGUNTEI SE TALVEZ ELA COMEÇOU 165 00:05:51,542 --> 00:05:53,500 ESSA TENDÊNCIA TALVEZ? 166 00:05:53,500 --> 00:05:55,291 OU TORNOU-O POPULAR PELO MENOS? 167 00:05:55,291 --> 00:05:56,750 NÃO SEI, PORQUE TANTOS 168 00:05:56,750 --> 00:05:58,208 AS PESSOAS VIRAM, 169 00:05:58,208 --> 00:05:59,834 >> NIXON, JUNTO COM KEATING, 170 00:06:01,458 --> 00:06:03,583 E ESSA ADMINISTRAÇÃO FOI FORA 171 00:06:03,583 --> 00:06:06,792 PARA PARAR A IMPRENSA NEGATIVA DE 172 00:06:06,792 --> 00:06:09,625 WATERGATE E, UH, VIETNÃ. 173 00:06:09,625 --> 00:06:10,500 >> ACHO REVISITANDO ESTA HISTÓRIA 174 00:06:10,500 --> 00:06:12,542 E REVISITANDO, VOCÊ SABE, O 175 00:06:12,542 --> 00:06:16,041 TÁTICAS QUE ENTRARAM EM JOGO 176 00:06:16,041 --> 00:06:17,333 QUE, UH, ELES TINHAM UM PROBLEMA 177 00:06:18,542 --> 00:06:21,500 MORALMENTE COM O ASSUNTO, 178 00:06:21,500 --> 00:06:22,667 COMO EM "Garganta Profunda", O FILME, 179 00:06:22,667 --> 00:06:25,417 Hum, é importante. 180 00:06:25,417 --> 00:06:26,709 >> E O ALVO MAIS FÁCIL FOI 181 00:06:26,709 --> 00:06:28,250 A INDÚSTRIA DE FILME ADULTO. 182 00:06:28,250 --> 00:06:29,625 NIXON MANIPULOU O TRIBUNAL E 183 00:06:29,625 --> 00:06:32,542 MASCULOU O JUIZ E CONSEGUIU O SEU, 184 00:06:32,542 --> 00:06:35,875 UH, CONVICÇÕES CONTRA O ELENCO 185 00:06:35,875 --> 00:06:37,542 MEMBROS DA "GARGANTA PROFUNDA". 186 00:06:37,542 --> 00:06:40,208 >> DEFINITIVAMENTE ACHO QUE ELA-- 187 00:06:40,208 --> 00:06:42,125 ELA É MELHOR EM, HUM, 188 00:06:42,125 --> 00:06:43,583 GALOS MAIS GROSOS DE GARGANTA PROFUNDA 189 00:06:43,583 --> 00:06:45,333 DO QUE SOU, MAS DEFINITIVAMENTE 190 00:06:45,333 --> 00:06:47,500 BABA MUITO MAIS DO QUE ELA. 191 00:06:50,375 --> 00:06:52,500 >> SENHORAS E SENHORES, VOCÊS SÃO 192 00:06:52,500 --> 00:06:54,792 Prestes a testemunhar o arrebatamento 193 00:06:54,792 --> 00:06:56,208 DE UMA MULHER QUE FOI 194 00:06:56,208 --> 00:06:56,583 ABDUTO. 195 00:06:56,583 --> 00:06:58,542 >> RESPONDI A UM ANÚNCIO NO 196 00:06:58,542 --> 00:06:59,875 "CRÔNICA DE SÃO FRANCISCO" 197 00:06:59,875 --> 00:07:01,375 QUE DISSE "AGORA ESCALANDO PARA UM 198 00:07:01,375 --> 00:07:03,291 PRINCIPAL FILME." 199 00:07:03,291 --> 00:07:04,542 Então subi as escadas e 200 00:07:04,542 --> 00:07:05,583 SENTEI-ME NO ESCRITÓRIO E AQUI ESTÁ 201 00:07:05,583 --> 00:07:07,125 ESSES DOIS IRMÃOS QUE SÃO 202 00:07:07,125 --> 00:07:09,750 ABSOLUTAMENTE ENCANTADOR, FABULOSO 203 00:07:09,750 --> 00:07:13,000 NÃO É A MENOS PERGUNTA 204 00:07:15,500 --> 00:07:16,333 NA MINHA MENTE QUE ELES ERAM 205 00:07:16,333 --> 00:07:17,500 CARA TOTALMENTE HONESTO. 206 00:07:17,500 --> 00:07:19,750 (GRITANDO) 207 00:07:19,750 --> 00:07:21,834 ELES ME EXPLICARAM A HISTÓRIA 208 00:07:21,834 --> 00:07:22,917 DE "ATRÁS DA PORTA VERDE", 209 00:07:22,917 --> 00:07:24,333 O QUE ACHEI MUITO LEGAL, 210 00:07:24,333 --> 00:07:25,250 PORQUE ESSE FOI O TEMPO DE 211 00:07:25,250 --> 00:07:25,792 DROGAS, SEXO E ROCK-N-ROLL. 212 00:07:25,792 --> 00:07:27,500 FOI SÓ, VOCÊ SABE, 213 00:07:27,500 --> 00:07:28,333 TUDO FOI. 214 00:07:28,333 --> 00:07:29,458 ANTES DE SAIR, EU DISSE: "SE VOCÊ 215 00:07:29,458 --> 00:07:30,500 QUER QUE EU FAÇA ISSO, PELO 216 00:07:30,500 --> 00:07:31,500 MESMO, QUERO ESTA QUANTIDADE DE 217 00:07:31,500 --> 00:07:32,458 DINHEIRO E ESTA PERCENTAGEM DE 218 00:07:32,458 --> 00:07:33,875 QUALQUER QUE SEJA POR MUITOS ANOS." 219 00:07:33,875 --> 00:07:34,625 E ELES DISSERAM, VOCÊ SABE, "NÃO 220 00:07:34,625 --> 00:07:37,125 LIGUE PARA NÓS, NÓS LIGAMOS PARA VOCÊ." 221 00:07:37,125 --> 00:07:38,750 ENTÃO, CERCA DE UMA HORA DEPOIS, ESTOU 222 00:07:38,750 --> 00:07:39,375 SENTADO NA MINHA CASA, E ELES 223 00:07:39,375 --> 00:07:40,291 LIGOU E DISSE: "QUEREMOS 224 00:07:40,291 --> 00:07:41,166 FAÇA ISSO." 225 00:07:41,166 --> 00:07:42,208 Então eles vieram para mim 226 00:07:42,208 --> 00:07:43,125 ASSINE O CONTRATO, E ISSO FOI, 227 00:07:43,125 --> 00:07:46,125 UH, ESSE FOI O FIM DE ISSO. 228 00:07:46,125 --> 00:07:48,041 >> EMBORA, A PRIMEIRO, 229 00:07:48,041 --> 00:07:49,875 AS REAÇÕES DELA PODEM LEVAR VOCÊ A 230 00:07:49,875 --> 00:07:51,041 ACREDITE QUE ELA ESTÁ SENDO 231 00:07:51,041 --> 00:07:52,625 TORTURADO, MUITO PELO CONTRÁRIO 232 00:07:52,625 --> 00:07:56,375 É VERDADE, POIS NENHUM DANO VIRÁ 233 00:07:56,375 --> 00:07:58,917 PARA AQUELES QUE ESTÃO SENDO AGRADADOS. 234 00:07:58,917 --> 00:08:00,792 DE MANHÃ, ELA SERÁ 235 00:08:00,792 --> 00:08:02,583 LIBERTAR-SE, DESCONHECIDO DE NADA 236 00:08:02,583 --> 00:08:05,583 EXCETO QUE ELA FOI AMADA 237 00:08:05,583 --> 00:08:07,250 COMO NUNCA ANTES. 238 00:08:07,250 --> 00:08:08,041 >> TUDO SOBRE O 239 00:08:08,041 --> 00:08:09,333 O FILME FOI-- E EU DISSE A ELES, 240 00:08:09,333 --> 00:08:10,500 "SOU ATRIZ E DIGO 241 00:08:10,500 --> 00:08:12,333 NEM UMA PALAVRA." 242 00:08:12,333 --> 00:08:13,959 ELE DISSE: "OH, NÃO, ISSO É MESMO 243 00:08:13,959 --> 00:08:15,458 MAIS DIFÍCIL", O QUE É. 244 00:08:15,458 --> 00:08:16,250 PORQUE VOCÊ REALMENTE PRECISA 245 00:08:16,250 --> 00:08:16,834 TRANSMITA SEUS SENTIMENTOS, QUALQUER QUE SEJA 246 00:08:16,834 --> 00:08:18,959 PODEM SER, ATRAVÉS DOS SEUS OLHOS 247 00:08:18,959 --> 00:08:19,875 E SUAS AÇÕES. 248 00:08:19,875 --> 00:08:20,750 E eu disse: "EU REALMENTE NÃO 249 00:08:20,750 --> 00:08:21,750 QUERO SABER O QUE VAI ACONTECER. 250 00:08:21,750 --> 00:08:24,000 EU SEI QUE VAI SER SELVAGEM E 251 00:08:24,000 --> 00:08:25,792 SEXY E VAI SER ASSUSTADOR, 252 00:08:25,792 --> 00:08:27,250 PROVAVELMENTE, PARA MIM EM CERTO 253 00:08:27,250 --> 00:08:28,125 VEZES, MAS EU NÃO 254 00:08:28,125 --> 00:08:33,166 QUERO SABER." 255 00:08:33,166 --> 00:08:33,792 JOHNNIE KEYES, ELE ERA O NEGRO 256 00:08:33,792 --> 00:08:36,417 CARA COM DENTES DE TUBARÃO 257 00:08:36,417 --> 00:08:37,709 EM VOLTA DO PESCOÇO E, UM, 258 00:08:37,709 --> 00:08:39,625 APARÊNCIA MUITO ÉTNICA. 259 00:08:39,625 --> 00:08:41,750 E QUANDO COMEÇAMOS A FAZER SEXO, 260 00:08:41,750 --> 00:08:44,000 ERA O TIPO DE COISA ONDE 261 00:08:44,000 --> 00:08:45,291 EU ESTAVA, TIPO, TOTALMENTE ASSUSTADO 262 00:08:45,291 --> 00:08:45,917 FORA, PENSEI QUE NÃO IA 263 00:08:45,917 --> 00:08:46,750 >> EU COMEI ELA POR MUITO TEMPO. 264 00:08:47,709 --> 00:08:48,834 EU COMEI ELA POR 43 MINUTOS 265 00:08:48,834 --> 00:08:50,542 SEM PARAR. NINGUÉM FAZ 266 00:08:50,542 --> 00:08:52,583 ISSO. ISSO FOI UMA FODA DE MARATONA. 267 00:08:52,583 --> 00:08:53,250 PARA ONDE VIROU DO TERROR 268 00:08:56,333 --> 00:08:57,792 PARA PRAZER, E EU REALMENTE 269 00:08:57,792 --> 00:08:58,625 ACREDITE QUE VOCÊ PODE VER ISSO. 270 00:08:58,625 --> 00:08:59,250 E eu sei que houve um tempo 271 00:08:59,250 --> 00:09:01,750 QUE EU ME SENTI DESLIZAR 272 00:09:01,750 --> 00:09:02,125 O OUTRO LADO, 273 00:09:02,125 --> 00:09:02,792 SE VOCÊ SABE O QUE QUERO DIZER. 274 00:09:02,792 --> 00:09:05,083 >> UH, MARILYN, ELA desmaiou, 275 00:09:05,083 --> 00:09:07,542 Ela desmaiou. E EU-- NA MINHA MENTE, 276 00:09:07,542 --> 00:09:08,125 EU DISSE: "MERDA, EU VOU 277 00:09:08,125 --> 00:09:08,750 CADEIA. Eu matei esse branco 278 00:09:08,750 --> 00:09:09,792 MULHER COM MEU PAU." 279 00:09:09,792 --> 00:09:11,667 >> BEM, OS TRAPÉZOS 280 00:09:11,667 --> 00:09:12,625 FORAM UM POUCO MUITO. 281 00:09:12,625 --> 00:09:13,500 É UMA COISA BOA QUE EU ESTAVA 282 00:09:13,500 --> 00:09:15,000 MUITO BOA FORMA, PORQUE LÁ 283 00:09:15,000 --> 00:09:15,750 ESTAVA MUITO PARADO, 284 00:09:15,750 --> 00:09:18,709 LITERALMENTE, EM CIMA DAS PESSOAS, 285 00:09:18,709 --> 00:09:19,834 E HAVIA TRAPÉZOS 286 00:09:19,834 --> 00:09:20,792 E O QUE NÃO. VOCÊ TINHA QUE SER 287 00:09:20,792 --> 00:09:23,208 UMA GINASTA, DEFINITIVAMENTE. 288 00:09:23,208 --> 00:09:24,542 A MANEIRA QUE A HISTÓRIA DE-- 289 00:09:24,542 --> 00:09:25,667 QUANDO "ATRÁS DA PORTA VERDE" 290 00:09:25,667 --> 00:09:27,542 E SAIU "CAIXA DE SABÃO DE MARFIM", 291 00:09:27,542 --> 00:09:28,542 EU DISSE AOS IRMÃOS MITCHELL 292 00:09:28,542 --> 00:09:30,041 ISSO, "AH, A propósito, eu fiz 293 00:09:30,041 --> 00:09:31,333 ESTE COMERCIAL PARA PROCTER e 294 00:09:31,333 --> 00:09:33,125 GAMBLE, UH, CAIXA DE SABÃO DE MARFIM." 295 00:09:33,125 --> 00:09:34,917 E ELES ESTÃO DIZENDO: "O QUÊ?" 296 00:09:34,917 --> 00:09:36,417 ANDAMOS PELOS CORREDORES DE SABONETES, 297 00:09:36,417 --> 00:09:38,375 OLHAMOS E LÁ ESTÁ MINHA CANECA 298 00:09:38,375 --> 00:09:40,667 EM TODAS ESTAS CAIXAS, OLHANDO PARA BAIXO 299 00:09:40,667 --> 00:09:42,166 EM NÓS, E SÓ ACONTECEU 300 00:09:42,166 --> 00:09:43,125 SEJA A MESMA SEMANA QUE 301 00:09:43,125 --> 00:09:44,083 "ATRÁS DA PORTA VERDE" ABERTA 302 00:09:44,083 --> 00:09:44,750 NOS TEATRO. 303 00:09:44,750 --> 00:09:46,375 NÃO VOU DIZER QUE EU CRIEI 304 00:09:46,375 --> 00:09:46,959 PORNO CHIQUE, MAS EU SEI QUE EU 305 00:09:46,959 --> 00:09:48,542 FAZ PARTE DISSO. 306 00:09:48,542 --> 00:09:50,375 E ISSO FOI MUITO IMPORTANTE 307 00:09:50,375 --> 00:09:51,583 ÉPOCA DA NOSSA HISTÓRIA ONDE AS PESSOAS 308 00:09:51,583 --> 00:09:52,208 COMO JOHNNY CARSON ESTAVA ESPERANDO 309 00:09:52,208 --> 00:09:54,291 NA FILA PARA VER "Garganta Profunda". 310 00:09:54,291 --> 00:09:55,834 ERA CASAIS, E ERA 311 00:09:55,834 --> 00:09:57,542 TODAS AS PESSOAS DIFERENTES DE 312 00:09:57,542 --> 00:09:58,125 DIFERENTES CAMINHADAS DE VIDA 313 00:09:58,125 --> 00:10:00,417 PARA VER FILMES ADULTOS E OBTER 314 00:10:00,417 --> 00:10:01,041 >> VOCÊ ESTÁ ME DIZENDO ISSO 315 00:10:02,083 --> 00:10:05,667 ESTOU MORTO E VOCÊ ESTÁ TENTANDO 316 00:10:05,667 --> 00:10:06,792 DECIDA SE ME ENVIAR ATÉ 317 00:10:06,792 --> 00:10:10,333 CÉU OU AO INFERNO. 318 00:10:10,333 --> 00:10:12,917 >> EU REALMENTE PENSEI HONESTAMENTE 319 00:10:12,917 --> 00:10:16,250 NINGUÉM QUE EU CONHECIA-- MUITO MENOS 320 00:10:16,250 --> 00:10:17,834 QUALQUER pessoa com quem eu fosse parente-- 321 00:10:17,834 --> 00:10:20,959 JÁ SABERIA SOBRE ISSO. 322 00:10:20,959 --> 00:10:22,792 EU CERTAMENTE NÃO ESPERAVA 323 00:10:22,792 --> 00:10:25,417 PARA SE TORNAR UMA PALAVRA FAMILIAR. 324 00:10:25,417 --> 00:10:26,250 >> "O DIABO NA SENHORITA JONES" 325 00:10:26,250 --> 00:10:29,333 FOI DEFINITIVAMENTE UM FILME DE ARTE, 326 00:10:29,333 --> 00:10:31,542 E AINDA NÃO ESTOU 100% 327 00:10:32,750 --> 00:10:37,125 CERTO EXATAMENTE QUAL ERA A HISTÓRIA. 328 00:10:37,125 --> 00:10:39,250 MAS AINDA ACHO QUE FUNCIONOU. 329 00:10:39,250 --> 00:10:43,166 >> VOCÊ PODE ME AJUDAR? 330 00:10:43,166 --> 00:10:44,792 Eu-- eu parecia ter perdido 331 00:10:44,792 --> 00:10:46,417 MEU CAMINHO. 332 00:10:46,417 --> 00:10:47,750 >> Vou te ajudar em tudo que puder, 333 00:10:47,750 --> 00:10:48,959 MAS VOCÊ NÃO ESTÁ PERDIDO. 334 00:10:48,959 --> 00:10:50,875 >> ENTÃO ONDE ESTOU? 335 00:10:50,875 --> 00:10:51,959 >> VOCÊ ESTÁ AQUI. 336 00:10:51,959 --> 00:10:54,375 >> JERRY DAMIANO FOI 337 00:10:54,375 --> 00:10:57,959 O CARA MAIS DOCE QUE JÁ CONHECI. 338 00:10:57,959 --> 00:10:59,000 ELE OLHAVA PARA MIM, 339 00:10:59,000 --> 00:11:00,125 E ELE DIZ: "VOCÊ SABE COZINHAR?" 340 00:11:00,125 --> 00:11:00,834 EU DISSE: “SIM”. 341 00:11:00,834 --> 00:11:02,583 ELE DISSE: "OK, VOCÊ QUER 342 00:11:02,583 --> 00:11:03,667 COZINHAR NO FILME?" 343 00:11:03,667 --> 00:11:04,417 Eu disse: "Claro". 344 00:11:04,417 --> 00:11:06,000 ELE DISSE: "TENHO ALGUÉM VINDO 345 00:11:06,000 --> 00:11:06,750 PARA LER A PARTE DO DIABO 346 00:11:06,750 --> 00:11:09,333 NESTE FILME QUE ESTOU FAZENDO. 347 00:11:09,333 --> 00:11:10,709 VOCÊ SE IMPORTARIA DE LER 348 00:11:10,709 --> 00:11:11,000 COM ELE?" 349 00:11:11,000 --> 00:11:13,583 E eu disse: "Claro, 350 00:11:13,583 --> 00:11:14,583 EU FICARIA FELIZ." 351 00:11:14,583 --> 00:11:16,291 JÁ FIZ TUDO ISSO 352 00:11:16,291 --> 00:11:18,208 FUI ENSINADO. 353 00:11:18,208 --> 00:11:20,000 ISSO NÃO CONTA PARA NADA? 354 00:11:20,000 --> 00:11:20,834 E ELE OLHA PARA MIM, 355 00:11:20,834 --> 00:11:21,875 ELE DISSE: "VOCÊ GOSTARIA DE JOGAR 356 00:11:21,875 --> 00:11:23,792 SENHORITA JONES?" 357 00:11:23,792 --> 00:11:27,750 E eu disse: "E COZINHAR?" 358 00:11:27,750 --> 00:11:29,959 QUE TAL LUXÚRIA? 359 00:11:29,959 --> 00:11:30,792 >> LUXÚRIA? 360 00:11:30,792 --> 00:11:32,875 >> SIM, LUXÚRIA. 361 00:11:32,875 --> 00:11:34,417 É UM DOS SETE MORTOS 362 00:11:34,417 --> 00:11:36,000 PECADOS, NÃO É? 363 00:11:36,000 --> 00:11:37,542 >> ELE ME OFERECEU $ 100 POR DIA PARA 364 00:11:37,542 --> 00:11:38,709 Srta. JONES. 365 00:11:38,709 --> 00:11:39,875 E eu disse: "Isso parece bom". 366 00:11:39,875 --> 00:11:42,709 Então eu estava ganhando 125 por dia, 367 00:11:42,709 --> 00:11:43,166 EM VEZ DE APENAS 100. 368 00:11:43,166 --> 00:11:45,917 >> GEORGINA FOI INCRÍVEL. 369 00:11:45,917 --> 00:11:47,875 SUA ATUAÇÃO FOI FANTÁSTICA, 370 00:11:47,875 --> 00:11:52,709 E A MANEIRA QUE ELA FODEU 371 00:11:52,709 --> 00:11:53,834 ERA TÃO APAIXONADO. 372 00:11:53,834 --> 00:11:56,208 Tipo, ela--ela trouxe energia 373 00:11:56,208 --> 00:11:57,500 PARA TODAS AS CENAS, E ISSO 374 00:11:57,500 --> 00:11:58,792 REALMENTE, REALMENTE MOSTRADO. 375 00:11:58,792 --> 00:12:00,291 >> PARA ESSE DIA, FOI UM GRANDE 376 00:12:00,291 --> 00:12:01,500 FILME ORÇAMENTAL. 377 00:12:01,500 --> 00:12:02,417 Eu acho que eles estavam gastando 378 00:12:02,417 --> 00:12:04,000 ALGO COMO $ 25.000. 379 00:12:04,000 --> 00:12:04,875 NÃO AJUDOU MEUS FILHOS 380 00:12:04,875 --> 00:12:07,417 FACULDADE, MAS CERTAMENTE FEZ 381 00:12:07,417 --> 00:12:08,041 ABRA UMA LATA INTERESSANTE DE 382 00:12:08,041 --> 00:12:10,458 VERMES PARA MINHA VIDA. 383 00:12:10,458 --> 00:12:13,959 AQUELA CENA DE SUICÍDIO - CADA ATOR 384 00:12:13,959 --> 00:12:16,959 E ATRIZ DO MUNDO, 385 00:12:16,959 --> 00:12:19,291 DESDE O INÍCIO DOS TEMPOS, 386 00:12:19,291 --> 00:12:21,583 QUER REPRODUZIR UMA CENA DE MORTE. 387 00:12:21,583 --> 00:12:22,959 >> UM SUICÍDIO NO INÍCIO 388 00:12:22,959 --> 00:12:24,208 DE UM FILME PORNÔ REALMENTE SE CONJUNTA 389 00:12:24,208 --> 00:12:25,208 O TOM. 390 00:12:25,208 --> 00:12:26,917 E ACHO QUE TAMBÉM É MUITO 391 00:12:26,917 --> 00:12:29,041 CORAJOSO PARA COMEÇAR UM FILME QUE É 392 00:12:29,041 --> 00:12:32,083 Supõe-se que seja sobre sexo 393 00:12:32,083 --> 00:12:33,125 COM A MORTE. 394 00:12:33,125 --> 00:12:35,667 >> AH, HERMAN, HERMAN, ISSO 395 00:12:35,667 --> 00:12:39,834 LINDA, DOCE, CARINHOSA 396 00:12:39,834 --> 00:12:42,709 BOA, QUE PODERIA GIRAR E OLHAR COMO 397 00:12:42,709 --> 00:12:44,083 FEROZ COMO VOCÊ QUERIA. 398 00:12:44,083 --> 00:12:45,333 QUE ATOR. 399 00:12:45,333 --> 00:12:46,750 NÃO FOI PLANEJADO PARA ELE 400 00:12:46,750 --> 00:12:47,709 PARA ESTAR NO FILME. 401 00:12:47,709 --> 00:12:49,291 E ESTOU FALANDO COM A COBRA 402 00:12:49,291 --> 00:12:50,959 NA CAMA, E JERRY PASSA 403 00:12:50,959 --> 00:12:53,750 E PASSA PARA PARAR E DISSE: 404 00:12:53,750 --> 00:12:55,000 "VOCÊ É UM WRANGLER DE SERPENTE." 405 00:12:55,000 --> 00:12:56,875 ELE DISSE: "VOCÊ FARIA 406 00:12:56,875 --> 00:12:58,000 UMA CENA COM ISSO?" 407 00:12:58,000 --> 00:12:59,667 MARKS DIZ: "US$ 100 POR DIA, 408 00:12:59,667 --> 00:13:00,792 MESMO QUE EU RECEBO." 409 00:13:00,792 --> 00:13:02,959 ENTÃO HERMAN ESTAVA NO FILME. 410 00:13:02,959 --> 00:13:04,250 A CENA ANAL, QUE TODOS, 411 00:13:04,250 --> 00:13:05,041 CLARO, SEMPRE PERGUNTA SOBRE-- 412 00:13:05,041 --> 00:13:06,750 NÃO SEI... É... É UM 413 00:13:06,750 --> 00:13:08,041 ENORME FANTASIA NA MENTE DE TODOS, 414 00:13:08,041 --> 00:13:10,333 EU ACHO, PARA... FAZER UMA EXPERIÊNCIA. 415 00:13:10,333 --> 00:13:12,917 E QUANDO FICA GRANDE E GORDO 416 00:13:12,917 --> 00:13:16,000 E DURO E ESCORREGADO, E VOCÊ 417 00:13:16,000 --> 00:13:18,500 Poderia enfiar na minha bunda. 418 00:13:18,500 --> 00:13:19,041 SER FODIDO NO CU 419 00:13:19,041 --> 00:13:21,333 É APENAS ALGUNS MINUTOS DE... 420 00:13:21,333 --> 00:13:23,583 VOCÊ SE Acostuma. 421 00:13:23,583 --> 00:13:25,166 >> UMA DAS MINHAS COISAS FAVORITAS 422 00:13:25,166 --> 00:13:26,750 SOBRE AS CENAS DE SEXO FOI 423 00:13:26,750 --> 00:13:28,083 A CONVERSA SUJA DE GEORGINA. 424 00:13:28,083 --> 00:13:29,000 >> VOCÊ PODE SENTIR SUA PICADA? 425 00:13:29,000 --> 00:13:30,667 ELE PODE SENTIR VOCÊ? 426 00:13:30,667 --> 00:13:31,125 VOCÊ PODE SENTÍ-LO? 427 00:13:31,125 --> 00:13:33,500 VOCÊ PODE SENTIR SEUS GALOS 428 00:13:33,500 --> 00:13:34,333 JUNTOS? 429 00:13:34,333 --> 00:13:36,875 VOCÊ PODE, ESFREGAR NO MEU... 430 00:13:36,875 --> 00:13:41,667 >> ADICIONOU MUITO À CENA DE SEXO. 431 00:13:41,667 --> 00:13:42,208 O SUJO - A CONVERSA SUJA 432 00:13:42,208 --> 00:13:44,166 FOI UMA DAS COISAS MAIS QUENTES 433 00:13:44,166 --> 00:13:45,458 DO FILME PARA MIM. 434 00:13:45,458 --> 00:13:47,834 >> QUANDO JERRY ME LIGOU SOBRE 435 00:13:47,834 --> 00:13:50,333 UM ANO DEPOIS DE FAZERMOS O FILME 436 00:13:50,333 --> 00:13:51,583 E DISSE: "QUERO QUE VOCÊ VAI PARA 437 00:13:51,583 --> 00:13:52,917 TORONTO PARA ESTE GRANDE 438 00:13:52,917 --> 00:13:54,125 ABERTURA--" 439 00:13:54,125 --> 00:13:57,959 ERA LUXUOSO, ERA ELEGANTE, 440 00:13:57,959 --> 00:14:00,500 FOI COBERTO POR UM MILHÃO 441 00:14:00,500 --> 00:14:03,041 CÂMERAS POR TODA A SALA E 442 00:14:03,041 --> 00:14:05,583 ESPIRADO EM TODO O LUGAR. 443 00:14:05,583 --> 00:14:08,333 E... 444 00:14:08,333 --> 00:14:09,583 Eu disse: "Bem, tanto para 445 00:14:09,583 --> 00:14:11,792 ANIM-- ANONIMATO AGORA. 446 00:14:11,792 --> 00:14:12,291 ACHO QUE... ACHO QUE VOU 447 00:14:12,291 --> 00:14:14,166 TENHO QUE CONTAR AOS MEUS PAIS O QUE 448 00:14:14,166 --> 00:14:15,583 >> QUAL É O SEU NOME? 449 00:14:16,333 --> 00:14:17,750 >> NEUVO BEETHOVEN. 450 00:14:17,750 --> 00:14:18,667 >> ESSE É SEU NOME VERDADEIRO? 451 00:14:18,667 --> 00:14:19,792 >> NÃO, NÃO É. 452 00:14:19,792 --> 00:14:20,792 EU PENSEI QUE IRIA SOAR 453 00:14:20,792 --> 00:14:21,166 MAIS IMPORTANTE. 454 00:14:21,166 --> 00:14:22,083 >> O QUE FOI ANTES? 455 00:14:22,083 --> 00:14:25,333 FUI ESCOLHIDO EM "MISTY BEETHOVEN" 456 00:14:26,041 --> 00:14:29,041 E eu voei para Nova York, 457 00:14:30,208 --> 00:14:32,500 E eu o conheci, e ele conversou 458 00:14:32,500 --> 00:14:33,458 EU E TUDO E ME DISSE 459 00:14:33,458 --> 00:14:35,750 VOLTAR PARA CASA E CHEGAR 460 00:14:35,750 --> 00:14:36,375 CADA PEÇA DE ROUPA, 461 00:14:38,417 --> 00:14:39,750 CADA FOTOGRAFIA QUE JÁ TINHA 462 00:14:39,750 --> 00:14:40,375 FOI TOMADO DE MIM POR INTEIRO 463 00:14:40,375 --> 00:14:42,583 VIDA E TRAZER TUDO DE VOLTA 464 00:14:42,583 --> 00:14:43,208 PARA NOVA IORQUE. 465 00:14:43,208 --> 00:14:45,083 >> COMO HYMAN MANDEL DISSE UMA VEZ, 466 00:14:48,375 --> 00:14:50,834 "NUNCA DEIXE O FATO DE QUE ELES 467 00:14:50,834 --> 00:14:52,792 ESTÃO FAZENDO ERRADO PARA VOCÊ 468 00:14:52,792 --> 00:14:53,250 DE FAZER BEM." 469 00:14:53,250 --> 00:14:56,208 >> QUEM FOI HYMAN MANDEL? 470 00:14:56,208 --> 00:14:57,458 >> NÃO SEI. 471 00:14:57,458 --> 00:14:59,041 Eu li isso no banheiro masculino 472 00:14:59,041 --> 00:14:59,500 PAREDE EM NOVA IORQUE 473 00:14:59,500 --> 00:15:00,166 >> É UMA VERSÃO DE GEORGE BERNARD 474 00:15:02,333 --> 00:15:04,917 O "PIGMALIÃO" DE SHAW OU OS DIAS MODERNOS 475 00:15:04,917 --> 00:15:06,291 "MINHA FEIRA SENHORA" OU MESMO "ELA ESTÁ 476 00:15:06,291 --> 00:15:07,375 TUDO ISSO," SE VOCÊ ESTIVER NO 477 00:15:07,375 --> 00:15:10,041 MAS ESTÁ LEVANDO ESTA MULHER, 478 00:15:11,959 --> 00:15:12,500 QUEM É, COMO, UMA DIME-STORE 479 00:15:12,500 --> 00:15:14,208 HOOKER, BASICAMENTE, DANDO 480 00:15:14,208 --> 00:15:15,709 TRABALHOS MANUAIS EM CINEMAS. 481 00:15:15,709 --> 00:15:16,041 >> DESCULPE-ME, 482 00:15:16,041 --> 00:15:17,625 MEU GUM ESTAVA NA SUA FRENTE. 483 00:15:17,625 --> 00:15:18,333 >> COMO VOCÊ SABIA 484 00:15:18,333 --> 00:15:18,709 ISSO FOI SEU? 485 00:15:18,709 --> 00:15:19,083 >> CINCO LUGARES. 486 00:15:19,083 --> 00:15:20,750 CINCO É MEU NÚMERO DA SORTE. 487 00:15:20,750 --> 00:15:21,333 VOCÊ AMERICANO? 488 00:15:21,333 --> 00:15:21,750 >> NA MAIORIA DO TEMPO. 489 00:15:21,750 --> 00:15:23,291 >> CINCO DINHEIROS POR UMA MÃO. 490 00:15:23,291 --> 00:15:24,959 TE ENCONTRO LÁ FORA 491 00:15:24,959 --> 00:15:25,750 DEZ MINUTOS. 492 00:15:25,750 --> 00:15:26,667 >> DEZ MINUTOS? 493 00:15:26,667 --> 00:15:27,709 >> MM-HMM. DEZ MINUTOS. 494 00:15:27,709 --> 00:15:28,834 TENHO QUE CONHECER NAPOLEÃO. 495 00:15:28,834 --> 00:15:29,875 >> NAPOLEÃO? 496 00:15:29,875 --> 00:15:31,792 >> NAPOLEÃO. 497 00:15:31,792 --> 00:15:34,000 OI. VOCÊ CHEGOU NA HORA. 498 00:15:34,000 --> 00:15:35,333 >> JAMIE GILLIS ERA UM 499 00:15:35,333 --> 00:15:36,875 SEXÓLOGO, E ELE IA 500 00:15:36,875 --> 00:15:38,834 PARA TREINAR-ME PARA SER O 501 00:15:38,834 --> 00:15:39,834 >> ELE A LEVA COMO UM PROJETO 502 00:15:41,208 --> 00:15:44,333 ONDE ELE SENTE QUE PODE TRANSFORMAR ISSO 503 00:15:44,333 --> 00:15:47,959 MENINA DE RUA BAIXA EM UM 504 00:15:47,959 --> 00:15:50,166 >> MEU QUERIDO, VOCÊ É O ABSOLUTO 505 00:15:51,583 --> 00:15:53,875 NADIR DA PAIXÃO, O MAIS 506 00:15:53,875 --> 00:15:55,375 COISA INESQUECÍVEL QUE DEUS SEMPRE TEM 507 00:15:55,375 --> 00:15:57,208 CRIADO, UM CIVIL SEXUAL 508 00:15:57,208 --> 00:15:58,166 TRABALHADOR DE SERVIÇO. 509 00:15:58,166 --> 00:16:00,500 NINGUÉM PRECISA LER MEU ÚLTIMO 510 00:16:00,500 --> 00:16:01,291 RESERVE MAIS OU MERECE ESTAR EM 511 00:16:01,291 --> 00:16:03,834 MEU PRÓXIMO LIVRO MENOS QUE VOCÊ. 512 00:16:03,834 --> 00:16:04,792 >> É FASCINANTE, PORQUE 513 00:16:04,792 --> 00:16:05,792 VOCÊ ESTÁ ASSISTINDO MUITO ISSO 514 00:16:05,792 --> 00:16:07,291 DINHEIRO INSEGURO DE CONSTÂNCIA 515 00:16:07,291 --> 00:16:09,125 SAIA DESTE MUITO DESATRATIVO 516 00:16:09,125 --> 00:16:12,083 PERUCA E MAQUIAGEM ATÉ O FIM, ONDE 517 00:16:12,083 --> 00:16:14,792 ELA ESTÁ BASICAMENTE TOMANDO UM DE 518 00:16:14,792 --> 00:16:16,375 OS HOMENS MAIS PRESTIGIOSOS DA CIDADE 519 00:16:16,375 --> 00:16:19,000 E COLOCANDO UMA ALÇA 520 00:16:19,000 --> 00:16:20,000 E FODER ELE COM ISSO. 521 00:16:20,000 --> 00:16:21,166 >> Fui ver um companheiro 522 00:16:21,166 --> 00:16:22,625 PELO NOME DE RADLEY METZGER, 523 00:16:22,625 --> 00:16:24,875 QUEM, UH, SEU NOME DE PORNÔ 524 00:16:24,875 --> 00:16:26,875 TORNOU-SE HENRY PARIS. 525 00:16:26,875 --> 00:16:29,291 E, UM, UH, EM VEZ DE SER, 526 00:16:29,291 --> 00:16:32,208 UH, NO FILME, ELE É UM POUCO 527 00:16:32,208 --> 00:16:33,959 SVENGALI, E ACABEI SENDO 528 00:16:33,959 --> 00:16:35,208 NO FILME. 529 00:16:35,208 --> 00:16:36,083 VOCÊ NÃO ACHA QUE EU VOU DEIXAR 530 00:16:36,083 --> 00:16:38,208 ELE FAZ ESSA VIAGEM PERIGOSA 531 00:16:38,208 --> 00:16:40,166 SOZINHO? 532 00:16:40,166 --> 00:16:41,834 FOI UMA EXPERIÊNCIA BASTANTE, 533 00:16:41,834 --> 00:16:43,208 PORQUE EU NÃO ERA FAMILIAR COM 534 00:16:43,208 --> 00:16:45,625 QUAL ERA O COMPORTAMENTO E O PROTOCOLO 535 00:16:45,625 --> 00:16:47,959 É suposto ser como, uh, em um 536 00:16:47,959 --> 00:16:49,291 CONJUNTO ADULTO, ENTÃO FOI REALMENTE 537 00:16:49,291 --> 00:16:51,250 QUEBRANDO ALGO QUE 538 00:16:51,250 --> 00:16:53,208 QUEBROU TODAS AS REGRAS. 539 00:16:53,208 --> 00:16:56,166 >> ♪ QUERO TER ELA AO MIM ♪ 540 00:16:56,166 --> 00:16:57,417 >> É ENGRAÇADO - EU NEM ESTAVA 541 00:16:57,417 --> 00:16:58,834 CONSCIENTE-- ERA-- EU ESTAVA OLHANDO 542 00:16:58,834 --> 00:17:00,041 O FILME, MAS EU ESTAVA TORCENDO POR 543 00:17:00,041 --> 00:17:00,625 AMBOS ESTARÃO JUNTOS 544 00:17:00,625 --> 00:17:02,917 ATÉ O ATO-- FINAL MOMENTO ONDE 545 00:17:02,917 --> 00:17:04,542 ELA ESTÁ DANDO-LHE UM BOQUETE, 546 00:17:04,542 --> 00:17:06,625 E ELE A ESTÁ DEGRADANDO COMO SE 547 00:17:06,625 --> 00:17:08,291 ELA NÃO ESTÁ NA SALA, UH, 548 00:17:08,291 --> 00:17:09,959 FINGINDO QUE ELA NÃO ESTÁ LÁ, 549 00:17:09,959 --> 00:17:10,542 E ENTÃO ELES TÊM ESSE MOMENTO 550 00:17:10,542 --> 00:17:12,625 ONDE ELES-- ELES VÊM JUNTOS. 551 00:17:12,625 --> 00:17:14,291 É SÓ... É LINDO. 552 00:17:14,291 --> 00:17:15,291 >> VOCÊ SABE POR QUE A MAIORIA DAS PESSOAS 553 00:17:15,291 --> 00:17:17,417 TEM PROBLEMAS SEXUAIS? 554 00:17:17,417 --> 00:17:19,333 ELES FALAM MUITO! 555 00:17:23,000 --> 00:17:25,709 >> JAMIE É UMA PESSOA MUITO DOCE 556 00:17:25,709 --> 00:17:26,291 POR UM LADO E POR OUTRO 557 00:17:26,291 --> 00:17:28,417 MÃO, ESTÁ MUITO PERTURBADO 558 00:17:28,417 --> 00:17:29,291 INDIVÍDUO. 559 00:17:29,291 --> 00:17:30,917 JAMIE TINHA SEUS DEMÔNIOS. 560 00:17:30,917 --> 00:17:33,000 >> VOCÊ INSTANTANEAMENTE É ASSIM 561 00:17:33,000 --> 00:17:33,959 ENVOLVIDO POR ELE. 562 00:17:33,959 --> 00:17:34,583 NA FATO, QUANDO COMECEI A ASSISTIR 563 00:17:34,583 --> 00:17:36,125 A-- A ABERTURA EM "MISTY 564 00:17:36,125 --> 00:17:37,166 BEETHOVEN", EU NEM ESTAVA CIENTE 565 00:17:37,166 --> 00:17:38,875 QUE JAMIE GILLIS ERA UM PORNOGRAFIA 566 00:17:38,875 --> 00:17:39,792 EXECUTOR. 567 00:17:39,792 --> 00:17:40,375 PENSEI QUE ELE NÃO IRIA 568 00:17:40,375 --> 00:17:42,959 FAÇA QUALQUER SEXO NO FILME, 569 00:17:42,959 --> 00:17:44,583 PORQUE ELE ERA TÃO BOM. 570 00:17:44,583 --> 00:17:45,834 VOCÊ PENSA: "COMO 571 00:17:45,834 --> 00:17:47,875 ESSE CARA PODERIA SER UM ATOR PORNÔ?" 572 00:17:47,875 --> 00:17:49,125 >> TRABALHANDO PARA RADLEY METZGER 573 00:17:49,125 --> 00:17:52,333 ERA, UM... EU REALMENTE NÃO SEI. 574 00:17:52,333 --> 00:17:55,542 EU--EU NÃO SEI COMO REALMENTE 575 00:17:55,542 --> 00:17:58,834 DIGA-- VOLTA A ISSO 576 00:17:58,834 --> 00:18:00,041 COISA, "SE VOCÊ NÃO PODE DIZER 577 00:18:00,041 --> 00:18:00,417 TUDO BONITO..." 578 00:18:00,417 --> 00:18:03,041 >> OK, VAMOS ATÉ VOCÊ 579 00:18:03,041 --> 00:18:04,625 DESVESTIDO. 580 00:18:04,625 --> 00:18:06,291 NÃO, NÃO, NÃO, VOCÊ NÃO FAZ ISSO 581 00:18:06,291 --> 00:18:07,625 VOCÊ MESMO. 582 00:18:07,625 --> 00:18:08,417 VOCÊ NÃO SABE COMO, 583 00:18:08,417 --> 00:18:09,208 POR UMA COISA. 584 00:18:09,208 --> 00:18:10,667 >> ELE ME DISSE QUE NÃO PENSAVA 585 00:18:10,667 --> 00:18:12,500 EU PODERIA AGIR, E É POR ISSO QUE ELE 586 00:18:12,500 --> 00:18:13,750 ME COLOQUE EM TUDO. 587 00:18:13,750 --> 00:18:14,375 ESSA FOI SUA JUSTIFICAÇÃO. 588 00:18:14,375 --> 00:18:18,625 >> ACHO QUE OS HOMENS FEDEM. 589 00:18:18,625 --> 00:18:20,583 >> BEM, ELES ACHAM QUE VOCÊ FEDE. 590 00:18:20,583 --> 00:18:21,250 NA VERDADE, É UM DOS MAIS 591 00:18:21,250 --> 00:18:23,208 EQUAÇÕES PERFEITAMENTE EQUILIBRADAS 592 00:18:23,208 --> 00:18:23,458 NA NATUREZA. 593 00:18:23,458 --> 00:18:25,041 >> GOSTARIA DE DIZER ESSE FILME 594 00:18:25,041 --> 00:18:26,041 FOI FEITO MAIS COM SANGUE E 595 00:18:26,041 --> 00:18:27,166 SUOR DO QUE DINHEIRO. 596 00:18:27,166 --> 00:18:27,500 ELE REALMENTE FEZ 597 00:18:27,500 --> 00:18:29,709 FAÇA UMA OBRA-PRIMA. 598 00:18:29,709 --> 00:18:31,542 JÁ OUVI CITAÇÕES DE TANTAS PESSOAS 599 00:18:31,542 --> 00:18:33,041 LINHAS DELE QUE ELE DEVE TER 600 00:18:33,041 --> 00:18:33,583 ESTOU FAZENDO ALGO CERTO. 601 00:18:33,583 --> 00:18:35,709 >> TEM UM EXTREMAMENTE FORTE 602 00:18:35,709 --> 00:18:37,667 HISTÓRIA COM BELAS IMAGENS. 603 00:18:37,667 --> 00:18:38,291 >> E, TAMBÉM, QUERO DIZER, OLHANDO PARA 604 00:18:38,291 --> 00:18:40,250 TODOS ESSES ANOS DEPOIS, FOI 605 00:18:40,250 --> 00:18:41,333 TAMBÉM... QUERO SIGNIFICAR QUE OLHEI 606 00:18:41,333 --> 00:18:42,542 MUITO BOM, TAMBÉM. 607 00:18:42,542 --> 00:18:43,625 ACHO QUE TAMBÉM FOI O FATO 608 00:18:43,625 --> 00:18:44,250 QUE ERA MAIS REALIDADE 609 00:18:44,250 --> 00:18:46,500 DO QUE FANTASIA. 610 00:18:46,500 --> 00:18:48,875 >> HÁ MUITA ACONTECIMENTO 611 00:18:48,875 --> 00:18:51,000 DENTRO DESSE FILME QUE REALMENTE 612 00:18:51,000 --> 00:18:53,166 DIZ: "ESTE É UM ARTÍSTICO 613 00:18:53,166 --> 00:18:54,083 >> DESCULPE-ME. UH, PERDOE-ME. 614 00:18:56,417 --> 00:18:57,667 VOCÊ SE IMPORTA SE EU SOPRO 615 00:18:57,667 --> 00:18:58,667 SEU GARÇOM? 616 00:18:58,667 --> 00:19:01,667 >> NADA. 617 00:19:01,667 --> 00:19:02,917 >> NÃO SEI O QUE NA TERRA 618 00:19:02,917 --> 00:19:04,000 ACONTECEU COM O MEU. 619 00:19:04,000 --> 00:19:06,083 >> A TRANSMISSÃO DE BARBARA FOI UM FILME 620 00:19:06,083 --> 00:19:07,667 SOBRE UMA MULHER QUE É SEXO 621 00:19:07,667 --> 00:19:08,500 TRABALHADOR QUE ESCREVEU UM LIVRO. 622 00:19:08,500 --> 00:19:09,625 ESTÁ ACONTECENDO EM UM 623 00:19:09,625 --> 00:19:10,417 RESTAURANTE E AS PESSOAS ESTÃO 624 00:19:10,417 --> 00:19:11,667 DANDO CHUPAS COMO SE 625 00:19:11,667 --> 00:19:12,583 NÃO É GRANDE COISA. 626 00:19:12,583 --> 00:19:13,458 NINGUÉM ESTÁ BATENDO OS OLHO, 627 00:19:13,458 --> 00:19:14,917 NINGUÉM ESTÁ OLHANDO PARA ISSO 628 00:19:14,917 --> 00:19:15,875 AS PESSOAS ESTÃO FAZENDO SEXO NAS MESAS. 629 00:19:17,542 --> 00:19:20,291 E FOI O QUE SINTO VERDADEIRO 630 00:19:20,291 --> 00:19:21,375 O ADULTO DEVE - O FILME DEVE SER, 631 00:19:21,375 --> 00:19:22,750 ONDE HÁ ABSOLUTAMENTE ZERO 632 00:19:22,750 --> 00:19:24,166 JULGAMENTO SOBRE TUDO QUE É 633 00:19:24,166 --> 00:19:25,834 ACONTECENDO AO REDOR DELES. 634 00:19:25,834 --> 00:19:26,417 >> SIM, TEREMOS O SEU 635 00:19:26,417 --> 00:19:27,333 RESERVA EM CERCA DE CINCO 636 00:19:27,333 --> 00:19:27,583 MINUTOS. 637 00:19:27,583 --> 00:19:29,250 >> MUITO OBRIGADO. 638 00:19:29,250 --> 00:19:38,125 >> VOCÊ É BEM-VINDO. 639 00:19:38,125 --> 00:19:39,542 >> TEM MUITAS PIADARIAS 640 00:19:39,542 --> 00:19:40,750 "TRANSMISSÃO DE BÁRBARA." 641 00:19:40,750 --> 00:19:41,709 UMA DELAS É QUANDO O 642 00:19:41,709 --> 00:19:42,959 MAITRE 'D, UM, ELE RECEBE UM 643 00:19:42,959 --> 00:19:44,500 SOPRO CADA VEZ QUE ALGUÉM 644 00:19:44,500 --> 00:19:46,542 DEIXA cair um prato ou bagunça. 645 00:19:46,542 --> 00:19:48,333 E É TÃO CAVALIER IN 646 00:19:48,333 --> 00:19:49,291 QUE ELE APENAS DESABOTOU 647 00:19:49,291 --> 00:19:51,083 SUAS CALÇAS, E ELAS FICAM 648 00:19:51,083 --> 00:19:52,333 DE JOELHOS. 649 00:19:57,041 --> 00:19:57,083 >> BEM, BOBBY ASTER, LEMBRO-ME 650 00:19:58,458 --> 00:20:00,125 MUITO BEM, PORQUE ELE É O MUITO 651 00:20:00,125 --> 00:20:01,500 A PRIMEIRA PESSOA QUE TRABALHEI 652 00:20:01,500 --> 00:20:03,583 >> ANNETTE HAVEN É UMA LINDA 653 00:20:04,750 --> 00:20:06,500 MULHER, E SE PRESTA A 654 00:20:06,500 --> 00:20:08,709 ESSA IDEIA DE QUE VOCÊ PODE SER 655 00:20:08,709 --> 00:20:09,500 UMA MULHER BONITA 656 00:20:09,500 --> 00:20:11,250 E SEJA UMA MULHER SEXUAL. 657 00:20:11,250 --> 00:20:12,458 >> MEU IRMÃO É TIPO DE TÍMIDO, 658 00:20:12,458 --> 00:20:14,667 E, BEM, ELE É UM GRANDE, GRANDE FÃ 659 00:20:14,667 --> 00:20:16,041 DE SEU. 660 00:20:16,041 --> 00:20:16,917 BEM, VOCÊ SE IMPORTARIA DE DAR A ELE 661 00:20:16,917 --> 00:20:18,917 UM AUTÓGRAFO E UMA CABEÇA? 662 00:20:18,917 --> 00:20:21,667 >> ANNETTE, HUM, ERA SÓ, UH, 663 00:20:21,667 --> 00:20:24,792 APENAS UM DOS MAIS PERFEITOS 664 00:20:24,792 --> 00:20:26,250 A MULHER LINDA QUE EU JÁ VI, 665 00:20:26,250 --> 00:20:26,875 DEIXE DEIXAR, ACHO QUE FOI O-- 666 00:20:26,875 --> 00:20:28,875 O PRIMEIRO ARBUSTO VERMELHO 667 00:20:28,875 --> 00:20:30,291 QUE EU JÁ VI. 668 00:20:30,291 --> 00:20:31,625 SÉRIO COMO UM ATAQUE CARDÍACO E UM 669 00:20:31,625 --> 00:20:33,000 GRANDE EMPRESA, 670 00:20:33,000 --> 00:20:34,458 E, UH, MAIS NOZ DO QUE UM 671 00:20:34,458 --> 00:20:35,667 BOLO DE FRUTA TAMBÉM. 672 00:20:35,667 --> 00:20:36,959 >> EM "BROADCAST DE BARBARA," 673 00:20:36,959 --> 00:20:38,709 METZGER ESTÁ USANDO ESTES MUITO AMPLOS 674 00:20:38,709 --> 00:20:40,333 TIROS ONDE VOCÊ ESTÁ ASSIM SEXUAL 675 00:20:40,333 --> 00:20:42,750 ATIVIDADE ACONTECENDO ENQUANTO LÁ 676 00:20:42,750 --> 00:20:44,875 O DIÁLOGO ESTÁ ACONTECENDO ENTRE 677 00:20:44,875 --> 00:20:46,000 OS PERSONAGENS PRINCIPAIS. 678 00:20:46,000 --> 00:20:46,583 TAMBÉM HOUVE OUTRA PIADA 679 00:20:46,583 --> 00:20:47,458 "BARBARA BROADCAST" QUE EU AMEI 680 00:20:47,458 --> 00:20:49,834 ONDE ACREDITO QUE ERAM ELES 681 00:20:49,834 --> 00:20:51,625 PEDI UM NÚMERO 17, QUE, 682 00:20:51,625 --> 00:20:53,333 BASICAMENTE, UM HOMEM APARECEU 683 00:20:53,333 --> 00:20:54,208 UMA SALADA. 684 00:20:54,208 --> 00:20:55,333 >> ELE FAZ UMA MARAVILHOSA 685 00:20:55,333 --> 00:20:56,375 CAFÉ AU LAIT. 686 00:20:56,375 --> 00:20:57,709 >> É CINEMATICAMENTE BONITO, 687 00:20:57,709 --> 00:20:59,625 OS LOCAIS, QUERO DIZER, TIRO 688 00:20:59,625 --> 00:21:01,709 EM, UH, UM RESTAURANTE. 689 00:21:01,709 --> 00:21:02,875 QUERO DIZER, A CENA DA COZINHA COM 690 00:21:02,875 --> 00:21:04,250 CJ LAING COM TODO O VAPOR 691 00:21:04,250 --> 00:21:05,458 E AS PANELAS E AS PANELAS E 692 00:21:05,458 --> 00:21:07,000 ISSO E ISSO E... 693 00:21:07,000 --> 00:21:08,000 >> ELES FIZERAM UMA CENA DE "MISTY 694 00:21:08,000 --> 00:21:09,625 BEETHOVEN", ENTENDO, COMO UM 695 00:21:09,625 --> 00:21:11,291 ENCHIMENTO PARA O CLIM GIGÂNTICO-- 696 00:21:11,291 --> 00:21:12,667 CLIMAX DO FILME. 697 00:21:12,667 --> 00:21:13,875 >> ENTÃO TEMOS ESSE ANIMAL DE ESTIMAÇÃO 698 00:21:13,875 --> 00:21:15,375 TRABALHANDO PARA NÓS E PARA DEFINÍ-LA 699 00:21:15,375 --> 00:21:17,625 DIRETO, DEIXAMOS CURLY PARA ELA, 700 00:21:17,625 --> 00:21:19,458 PARA REALIZAR UMA DE SUAS FANTASIAS. 701 00:21:19,458 --> 00:21:21,166 Jimmy não foi muito legal comigo 702 00:21:21,166 --> 00:21:21,959 QUANDO ELE ME CONHECEU. 703 00:21:21,959 --> 00:21:22,583 A SENHORA DA MAQUIAGEM, 704 00:21:24,417 --> 00:21:25,625 ELA CONTINUOU COLOCANDO MAIS PEÇAS 705 00:21:25,625 --> 00:21:26,625 NO MEU CABELO, MAIS E MAIS 706 00:21:26,625 --> 00:21:28,041 PELOS DE CABELO. ELA DISSE: "BEM, 707 00:21:28,041 --> 00:21:29,500 NÃO QUERO QUE O CÉREBRO DELA DERRAME 708 00:21:29,500 --> 00:21:30,417 E JAMIE DISSE: "BEM, SE FOR 709 00:21:31,458 --> 00:21:33,375 SERÃO REALISTAS - SE FOREM 710 00:21:33,375 --> 00:21:34,291 VÃO SAIR, ELES VÃO 711 00:21:34,291 --> 00:21:34,875 SAIA. 712 00:21:34,875 --> 00:21:35,667 PARE DE COLOCAR ESSAS PEÇAS 713 00:21:35,667 --> 00:21:36,000 NO CABELO." 714 00:21:36,000 --> 00:21:37,417 EU NEM SABIA O QUE ERA 715 00:21:37,417 --> 00:21:43,125 CONTINUANDO. 716 00:21:43,125 --> 00:21:43,750 >> JAMIE ME LIGAVA SEMPRE 717 00:21:43,750 --> 00:21:45,625 ELE ESTAVA EM TIPO DE UM LIGADO OU 718 00:21:45,625 --> 00:21:45,834 OUTRO. 719 00:21:45,834 --> 00:21:47,166 ELE DIZ: "MITCH, VOCÊ 720 00:21:47,166 --> 00:21:48,000 TENHO QUE VIR AQUI IMEDIATAMENTE. 721 00:21:48,000 --> 00:21:48,875 VOCÊ TEM QUE CERTO - CERTO 722 00:21:48,875 --> 00:21:50,500 LONGE", E OUÇO ISSO, COMO, 723 00:21:50,500 --> 00:21:51,500 SOM DE ÁGUA, COMO, 724 00:21:51,500 --> 00:21:53,208 ESTE SOM DE FLUXO. 725 00:21:53,208 --> 00:21:54,125 ELE É, "DEPRESSA, RÁPIDA." 726 00:21:54,125 --> 00:21:55,166 ENTÃO EU JOGUEI ALGO, 727 00:21:55,166 --> 00:21:56,250 E eu pulei em um táxi. 728 00:21:56,250 --> 00:22:00,000 EU CHEGUEI LÁ E JAMIE ESTAVA 729 00:22:00,000 --> 00:22:02,417 PORRA DO CJ POR TRÁS, 730 00:22:02,417 --> 00:22:03,875 MAS TINHA A CABEÇA IMERSA 731 00:22:03,875 --> 00:22:05,208 NO BANHEIRO, E ELA TINHA 732 00:22:05,208 --> 00:22:06,542 UM COLAR E A CAPTURA PEGOU 733 00:22:06,542 --> 00:22:08,333 PEGADO, E ENTÃO ELE TEVE QUE MANTER 734 00:22:08,333 --> 00:22:10,166 LAVAR O BANHEIRO PARA 735 00:22:10,166 --> 00:22:11,250 ELA PARA PEGAR AR. 736 00:22:11,250 --> 00:22:12,458 E eu peguei a captura de 737 00:22:12,458 --> 00:22:14,083 DEBAIXO DO PESCOÇO, E, UH, 738 00:22:14,083 --> 00:22:15,333 ELA VAI PEGAR AR E DIZ: 739 00:22:15,333 --> 00:22:16,083 >> EU TE DAREI $10 SE VOCÊ DEIXAR 740 00:22:17,417 --> 00:22:18,291 EU OLHO PARA SEUS PEITOS. 741 00:22:18,291 --> 00:22:18,667 >> SR. CAMPO VERDE! 742 00:22:18,667 --> 00:22:21,250 >> POR FAVOR, POR FAVOR, EU SÓ QUERO 743 00:22:21,250 --> 00:22:21,875 OLHE SEUS PEQUENOS BONITOS. 744 00:22:21,875 --> 00:22:23,834 >> VOCÊ SABE QUE SOMOS TODOS 745 00:22:23,834 --> 00:22:25,041 BOAS MENINAS. 746 00:22:25,041 --> 00:22:26,250 >> O DIRETOR DA HORA-- 747 00:22:26,250 --> 00:22:27,250 EU TRABALHEI PARA ELE MUITOS 748 00:22:27,250 --> 00:22:28,834 TEMPOS-- AJUDEI NO CAST 749 00:22:28,834 --> 00:22:30,166 ALGUMAS PESSOAS NESTE FILME. 750 00:22:30,166 --> 00:22:32,500 EU TAMBÉM, HUM, ENCONTREI UMA MANEIRA DE OBTER 751 00:22:32,500 --> 00:22:35,250 ACESSO À FACULDADE DE BROOKLYN. 752 00:22:35,250 --> 00:22:37,166 E NÓS SABÍAMOS QUANDO O 753 00:22:37,709 --> 00:22:39,709 AS INSTALAÇÕES ESTÃO ABERTAS. 754 00:22:39,709 --> 00:22:40,625 NÓS-- ERA COMO "FAÇA O QUE VOCÊ 755 00:22:40,625 --> 00:22:42,667 PODE QUANDO PUDER." 756 00:22:42,667 --> 00:22:43,125 APENAS TIVEMOS SORTE. 757 00:22:43,125 --> 00:22:43,667 NÃO FOMOS PEGOS FAZENDO 758 00:22:43,667 --> 00:22:46,291 QUALQUER COISA. 759 00:22:48,625 --> 00:22:50,500 >> ACHO QUE NUNCA FUI 760 00:22:50,500 --> 00:22:51,709 NO CONJUNTO QUANDO BAMBI WOODS ESTAVA 761 00:22:51,709 --> 00:22:52,458 NO CONJUNTO. 762 00:22:52,458 --> 00:22:53,500 TALVEZ EU A CONHEÇA UMA VEZ. 763 00:22:53,500 --> 00:22:55,417 ELA FOI, NAQUELA ÉPOCA, 764 00:22:55,417 --> 00:22:56,667 INCRIVELMENTE QUENTE. 765 00:22:56,667 --> 00:22:57,667 >> DEBBIE, O QUE É VOCÊ 766 00:22:57,667 --> 00:22:57,917 VAI FAZER? 767 00:22:57,917 --> 00:22:59,709 >> LEVANTE O DINHEIRO RÁPIDO. 768 00:22:59,709 --> 00:23:00,166 >> QUANDO VOCÊ PRECISA 769 00:23:00,166 --> 00:23:01,125 VAI, DEBBIE? 770 00:23:01,125 --> 00:23:02,000 >> EM DUAS SEMANAS. 771 00:23:02,000 --> 00:23:03,166 >> MAS ISSO NÃO É TEMPO SUFICIENTE 772 00:23:03,166 --> 00:23:05,208 PARA AUMENTAR A TARIFA. 773 00:23:07,500 --> 00:23:08,667 >> A PIOR COISA SOBRE 774 00:23:08,667 --> 00:23:11,125 "DEBBIE FAZ DALLAS" É 775 00:23:11,125 --> 00:23:11,709 R. BOLLA É O ÚNICO CARA QUE 776 00:23:11,709 --> 00:23:13,750 PODE FODER ELA. 777 00:23:13,750 --> 00:23:15,375 VOCÊ QUER FODER ESSA MENINA. 778 00:23:15,375 --> 00:23:15,959 Quero dizer, é uma provocação completa. 779 00:23:15,959 --> 00:23:17,709 É... É UMA PROVOCAÇÃO DE GALO 780 00:23:17,709 --> 00:23:19,041 FILME E FUNCIONOU 781 00:23:19,041 --> 00:23:21,000 NESSE NÍVEL. 782 00:23:26,291 --> 00:23:28,500 >> SEIS, SETE, OITO... 783 00:23:28,500 --> 00:23:33,333 >> Ah! 784 00:23:33,333 --> 00:23:33,709 >> (Apito) 785 00:23:33,709 --> 00:23:36,000 >> OS DALLAS COWBOYS COMEÇARAM 786 00:23:36,000 --> 00:23:36,542 TODA A MANIA DO CHEERLEADER, 787 00:23:36,542 --> 00:23:38,792 E REALMENTE SE TORNOU VIRAL. 788 00:23:38,792 --> 00:23:40,250 SE VOCÊ PUDESSE USAR ESSA PALAVRA 789 00:23:40,250 --> 00:23:42,083 ENTÃO. E ALGUÉM FOI 790 00:23:42,083 --> 00:23:43,458 INTELIGENTE O SUFICIENTE PARA CAPITALIZAR 791 00:23:43,458 --> 00:23:44,542 ISSO. ELES NÃO TINHAM IDEIA 792 00:23:44,542 --> 00:23:47,291 Iria explodir como aconteceu. 793 00:23:47,291 --> 00:23:49,417 >> NÃO, MÃE. VOCÊ SABE 794 00:23:51,875 --> 00:23:52,834 EU VOU FICAR COM VOCÊ. 795 00:23:52,834 --> 00:23:58,542 >> AH, QUERIDO, ESTOU TÃO FELIZ. 796 00:23:58,542 --> 00:23:59,583 KIRDY STEVENS. 797 00:23:59,583 --> 00:24:01,500 NÓS-NOS CONHECEMOS NUM RESTAURANTE 798 00:24:03,709 --> 00:24:07,875 EM, UM, WEST L.A., E ELE DISSE 799 00:24:07,875 --> 00:24:09,500 PARA MIM FOI SOBRE INCESTO, E EU 800 00:24:09,500 --> 00:24:10,959 DISSE: “NÃO, ABSOLUTAMENTE NÃO”. 801 00:24:10,959 --> 00:24:12,917 >> ADOREI "TABOO" COMO FILME. 802 00:24:12,917 --> 00:24:14,792 NA VERDADE, O FINAL FOI TÃO 803 00:24:14,792 --> 00:24:16,375 PERTURBADOR E INCOMODATIVO PARA MIM 804 00:24:16,375 --> 00:24:17,250 QUE ELA NÃO ACABA COM ELA 805 00:24:17,250 --> 00:24:18,750 FILHO, ME FEZ QUESTIONAR O MEU PRÓPRIO 806 00:24:18,750 --> 00:24:20,875 >> ELE PERSISTIU, E ENTÃO, HUM, 807 00:24:24,625 --> 00:24:27,250 NOVAMENTE, EU... SÓ POSSO DESCREVER 808 00:24:27,250 --> 00:24:28,834 ISSO COMO MEU EU SUPERIOR SALTOU 809 00:24:28,834 --> 00:24:30,792 E DISSE: “FAÇA”. 810 00:24:30,792 --> 00:24:31,959 PORQUE ALGUÉM VAI 811 00:24:31,959 --> 00:24:33,208 FAÇA ISSO. 812 00:24:33,208 --> 00:24:34,750 VOCÊ-- SE VOCÊ FAZER ISSO, VOCÊ PODE 813 00:24:34,750 --> 00:24:37,166 TRAZER CONSCIÊNCIA E QUALIDADE 814 00:24:37,166 --> 00:24:38,417 PARA ISSO, ENTÃO FAÇA. 815 00:24:38,417 --> 00:24:39,625 >> ESTAMOS NOS CENSURANDO 816 00:24:39,625 --> 00:24:41,458 DE FAZER COISAS QUE SÃO TÃO 817 00:24:41,458 --> 00:24:42,583 GRATUITO E TÃO ABERTO QUANTO ERA 818 00:24:42,583 --> 00:24:44,917 35 ANOS ATRÁS. 819 00:24:44,917 --> 00:24:46,291 QUERO QUE ELES ERAM MAIS LIVRES 820 00:24:46,291 --> 00:24:46,625 35 ANOS ATRÁS. 821 00:24:46,625 --> 00:24:47,792 >> ODIEI O SCRIPT PRIMEIRO 822 00:24:47,792 --> 00:24:50,333 HORA DE LER. 823 00:24:50,333 --> 00:24:51,542 FOI-- FOI REALMENTE 824 00:24:51,542 --> 00:24:54,709 DIFÍCIL, UM-- LER SOBRE 825 00:24:54,709 --> 00:24:56,667 INCESTO EM TAL TIPO DE 826 00:24:56,667 --> 00:24:59,875 FLIPPANT, UM, MANEIRA. 827 00:24:59,875 --> 00:25:01,333 MAS FOI TÃO ERRADO. 828 00:25:01,333 --> 00:25:03,125 >> OLHA, MA, NÃO ACHO NADA 829 00:25:03,125 --> 00:25:05,125 MENOS DE QUALQUER UM DE NÓS. 830 00:25:05,125 --> 00:25:07,834 ACONTECEU, 831 00:25:07,834 --> 00:25:10,000 E eu tenho que te contar, 832 00:25:10,000 --> 00:25:12,500 QUERO QUE ACONTECE DE NOVO. 833 00:25:12,500 --> 00:25:14,959 >> NÃO-- NÃO... NÃO, PAUL, 834 00:25:14,959 --> 00:25:18,417 NÃO. O MUNDO TEM 835 00:25:18,417 --> 00:25:19,875 UMA PALAVRA SUJA PARA ISSO. 836 00:25:19,875 --> 00:25:20,667 >> HÁ ESTES-- ESTES MOMENTOS 837 00:25:20,667 --> 00:25:22,667 ISSO FAZ VOCÊ DIZER, 838 00:25:22,667 --> 00:25:24,542 "UAU!" ESSES MOMENTOS DIFÍCEIS, 839 00:25:24,542 --> 00:25:25,542 COMO, POR EXEMPLO, QUANDO KAY 840 00:25:25,542 --> 00:25:26,583 PARKER ESTÁ NA COZINHA E 841 00:25:26,583 --> 00:25:27,625 SEU SEIO ESTÁ PENDURADO DELA 842 00:25:27,625 --> 00:25:28,875 CAMISA, E ELA ESTÁ LÁ 843 00:25:28,875 --> 00:25:29,834 COM SEU FILHO, E É QUASE ASSIM 844 00:25:29,834 --> 00:25:32,375 SE NÃO HÁ COBERTURA, 845 00:25:32,375 --> 00:25:33,750 E É SÓ, DE NOVO, 846 00:25:33,750 --> 00:25:35,000 SEXO ESTÁ LÁ. 847 00:25:35,000 --> 00:25:36,417 >> QUERO SIGNIFICAR QUE NÃO SOU EXATAMENTE 848 00:25:36,417 --> 00:25:39,750 ALÉM DA MONTANHA, VOCÊ SABE. 849 00:25:39,750 --> 00:25:42,291 >> VOCÊ ESTÁ ME DIZENDO. 850 00:25:42,291 --> 00:25:43,417 >> VOCÊ VÊ MUITO COM KAY 851 00:25:43,417 --> 00:25:44,583 AMIGO DE PARKER NO FILME, 852 00:25:44,583 --> 00:25:46,417 QUEM ESTÁ TENDO ORGIAS E-- E 853 00:25:46,417 --> 00:25:47,834 NÃO TEM PROBLEMAS COM-- 854 00:25:47,834 --> 00:25:49,333 ELA ACHA QUENTE IMAGINAR 855 00:25:49,333 --> 00:25:49,792 QUE SEU FILHO SERIA 856 00:25:49,792 --> 00:25:51,667 FAZENDO SEXO COM ELA. 857 00:25:51,667 --> 00:25:53,542 ELA REFERE QUE KAY PARKER 858 00:25:53,542 --> 00:25:55,166 É, VOCÊ SABE, FOI TIPO DE 859 00:25:55,166 --> 00:25:57,250 ATACADA POR SEU CHEFE. 860 00:25:57,250 --> 00:25:58,291 E ELA ESTÁ NO TELEFONE COM ELA 861 00:25:58,291 --> 00:25:58,875 AMIGO, E O AMIGO DIZ... 862 00:25:58,875 --> 00:26:02,917 >> O QUE ESTÁ ACONTECENDO AÍ? 863 00:26:02,917 --> 00:26:04,333 JERRY ESTÁ ESTUPRAR VOCÊ? 864 00:26:04,333 --> 00:26:05,291 >> CORTE ISSO, 865 00:26:05,291 --> 00:26:05,750 SEU FILHO DA PUTA! 866 00:26:05,750 --> 00:26:08,750 >> O QUE ELE ESTÁ FAZENDO? 867 00:26:08,750 --> 00:26:10,500 ELE ESTÁ COM O GALO PARA FORA? 868 00:26:10,500 --> 00:26:12,333 >> MAS ISSO-- ISSO-- SE EMPRESTA 869 00:26:12,333 --> 00:26:14,625 PARA ESTA IDEIA QUE HÁ MUITO 870 00:26:14,625 --> 00:26:15,834 DE COISAS DIFERENTES QUE AS PESSOAS 871 00:26:15,834 --> 00:26:18,208 ENCONTRE SEXUALMENTE DESPERTANTE, MESMO QUE 872 00:26:18,208 --> 00:26:18,875 É NEC-- MESMO SE FOR 873 00:26:18,875 --> 00:26:20,792 PROIBIDO. 874 00:26:20,792 --> 00:26:21,709 >> SEMPRE QUE PENSO NO-- 875 00:26:21,709 --> 00:26:23,959 A CENA, A CENA DA SEDUÇÃO 876 00:26:23,959 --> 00:26:25,625 COM MIKE RANGER EM “TABOO” 877 00:26:25,625 --> 00:26:26,917 Eu-- eu fico arrepiado-- 878 00:26:26,917 --> 00:26:28,500 ESTOU FAZENDO AGORA, COMO EU-- 879 00:26:28,500 --> 00:26:29,750 ENQUANTO ME PREPARO PARA FALAR SOBRE ISSO, 880 00:26:29,750 --> 00:26:32,583 PORQUE EU ME REFERO A ISSO COMO UM 881 00:26:32,583 --> 00:26:35,834 MUITO, HUM, EXPERIÊNCIA ESPIRITUAL. 882 00:26:35,834 --> 00:26:37,500 >> ELA ACABOU DE SAIR DESTA ORGIA 883 00:26:37,500 --> 00:26:39,667 FESTA QUE ELA SENTIU EXTREMAMENTE 884 00:26:39,667 --> 00:26:40,250 DESCONFORTÁVEL E NÃO 885 00:26:40,250 --> 00:26:43,083 PARTICIPE E ELA SÓ 886 00:26:43,083 --> 00:26:45,041 ENCONTRA DENTRO DE SI QUE 887 00:26:45,041 --> 00:26:46,458 ELA DEVE FAZER SEXO, 888 00:26:46,458 --> 00:26:48,375 E ELE ESTÁ SEGURO PARA ELA. 889 00:26:48,375 --> 00:26:49,208 ELE ESTÁ SEGURO. 890 00:26:49,208 --> 00:26:50,875 >> (GEMINDO) 891 00:26:55,125 --> 00:26:57,500 >> ME PERDI NESSA CENA. 892 00:26:57,500 --> 00:26:58,875 EU NÃO ESTAVA LÁ. 893 00:26:58,875 --> 00:27:02,333 Eu me rendi, se você quiser, a 894 00:27:02,333 --> 00:27:03,792 A PARTE, E A PARTE, OU A 895 00:27:03,792 --> 00:27:07,834 PAPEL, A MÃE, SÓ ME LEVOU, 896 00:27:07,834 --> 00:27:10,291 Hum, nesta viagem. 897 00:27:10,291 --> 00:27:11,917 >> FOI QUASE SIM, ISSO 898 00:27:11,917 --> 00:27:13,417 É A COISA NATURAL QUE DEVE 899 00:27:13,417 --> 00:27:16,250 ACONTECE ENTRE MINHA MÃE E EU. 900 00:27:16,250 --> 00:27:17,000 ISSO É-- 901 00:27:17,000 --> 00:27:17,625 >> (ENTREVISTADOR) ESTOU CHOCADO. 902 00:27:17,625 --> 00:27:19,417 >> NÃO HÁ NADA MAIS ERRADO 903 00:27:19,417 --> 00:27:20,959 >> O QUE VAI SER, SENHORES? 904 00:27:22,625 --> 00:27:24,083 >> AH, O MESTRE TERÁ 905 00:27:24,083 --> 00:27:26,709 UMA CERVEJA, QUALQUER COISA IMPORTADA. 906 00:27:26,709 --> 00:27:27,875 >> GARRAFA DE MIJO DE BÚFALO, 907 00:27:27,875 --> 00:27:29,291 POR FAVOR. 908 00:27:29,291 --> 00:27:31,333 >> OS IRMÃOS AMERO FIZERAM UM GRANDE 909 00:27:31,333 --> 00:27:33,667 COMÉDIA ORÇAMENTAL. SÓ TINHAMOS MUITO 910 00:27:33,667 --> 00:27:35,875 DE DIVERSÃO. EU JURO, A QUEIMA DE 911 00:27:35,875 --> 00:27:36,792 CENA DE ATLANTA OU O QUE FOI 912 00:27:36,792 --> 00:27:38,875 A COISA MAIS ENGRAÇADA QUE JÁ 913 00:27:38,875 --> 00:27:40,750 >> AGORA, LEMBRE-SE, NÃO PAGUE 914 00:27:42,166 --> 00:27:43,250 ATENÇÃO PARA MIM QUANDO ESTOU FALANDO 915 00:27:43,250 --> 00:27:44,792 PARA VOCÊ, APENAS FAÇA O QUE EU DIGO. 916 00:27:44,792 --> 00:27:46,166 ISSO É MUITO SIMPLES 917 00:27:46,166 --> 00:27:47,709 CENA QUE EU GOSTARIA DE FAZER 918 00:27:47,709 --> 00:27:49,667 RAPIDAMENTE, PORQUE ESTAMOS DISPARANDO 919 00:27:49,667 --> 00:27:50,125 O BOMBARDEIO DE ATLANTA 920 00:27:50,125 --> 00:27:51,542 ESTA TARDE. 921 00:27:51,542 --> 00:27:53,583 >> (TODOS GRITANDO) 922 00:27:55,959 --> 00:27:58,000 >> FOI ENGRAÇADO E QUIRKY. 923 00:28:02,667 --> 00:28:06,375 FOI-- FOI MUITO TESÃO, 924 00:28:06,375 --> 00:28:07,250 TINHA TANTAS CENAS DE SEXO. 925 00:28:08,792 --> 00:28:10,500 Fiquei realmente impressionado. 926 00:28:10,500 --> 00:28:13,375 >> FIZ ISSO EM UM BARCO UMA VEZ, 927 00:28:13,375 --> 00:28:15,000 E TIVE QUE FAZER TODO O REMO. 928 00:28:15,000 --> 00:28:17,834 >> R. BOLLA E EU ESTAMOS EM 929 00:28:17,834 --> 00:28:19,959 WYOMING, ONDE NOS ENCONTRAMOS 930 00:28:19,959 --> 00:28:22,750 AS IRMÃS DE CANA. 931 00:28:27,750 --> 00:28:29,750 DECIDIR LEVÁ-LOS PARA 932 00:28:29,750 --> 00:28:32,041 NOVA IORQUE CONOSCO, E-- E ELA 933 00:28:32,041 --> 00:28:33,667 DIZ ALGO COMO: "O QUE, 934 00:28:33,667 --> 00:28:34,875 VOCÊ TEM UM AVIÃO?" 935 00:28:34,875 --> 00:28:36,208 >> DE QUALQUER FORMA, SEREI RAINHA 936 00:28:36,208 --> 00:28:37,291 DAS FADAS, E EU TENHO 937 00:28:37,291 --> 00:28:39,250 ESTE VESTIDO FANTÁSTICO EQUIPADO. 938 00:28:39,250 --> 00:28:40,667 >> UM VESTIDO? 939 00:28:40,667 --> 00:28:41,500 VOCÊ É UM DESSES 940 00:28:41,500 --> 00:28:42,583 TRANSILVANOS? 941 00:28:42,583 --> 00:28:44,000 >> SUSIE MANDELL ERA A-- MINHA 942 00:28:44,000 --> 00:28:47,500 FAVORITO DOS DOIS PERSONAGENS. 943 00:28:47,500 --> 00:28:49,834 >> CANDY, O QUE É UM LOOP DE FILME? 944 00:28:49,834 --> 00:28:50,875 >> VOCÊ ME TEM. 945 00:28:50,875 --> 00:28:54,583 >> ESTÃO PROCURANDO 46 MENINAS 946 00:28:54,583 --> 00:28:55,792 E UM MACACO. 947 00:28:55,792 --> 00:28:57,208 >> FOI REALMENTE UMA TRIBUTO PARA 948 00:28:57,208 --> 00:29:00,542 OS, UH, FILMES MGM, 949 00:29:00,542 --> 00:29:03,375 SOMENTE COM SEXO HARDCORE. 950 00:29:03,375 --> 00:29:04,792 >> FODA-SE. 951 00:29:04,792 --> 00:29:06,458 >> A CENA DO ESTUPRO ONDE O 952 00:29:06,458 --> 00:29:08,417 Os IANQUES CHEGARAM E, COMO, 953 00:29:08,417 --> 00:29:10,333 BATEU TODAS AS GAROTAS. 954 00:29:13,667 --> 00:29:15,625 >> QUERO UMA GOZADA, OU NENHUMA 955 00:29:15,625 --> 00:29:17,291 VOCÊS, VIADOS, SÃO PAGOS! 956 00:29:17,291 --> 00:29:19,959 >> "AMBIÇÃO LOIRA" ESTAVA JOGANDO 957 00:29:19,959 --> 00:29:22,083 EM NOVA IORQUE - A CLASSIFICAÇÃO R 958 00:29:22,083 --> 00:29:22,959 VERSÃO EM UM TEATRO, 959 00:29:22,959 --> 00:29:25,750 E A VERSÃO COM CLASSIFICAÇÃO X EM 960 00:29:25,750 --> 00:29:27,000 >> É AREIA, ESTOU CERTO? 961 00:29:30,083 --> 00:29:32,417 AH, MAS HÁ UM INCRÍVEL 962 00:29:32,417 --> 00:29:33,875 SEMELHANÇA. 963 00:29:33,875 --> 00:29:35,333 MAS AGORA QUE OLHO PARA VOCÊ, 964 00:29:35,333 --> 00:29:36,583 >> BEM, MINHA IRMÃ ESTÁ AQUI 965 00:29:37,709 --> 00:29:39,250 OU NÃO? 966 00:29:39,250 --> 00:29:41,875 >> "NEON NIGHTS" TEVE MUITO 967 00:29:41,875 --> 00:29:43,542 VERONICA HART FEZ UMA MADAME, 968 00:29:46,375 --> 00:29:49,417 E eu era o brinquedo dela, 969 00:29:49,417 --> 00:29:50,709 >> VOU FAZER VOCÊ SUAR, 970 00:29:51,834 --> 00:29:53,041 BEBÊ. 971 00:29:53,041 --> 00:29:54,208 VOCÊ É MINHA PORRA PRIVADA 972 00:29:54,208 --> 00:29:56,125 >> O FILME FOI NA VERDADE 973 00:29:57,291 --> 00:29:59,000 TIPO DE FODIDO. 974 00:29:59,000 --> 00:30:01,625 Hum, a filha está ouvindo 975 00:30:01,625 --> 00:30:03,709 SUA MÃE E O NAMORADO DE SUA MÃE 976 00:30:03,709 --> 00:30:05,208 E ENTÃO ELA COMEÇA 977 00:30:05,625 --> 00:30:08,375 MASTURBANDO COM ESCOVA DE CABELO. 978 00:30:08,375 --> 00:30:10,709 E ENTÃO ELA ESTÁ NO BANHEIRO, 979 00:30:10,709 --> 00:30:11,083 E ELE ENTRA, 980 00:30:11,083 --> 00:30:13,250 E ELE ESTÁ DIZENDO PARA ELA SE CALAR 981 00:30:13,250 --> 00:30:14,792 E SE VIRAR, E ELE ESTÁ 982 00:30:14,792 --> 00:30:15,542 Agarrando-a 983 00:30:15,542 --> 00:30:16,500 E TOCANDO ELA. 984 00:30:16,500 --> 00:30:18,250 >> NÃO. 985 00:30:18,250 --> 00:30:21,208 >> VIRE-SE, VAMOS. 986 00:30:21,208 --> 00:30:24,250 Vire-se, querido. 987 00:30:24,250 --> 00:30:26,792 ISSO É UMA MENINA. 988 00:30:26,792 --> 00:30:28,000 Essa é uma boa menina. 989 00:30:28,000 --> 00:30:29,375 >> QUANDO JAKE TEAGUE FAZ 990 00:30:29,375 --> 00:30:31,000 LYSA Thatcher elevou, eles fizeram 991 00:30:31,000 --> 00:30:32,458 MUITO BEM, ELE ESTAVA 992 00:30:32,458 --> 00:30:33,709 COLOCANDO OS BRAÇOS DEBAIXO DELA 993 00:30:33,709 --> 00:30:35,792 BUNDA E SOBRE SEUS PEITOS E 994 00:30:35,792 --> 00:30:37,458 SOBRE SUA VAGINA E, TIPO, FAZENDO 995 00:30:37,458 --> 00:30:39,000 A COISA ASSUSTADORA E ENTÃO 996 00:30:39,000 --> 00:30:41,458 ADORO COMO ELE ENTROU NA MENTE DELA. 997 00:30:41,458 --> 00:30:43,208 ELE ESTAVA FAZENDO SEXO COM OUTRO 998 00:30:43,208 --> 00:30:45,250 MULHER ENQUANTO ELE ESTAVA DENTRO DELA 999 00:30:45,250 --> 00:30:46,083 MENTE, E ELA ESTAVA SENTINDO 1000 00:30:46,083 --> 00:30:47,000 TUDO QUE ELE E O 1001 00:30:47,000 --> 00:30:48,125 OUTRA MULHER ESTAVA FAZENDO. 1002 00:30:48,125 --> 00:30:50,208 ACHEI QUE FOI BONITO 1003 00:30:50,208 --> 00:30:51,542 INTERESSANTE. 1004 00:30:51,542 --> 00:30:54,417 >> ENTÃO VERÔNICA, DE VOLTA PARA CASA, 1005 00:30:54,417 --> 00:30:58,750 ESTÁ TOMANDO UM BANHO E UM LA 1006 00:30:58,750 --> 00:31:03,625 HITCHCOCK EM "PSYCHO", UH, eu 1007 00:31:03,625 --> 00:31:05,750 ENTRE-- MAS EU TINHA ALGUMAS FLORES-- 1008 00:31:05,750 --> 00:31:07,333 E eu puxo a cortina, 1009 00:31:07,333 --> 00:31:08,917 E ELA GRITA. 1010 00:31:08,917 --> 00:31:11,000 >> (GRITANDO) 1011 00:31:11,000 --> 00:31:13,667 ♪♪ (cordas gritando) 1012 00:31:15,000 --> 00:31:17,250 >> PEGUEI! 1013 00:31:17,250 --> 00:31:18,959 AH, HOMEM, VOCÊ VAI! 1014 00:31:18,959 --> 00:31:19,875 >> NÃO! 1015 00:31:19,875 --> 00:31:20,583 >> MIJANDO NAS CALÇAS, 1016 00:31:20,583 --> 00:31:23,458 VOCÊ ESTAVA COM MUITO MEDO. 1017 00:31:23,458 --> 00:31:24,542 >> VOCÊ FODA! 1018 00:31:24,542 --> 00:31:26,291 >> ELA ESTÁ TODA PUTA COM ISSO, 1019 00:31:26,291 --> 00:31:27,000 E ENTÃO VAMOS PARA O 1020 00:31:27,000 --> 00:31:30,417 QUARTO E FAÇA REALMENTE FRÊNTICO 1021 00:31:30,417 --> 00:31:31,625 E SEXO DURO, DURO. 1022 00:31:31,625 --> 00:31:33,083 >> Achei que ele se saiu muito bem 1023 00:31:33,083 --> 00:31:34,458 MANTENDO O LOTE JUNTO E 1024 00:31:34,458 --> 00:31:35,166 FAZENDO UM FILME INTERESSANTE 1025 00:31:35,166 --> 00:31:38,208 ISSO NÃO É APENAS RISCO E 1026 00:31:38,208 --> 00:31:40,583 DIFERENTE E MUITO INTERESSANTE 1027 00:31:40,583 --> 00:31:42,834 COM O MÁGICO E ELA 1028 00:31:42,834 --> 00:31:44,208 Pegar carona e estar apaixonado 1029 00:31:44,208 --> 00:31:46,750 COM O NAMORADO DA MÃE, 1030 00:31:46,750 --> 00:31:47,375 >> QUERO FAZER UMA EXPERIÊNCIA. 1031 00:31:49,083 --> 00:31:51,291 EU NÃO QUERO OLHAR PARA TRÁS 1032 00:31:51,291 --> 00:31:52,250 COM ARREPENDIMENTOS. 1033 00:31:52,250 --> 00:31:53,625 VOCÊ SABE, SE EU TIVESSE SIDO 1034 00:31:53,625 --> 00:31:54,667 PARA NOVA IORQUE, EU PODERIA TER ido 1035 00:31:54,667 --> 00:31:56,166 >> O TRAMA DE "QUARTOS" É 1036 00:31:58,375 --> 00:32:00,750 ELA É UMA PROSTITUTA, 1037 00:32:02,542 --> 00:32:04,166 E ELA DECIDE SAIR 1038 00:32:04,166 --> 00:32:04,542 DO NEGÓCIO. 1039 00:32:04,542 --> 00:32:06,041 E O APARTAMENTO DELA É MUITO GRANDE 1040 00:32:06,041 --> 00:32:07,834 PARA ELA, ENTÃO ELA CONSIGNA 1041 00:32:07,834 --> 00:32:08,291 DOIS QUARTOS PARA VIR 1042 00:32:08,291 --> 00:32:10,000 >> BEM, AÍ ESTÁ-- 1043 00:32:10,583 --> 00:32:12,250 >> UM ERA, UH, BONITO, 1044 00:32:14,667 --> 00:32:16,792 MODELO LINDO, QUEM, 1045 00:32:16,792 --> 00:32:18,333 INFELIZMENTE, PARECE TER 1046 00:32:18,333 --> 00:32:19,500 UM PROBLEMA DE DROGAS E ENTRE 1047 00:32:19,500 --> 00:32:21,000 E eu interpretei um estudante universitário 1048 00:32:23,125 --> 00:32:24,542 QUEM, NA VERDADE, EU ACHO, 1049 00:32:24,542 --> 00:32:25,542 FUGIR DA FACULDADE. 1050 00:32:25,542 --> 00:32:27,583 EU ESTAVA TENDO UM CASO COM MEU 1051 00:32:27,583 --> 00:32:28,792 PROFESSOR FACULDADE E ISSO 1052 00:32:28,792 --> 00:32:30,250 FINALMENTE ME ACONTECEU QUE 1053 00:32:30,250 --> 00:32:32,250 ELE NÃO ME AMAVA NADA. 1054 00:32:32,250 --> 00:32:33,250 >> MEU PERSONAGEM TEVE ALGUM RUIM 1055 00:32:33,250 --> 00:32:36,417 PESSOAS EM SUA VIDA, E, UH, 1056 00:32:36,417 --> 00:32:38,959 COISAS ACONTECEM PORQUE EU CORRO 1057 00:32:38,959 --> 00:32:40,458 RAMPANT, E EU TIPO DE 1058 00:32:40,458 --> 00:32:41,333 APRENDA MINHA LIÇÃO. 1059 00:32:41,333 --> 00:32:42,667 ONDE ESTOU? 1060 00:32:42,667 --> 00:32:43,750 >> VOCÊ ESTÁ NO QUEENS. ONDE ESTÁ 1061 00:32:43,750 --> 00:32:44,875 PORRA, VOCÊ ACHA QUE É? 1062 00:32:44,875 --> 00:32:46,583 >> A FAMOSA CENA DE ESTUPRO 1063 00:32:46,583 --> 00:32:48,291 DE "COMPANHEIROS DE QUARTO". 1064 00:32:48,291 --> 00:32:50,542 MUITO DISSO FOI INFERIDO. 1065 00:32:50,542 --> 00:32:52,709 AS COSTAS DOS ATORES FORAM 1066 00:32:52,709 --> 00:32:53,667 A CÂMERA. 1067 00:32:53,667 --> 00:32:54,959 EU ESTAVA DEITADO NO CHÃO. 1068 00:32:54,959 --> 00:32:56,458 >> Esfregue um pouco no rosto, SAL, 1069 00:32:56,458 --> 00:32:57,458 Esfregue. 1070 00:32:57,458 --> 00:32:58,125 FAÇA ELA COMER. 1071 00:32:58,125 --> 00:33:00,083 >> NOVAMENTE, VOCÊ OUVE OS SONS, 1072 00:33:00,083 --> 00:33:02,291 VOCÊ OUVE SUAS VOZES, VOCÊ PODE 1073 00:33:02,291 --> 00:33:04,083 SÓ IMAGINE O PIOR POSSÍVEL 1074 00:33:04,083 --> 00:33:06,792 COISA ESTÁ ACONTECENDO COMIGO. 1075 00:33:06,792 --> 00:33:08,875 JAMIE GILLIS ENTRA, 1076 00:33:08,875 --> 00:33:10,458 COMEÇA A BATIR OS CARAS DE LADO, 1077 00:33:10,458 --> 00:33:11,959 E ENTÃO JAMIE COMEÇA A FAZER 1078 00:33:11,959 --> 00:33:13,250 JAMIE GILLIS. 1079 00:33:13,250 --> 00:33:13,709 >> ELES TE MAGOAM? 1080 00:33:13,709 --> 00:33:14,834 >> NÃO. 1081 00:33:14,834 --> 00:33:16,500 >> DEIXE-ME VER SE ELES TE FAZEM. 1082 00:33:16,500 --> 00:33:18,417 ELES COLARAM A GARRAFA-- 1083 00:33:18,417 --> 00:33:19,375 Eles machucaram você com-- 1084 00:33:19,375 --> 00:33:19,917 Eles te machucaram com o 1085 00:33:19,917 --> 00:33:21,667 GARRAFA QUANDO ELES-- QUANDO ELES 1086 00:33:21,667 --> 00:33:22,709 EMPURROU? 1087 00:33:22,709 --> 00:33:23,834 >> ELE NÃO ESTÁ LÁ PARA ME AJUDAR, 1088 00:33:23,834 --> 00:33:25,500 ELE ESTÁ LÁ PARA ME MASTURBAR, 1089 00:33:25,500 --> 00:33:26,208 VOCÊ SABE? 1090 00:33:26,208 --> 00:33:28,542 JAMIE GILLIS DOENTE E TORCIDO. 1091 00:33:28,542 --> 00:33:29,959 >> ELE NÃO ESTAVA INTERESSADO EM 1092 00:33:29,959 --> 00:33:31,458 DEGRADANDO ALGUÉM, SABE? 1093 00:33:31,458 --> 00:33:32,625 A IDEIA DE CHUCK DE UM ÓTIMO MOMENTO 1094 00:33:32,625 --> 00:33:34,834 ERA PARA... PARA SE DIVERTIR. 1095 00:33:34,834 --> 00:33:36,500 >> (Rindo) 1096 00:33:36,500 --> 00:33:38,000 VAMOS LÁ, VOCÊS SÃO ANIMAIS. 1097 00:33:38,000 --> 00:33:39,875 FAÇA UMA PAUSA JÁ. 1098 00:33:39,875 --> 00:33:41,125 NÃO SE ENCAIXA EM NENHUMA CATEGORIA. 1099 00:33:41,125 --> 00:33:42,166 ENTÃO CHUCK REALMENTE SAIU 1100 00:33:42,166 --> 00:33:44,417 EM UM MEMBRO PARA FAZER ISSO. 1101 00:33:44,417 --> 00:33:46,333 FOI UM DOS PRIMEIROS FILMES 1102 00:33:46,333 --> 00:33:47,125 ONDE NEM NINGUÉM ESTAVA CORRENDO 1103 00:33:47,125 --> 00:33:49,250 AO REDOR, VAI "FODA-ME, FODA-ME, 1104 00:33:49,250 --> 00:33:49,500 FODA-ME." 1105 00:33:49,500 --> 00:33:51,583 >> NO FINAL DA DÉCADA DE 1970, 1106 00:33:51,583 --> 00:33:52,750 FILMES PORNÔ TEATRAIS 1107 00:33:52,750 --> 00:33:54,333 COMECE A LUTAR. 1108 00:33:54,333 --> 00:33:55,125 PROSECUÇÕES DE OBSCENIDADE ROSA, 1109 00:33:55,125 --> 00:33:57,792 LEIS DE ZONEAMENTO FORÇARAM ADULTO 1110 00:33:57,792 --> 00:33:58,917 TEATROS PARA O PIOR 1111 00:33:58,917 --> 00:34:00,917 BAIRROS E O PORNO CHIQUE 1112 00:34:00,917 --> 00:34:02,000 Isso impulsionou as vendas de ingressos 1113 00:34:02,000 --> 00:34:02,250 MORREI. 1114 00:34:02,250 --> 00:34:05,041 MAS HAVIA UMA NOVA FRONTEIRA 1115 00:34:05,041 --> 00:34:05,542 ABERTURA PARA FILME ADULTO 1116 00:34:05,542 --> 00:34:08,875 PRODUTORES-- O VCR ERA SOBRE 1117 00:34:08,875 --> 00:34:10,375 PARA REDEFINIR A INDÚSTRIA PORNÔ 1118 00:34:10,375 --> 00:34:11,291 >> QUANDO AS PESSOAS COMEÇARAM 1119 00:34:12,583 --> 00:34:15,041 COMPRAR VHS? 1120 00:34:15,041 --> 00:34:16,083 QUANDO ISSO COMEÇOU A SER 1121 00:34:16,083 --> 00:34:17,333 A NORMA VERSUS, UH, 1122 00:34:17,333 --> 00:34:18,625 VAI AO TEATRO? 1123 00:34:18,625 --> 00:34:19,333 >> EM MEADOS DOS ANOS 70, AS MÁQUINAS 1124 00:34:19,333 --> 00:34:21,375 SAIU E AS PESSOAS PENSAM 1125 00:34:21,375 --> 00:34:23,208 ESTA FOI A MAIOR INVENÇÃO 1126 00:34:23,208 --> 00:34:24,834 E ELES TINHAM QUE TER UM-- 1127 00:34:26,291 --> 00:34:26,709 VOCÊ TINHA QUE SAIR. 1128 00:34:26,709 --> 00:34:28,125 MAS, COMO VOCÊ DISSE, ERAM 1129 00:34:28,125 --> 00:34:28,709 CARO. ERAM 1130 00:34:28,709 --> 00:34:29,166 US$ 1.000 POR MÁQUINA. 1131 00:34:29,166 --> 00:34:31,834 E OS PRÓPRIOS FILMES 1132 00:34:31,834 --> 00:34:34,291 ERAM $ 95. 1133 00:34:34,291 --> 00:34:36,166 ELES TERIAM FESTAS, NO ENTANTO. 1134 00:34:36,166 --> 00:34:37,125 ELES ENTRAM E CHIP IN 1135 00:34:37,125 --> 00:34:37,667 >> HAVIA MAIS TRABALHO DO QUE-- 1136 00:34:39,875 --> 00:34:41,041 DO QUE MENINAS NO NEGÓCIO. 1137 00:34:41,041 --> 00:34:42,625 TIPO, HAVIA, TIPO, 12 DE NÓS 1138 00:34:42,625 --> 00:34:43,417 REALMENTE NO NEGÓCIO, 1139 00:34:43,417 --> 00:34:45,709 PARECIA, E ACHO QUE TODOS NÓS 1140 00:34:45,709 --> 00:34:47,875 QUERO DIZER, FOI SÓ-- O-- 1141 00:34:49,291 --> 00:34:50,500 OS PRODUTORES NÃO CONSEGUEM 1142 00:34:50,500 --> 00:34:51,583 CHEGA DE MENINAS. 1143 00:34:51,583 --> 00:34:52,709 >> ENTÃO COMO FOI 1144 00:34:52,709 --> 00:34:54,166 TIRO - O QUE FOI UM DIA INÍCIO 1145 00:34:54,166 --> 00:34:55,375 COMO ENTÃO? 1146 00:34:55,375 --> 00:34:56,375 >> HUM, VAMOS VER, HAVIA 1147 00:34:56,375 --> 00:34:58,917 GERALMENTE UM SCRIPT, COMO, UM 1148 00:34:58,917 --> 00:35:00,291 SCRIPT DE 20 PÁGINAS, QUE SEMPRE 1149 00:35:00,291 --> 00:35:01,792 ME IRRITOU, PORQUE NÃO ESTAVA 1150 00:35:01,792 --> 00:35:03,208 BOM EM MEMORIZAR COISAS. 1151 00:35:03,208 --> 00:35:04,750 Sempre foi baleado, tipo, 1152 00:35:04,750 --> 00:35:06,083 UMA CASA MUITO BONITA, 1153 00:35:06,083 --> 00:35:07,917 A LOCALIZAÇÃO - NEM SEMPRE, MAS 1154 00:35:07,917 --> 00:35:08,500 NA MAIOR PARTE FOI, VOCÊ 1155 00:35:08,500 --> 00:35:10,583 SAIBA, FILMADO EM CASAS MUITO BONITAS 1156 00:35:10,583 --> 00:35:12,583 EM ALGUM LUGAR NO PORN VALLEY. 1157 00:35:12,583 --> 00:35:14,083 ELES SEMPRE TINHAM RESTAURAÇÃO, 1158 00:35:14,083 --> 00:35:14,500 CABELO E MAQUIAGEM. 1159 00:35:14,500 --> 00:35:17,792 QUERO DIZER, ERA COMO... DE UMA FORMA ESTRANHA 1160 00:35:17,792 --> 00:35:19,458 MUITO, ERA COMO ESTAR LIGADO 1161 00:35:19,458 --> 00:35:20,375 UM CENÁRIO DE FILME REAL, SÓ NÓS ÉRAMOS 1162 00:35:20,375 --> 00:35:22,500 NU FAZENDO SEXO. 1163 00:35:22,500 --> 00:35:23,083 >> VOCÊ PODE REALMENTE VER O 1164 00:35:23,083 --> 00:35:24,625 REPRODUÇÃO EM-- NO SET. 1165 00:35:24,625 --> 00:35:26,709 ERA COMO UM MUNDO TOTALMENTE NOVO. 1166 00:35:26,709 --> 00:35:28,208 MAS A QUALIDADE DE VÍDEO NESSES 1167 00:35:28,208 --> 00:35:30,625 OS DIAS NÃO FORAM OS MELHORES. 1168 00:35:30,625 --> 00:35:32,083 MAS TODO MUNDO QUERIA FAZER ISSO 1169 00:35:32,083 --> 00:35:33,208 PORQUE ERA BARATO, 1170 00:35:33,208 --> 00:35:34,709 FOI RÁPIDO, FOI SEM DOR. 1171 00:35:34,709 --> 00:35:37,291 >> ENTÃO, COMO EXECUTOR, O QUE... 1172 00:35:37,291 --> 00:35:38,583 OS CONSUMIDORES 1173 00:35:38,583 --> 00:35:39,583 TIPO DE ESPERA DE VOCÊ? 1174 00:35:39,583 --> 00:35:40,417 Tipo, vocês estavam atirando 1175 00:35:40,417 --> 00:35:42,000 MUITOS ATOS SEXUAIS LOUCOS? 1176 00:35:42,000 --> 00:35:42,333 >> NUDEZ. NÃO. 1177 00:35:42,333 --> 00:35:43,417 >> OU ELES QUERIAM QUE VOCÊ SEJA 1178 00:35:43,417 --> 00:35:45,834 UMA BOA ATRIZ? ELES SE IMPORTARAM? 1179 00:35:45,834 --> 00:35:46,792 ELES SÓ QUERIAM VER O SEU-- 1180 00:35:46,792 --> 00:35:48,667 >> ACHO QUE EM 1984 ELES ERAM 1181 00:35:48,667 --> 00:35:50,375 FELIZ QUE ELES PODERAM ASSISTIR 1182 00:35:50,375 --> 00:35:52,583 UM FILME NA CASA DE UM NU 1183 00:35:52,583 --> 00:35:54,125 MENINA CHUPANDO O PAU DE UM CARA. 1184 00:35:54,125 --> 00:35:56,000 COMO, DEFINITIVAMENTE NÃO HAVIA 1185 00:35:56,000 --> 00:35:57,667 ATOS SEXUAIS LOUCOS COMO EXISTEM-- 1186 00:35:57,667 --> 00:35:58,417 QUERO DIZER, ERA TIPO, VOCÊ 1187 00:35:58,417 --> 00:35:59,417 SAIBA, OS TRÊS TÍPICOS 1188 00:35:59,417 --> 00:36:03,083 POSIÇÕES, CABEÇA, ELE ME COMENDO 1189 00:36:03,083 --> 00:36:04,458 FORA, MAS NÃO FOI SEXO LOUCO. 1190 00:36:04,458 --> 00:36:06,625 Eu realmente acho que em 84, 1191 00:36:06,625 --> 00:36:07,250 AS PESSOAS FICARAM TÃO FELIZES QUE 1192 00:36:07,250 --> 00:36:08,417 ELES PODERIAM ASSISTIR AS PESSOAS FAZENDO SEXO 1193 00:36:08,417 --> 00:36:11,166 >> BOA NOITE, MUTANTES 1194 00:36:12,333 --> 00:36:16,333 E MUTETES, E BEM-VINDO AO 1195 00:36:16,333 --> 00:36:20,417 >> A HISTÓRIA ESTÁ ACONTECENDO 1196 00:36:22,959 --> 00:36:25,000 COISA E, DEPOIS DE ISSO, 1197 00:36:28,750 --> 00:36:31,542 AINDA AGUENTO O TOQUE DE OUTRO 1198 00:36:33,291 --> 00:36:35,625 O SER HUMANO E O RESTO 1199 00:36:35,625 --> 00:36:37,083 ELES NÃO PODEM. 1200 00:36:37,083 --> 00:36:37,709 >> CONFIE EM MIM, GENTE, EU SEI O QUE 1201 00:36:37,709 --> 00:36:39,291 VOCÊ QUER E EU SEI O QUE É 1202 00:36:39,291 --> 00:36:40,834 SENTE COMO QUANDO NÃO 1203 00:36:40,834 --> 00:36:41,291 Entendi. 1204 00:36:41,291 --> 00:36:44,959 A NECESSIDADE É MINHA CORREÇÃO, SENHORAS E 1205 00:36:44,959 --> 00:36:45,750 SENHORES. 1206 00:36:45,750 --> 00:36:47,333 >> E ASSIM AS PESSOAS QUE PODEM 1207 00:36:47,333 --> 00:36:48,917 TOQUE EM OUTRAS PESSOAS E, 1208 00:36:48,917 --> 00:36:50,750 PORTANTO, FAZER SEXO É FORÇADO 1209 00:36:50,750 --> 00:36:53,500 PARA REALIZAR ESTES SHOWS DE SEXO AO VIVO 1210 00:36:53,500 --> 00:36:56,959 PARA AS PESSOAS QUE NÃO PODEM TER 1211 00:36:56,959 --> 00:36:58,041 SEXO ASSIM. 1212 00:36:58,041 --> 00:36:58,500 É, TIPO, ESTRANHO E 1213 00:36:58,500 --> 00:37:00,333 EXPERIMENTAL, MAS ENTÃO TEM 1214 00:37:00,333 --> 00:37:03,458 ESTA METÁFORA MUITO ÓBVIA 1215 00:37:03,458 --> 00:37:06,333 SOBRE A PORNOGRAFIA E SEU LUGAR 1216 00:37:06,333 --> 00:37:07,166 NO MUNDO. 1217 00:37:07,166 --> 00:37:09,333 >> VAI TÃO CEDO, AMIGO? 1218 00:37:09,333 --> 00:37:12,250 SENTE-SE UM POUCO ENjoado? 1219 00:37:12,250 --> 00:37:13,500 >> TEATRO AO VIVO, DO OUTRO 1220 00:37:13,500 --> 00:37:15,542 MÃO E A HISTÓRIA DE VIVA 1221 00:37:15,542 --> 00:37:17,041 TEATRO, VOCÊ PODE VER MUITO 1222 00:37:17,041 --> 00:37:18,542 ONDE REFERÊNCIAS DE "CAFE FLESH'S" 1223 00:37:18,542 --> 00:37:20,125 PROVAVELMENTE VEIO DE. 1224 00:37:20,125 --> 00:37:21,917 >> "CAFE FLESH" SUPORTA O TESTE 1225 00:37:21,917 --> 00:37:23,417 DO TEMPO PORQUE É PORNO 1226 00:37:23,417 --> 00:37:26,083 SOBRE PORNO. 1227 00:37:26,083 --> 00:37:29,291 ISSO, É MUITO O QUE É, 1228 00:37:29,291 --> 00:37:31,792 E HÁ ALGO ASSIM 1229 00:37:31,792 --> 00:37:34,291 MARAVILHOSAMENTE HONESTO SOBRE ISSO. 1230 00:37:34,291 --> 00:37:36,583 MAS ENTÃO TEM TODO O 1231 00:37:36,583 --> 00:37:38,500 OUTRAS CAMADAS, ASSIM PERMANECE 1232 00:37:38,500 --> 00:37:39,917 INTERESSANTE. 1233 00:37:39,917 --> 00:37:41,750 QUERO DIZER, VOCÊ ASSISTA SEIS OU 1234 00:37:41,750 --> 00:37:43,083 SETE VEZES, VOCÊ AINDA VAI 1235 00:37:43,083 --> 00:37:44,583 >> ISSO JÁ TE INCOMODA 1236 00:37:46,792 --> 00:37:47,709 FODENDO SEU MELHOR AMIGO 1237 00:37:47,709 --> 00:37:49,250 ESPOSA? 1238 00:37:49,250 --> 00:37:51,875 >> (Rindo) VOCÊ ESTÁ DENTRO 1239 00:37:51,875 --> 00:37:52,417 >> "SCOUNDRELS" FOI O PRIMEIRO 1240 00:37:54,625 --> 00:37:56,333 FILME GANHAR PRÊMIO DE MELHOR FILME 1241 00:37:56,333 --> 00:37:57,875 E HOWARD ME DISSE, CECIL 1242 00:37:59,166 --> 00:37:59,792 HOWARD, "VOCÊ NÃO VAI QUEBRAR 1243 00:37:59,792 --> 00:38:00,417 UMA PIADA NISSO. 1244 00:38:00,417 --> 00:38:02,750 VOCÊ NÃO VAI SER... SEM ASSALTO 1245 00:38:02,750 --> 00:38:03,417 PARA A CÂMERA. 1246 00:38:03,417 --> 00:38:04,667 VOCÊ NÃO VAI SER UM PRESUNTO." 1247 00:38:04,667 --> 00:38:06,125 >> RON JEREMY ME Assustou com isso 1248 00:38:06,125 --> 00:38:07,291 TEMPO, hum... 1249 00:38:07,291 --> 00:38:07,834 FOI, FOI MUITO ESTRANHO 1250 00:38:07,834 --> 00:38:09,709 PORQUE, ANTES DE EU CONHECER 1251 00:38:09,709 --> 00:38:11,166 RON JEREMY, EU NÃO OUVI 1252 00:38:11,166 --> 00:38:13,208 QUALQUER COISA SOBRE ELE, UM, MENOS SEU 1253 00:38:13,208 --> 00:38:14,208 HEADSHOT PARA MIM PARECIA 1254 00:38:14,208 --> 00:38:14,917 >> HOWARD ERA UM CARA DURO. 1255 00:38:15,792 --> 00:38:16,959 CECIL HOWARD FOI DURA. 1256 00:38:16,959 --> 00:38:17,458 ELE QUERIA AS COISAS À SUA MANEIRA. 1257 00:38:17,458 --> 00:38:19,583 MAS EU RESPEITO ISSO. 1258 00:38:19,583 --> 00:38:20,792 >> GOSTEI MUITO DE TRABALHAR COM 1259 00:38:20,792 --> 00:38:23,041 CECIL HOWARD, E ELE FOI UM DOS 1260 00:38:23,041 --> 00:38:23,959 MEUS DIRETORES FAVORITOS, 1261 00:38:23,959 --> 00:38:25,458 E EU TRABALHEI PARA ELE 1262 00:38:25,458 --> 00:38:26,625 >> TUDO NO FILME É 1263 00:38:27,542 --> 00:38:29,750 MUITO ESCURO ILUMINADO E MUITO ESCURO 1264 00:38:29,750 --> 00:38:30,875 EM GERAL. 1265 00:38:30,875 --> 00:38:32,583 O DRAMA DO FILME, EU ACHO, 1266 00:38:32,583 --> 00:38:33,625 >> AH, VOU MUDAR. 1267 00:38:40,625 --> 00:38:42,917 >> ESSE SERÁ O DIA. 1268 00:38:42,917 --> 00:38:43,792 >> É FASCINANTE 1269 00:38:43,792 --> 00:38:44,959 PSICODRAMA. 1270 00:38:44,959 --> 00:38:46,500 AO LONGO DO FILME, 1271 00:38:46,500 --> 00:38:48,083 ESTOU DE PALHAÇO BRANCO 1272 00:38:48,083 --> 00:38:48,542 FALANDO SOBRE MINHA VIDA. 1273 00:38:48,542 --> 00:38:50,500 >> ESTOU BEM. 1274 00:38:50,500 --> 00:38:51,917 ESTOU MUITO BEM. 1275 00:38:51,917 --> 00:38:54,083 FODA-SE, NINGUÉM DIZ A VERDADE 1276 00:38:54,083 --> 00:38:54,834 O TEMPO TODO. 1277 00:38:54,834 --> 00:38:55,834 >> TODO MUNDO ESTÁ FODENDO TODO MUNDO 1278 00:38:55,834 --> 00:38:57,083 NESTE FILME, MAS NÃO É UM 1279 00:38:57,083 --> 00:38:58,291 COISA DE FELIZ E SORTE, VOCÊ SABE. 1280 00:38:58,291 --> 00:39:00,417 O MÉDICO ESTÁ TRAINDO SEU, 1281 00:39:00,417 --> 00:39:01,542 Hum, sua esposa com sua secretária. 1282 00:39:01,542 --> 00:39:03,583 E, VOCÊ SABE, SEU SECRETÁRIO 1283 00:39:03,583 --> 00:39:05,333 TRAINDO ELE COM O SEU MELHOR 1284 00:39:05,333 --> 00:39:06,000 AMIGO QUE, CREIO, É SUA ESPOSA 1285 00:39:06,000 --> 00:39:07,458 TAMBÉM ESTÁ DORMINDO COM. 1286 00:39:07,458 --> 00:39:09,500 (Suspirando) 1287 00:39:09,500 --> 00:39:11,709 E ENTÃO ELES TÊM ESTA ADOLESCÊNCIA 1288 00:39:11,709 --> 00:39:14,083 FILHA QUE SE SENTE INVISÍVEL. 1289 00:39:14,083 --> 00:39:15,500 >> MEUS PAIS PERFEITOS. 1290 00:39:15,500 --> 00:39:16,875 ELES NÃO SABEM DE NADA 1291 00:39:16,875 --> 00:39:17,500 SOBRE MIM. 1292 00:39:17,500 --> 00:39:20,667 O QUE EU GOSTO? 1293 00:39:20,667 --> 00:39:22,375 EU GOSTO DE FAZER AMOR. 1294 00:39:22,375 --> 00:39:23,417 >> ENTÃO ELA ESTÁ TIRANDO 1295 00:39:23,417 --> 00:39:24,542 AO TORNAR-SE UMA PROSTITUTA 1296 00:39:24,542 --> 00:39:26,208 E TER TODO O SEXO 1297 00:39:26,208 --> 00:39:27,166 NO MUNDO QUE ELA PODE. 1298 00:39:27,166 --> 00:39:27,959 >> ELA É A MENINA DO CANDY 1299 00:39:27,959 --> 00:39:29,834 LOJA NA ESQUINA. 1300 00:39:29,834 --> 00:39:30,750 É POR ISSO QUE EU POSSO VER ELA 1301 00:39:30,750 --> 00:39:31,625 TODOS OS DIAS, E FINALMENTE, 1302 00:39:31,625 --> 00:39:33,166 Eu apenas digo a ela para entrar. 1303 00:39:33,166 --> 00:39:34,208 ELA ENTRA NO MEU CARRO E NÓS ESTAMOS 1304 00:39:34,208 --> 00:39:36,166 VOU ESCAPAR E FUGIR. 1305 00:39:36,166 --> 00:39:37,583 >> MINHA MÃE SEMPRE ME DISSE 1306 00:39:37,583 --> 00:39:38,583 DEVO CASAR COM UM MÉDICO. 1307 00:39:38,583 --> 00:39:42,500 (buzina) 1308 00:39:45,500 --> 00:39:46,667 (GRITANDO) 1309 00:39:46,667 --> 00:39:49,542 >> BATERIMOS MEU CARRO E MORREMOS. 1310 00:39:49,542 --> 00:39:50,625 O QUE É CERTAMENTE UMA DECLARAÇÃO 1311 00:39:50,625 --> 00:39:51,542 CONTRA A INFIDELIDADE, SABE? 1312 00:39:51,542 --> 00:39:54,333 >> TODO MUNDO TEM UM LADO NEGRO, 1313 00:39:54,333 --> 00:39:55,625 E É MUITO DIFÍCIL ESCONDER 1314 00:39:55,625 --> 00:39:56,041 NÃO IMPORTA QUÃO BONITO 1315 00:39:56,041 --> 00:39:56,709 SEUS ARREDORES SÃO. 1316 00:39:56,709 --> 00:39:59,000 E ESTE FILME REALMENTE SE APROVA 1317 00:39:59,000 --> 00:40:00,709 TODO MUNDO É SEXUALMENTE DESVIANTE 1318 00:40:00,709 --> 00:40:01,542 LADO ESCURO. 1319 00:40:01,542 --> 00:40:01,959 >> NINGUÉM FILMA GOSTO 1320 00:40:01,959 --> 00:40:02,542 ISSO MAIS. 1321 00:40:02,542 --> 00:40:04,500 CECIL HOWARD, CHUCK VINCENT, 1322 00:40:04,500 --> 00:40:05,500 RADLEY METZGER, HENRI PACHARD, 1323 00:40:05,500 --> 00:40:06,542 ANTHONY SPINELLI NO OESTE 1324 00:40:06,542 --> 00:40:08,917 COAST, ESSES CARAS FIZERAM FILMES 1325 00:40:08,917 --> 00:40:09,542 QUE FEZ SEXO NELE. 1326 00:40:12,625 --> 00:40:14,500 >> A propósito, QUAL É O SEU NOME? 1327 00:40:14,500 --> 00:40:15,333 >> ELIZABETH. 1328 00:40:15,333 --> 00:40:16,583 >> ESSE É UM BELO NOME. 1329 00:40:20,709 --> 00:40:20,750 >> SPINELLI, SEU NOME ERA SAM, 1330 00:40:22,458 --> 00:40:22,917 ELE ERA A ESPINHA TRASTAL 1331 00:40:22,917 --> 00:40:23,583 ELE ERA MAIS DO QUE, UH, 1332 00:40:26,667 --> 00:40:27,709 UM DIRETOR TALENTOSO. 1333 00:40:27,709 --> 00:40:30,750 ELE ESTAVA FAZENDO OS MELHORES FILMES. 1334 00:40:30,750 --> 00:40:32,917 E ELE SE TORNOU UM AMIGO 1335 00:40:32,917 --> 00:40:33,917 E UM MENTOR. 1336 00:40:33,917 --> 00:40:35,500 >> ANTÔNIO SPINELLI... 1337 00:40:35,500 --> 00:40:36,417 >> QUEM É... 1338 00:40:36,417 --> 00:40:37,834 >> ELE ERA MEU... ELE É DIRETOR. 1339 00:40:37,834 --> 00:40:39,542 ELE É MEU PAI. 1340 00:40:39,542 --> 00:40:40,583 ERA UMA GRANDE EQUIPE. 1341 00:40:41,917 --> 00:40:42,959 ELE GERALMENTE DIZIA, 1342 00:40:42,959 --> 00:40:44,000 "TENHO UMA IDEIA." 1343 00:40:44,000 --> 00:40:45,083 E eu iria, e escreveria o 1344 00:40:45,083 --> 00:40:46,625 ESBOÇO, E NÓS, UH, 1345 00:40:46,625 --> 00:40:47,917 MOSTRAMOS PARA ELE, E NÓS... 1346 00:40:47,917 --> 00:40:48,917 GRANDE COLABORAÇÃO, 1347 00:40:48,917 --> 00:40:49,875 >> A TRAMA DE "NADA A ESCONDER" 1348 00:40:51,500 --> 00:40:53,208 REALMENTE ME LEMBREI DE 1349 00:40:53,208 --> 00:40:54,500 "DE RATOS E HOMENS." 1350 00:40:54,500 --> 00:40:56,583 E ACHO QUE ISSO É 1351 00:40:56,583 --> 00:40:56,917 MUITO DIFERENTE 1352 00:40:56,917 --> 00:40:59,709 PARA UM FILME PORNÔ. 1353 00:40:59,709 --> 00:41:00,583 COMO SER HOMEM. 1354 00:41:01,625 --> 00:41:04,291 E "AMOR É PARA OTÁRIOS" 1355 00:41:04,291 --> 00:41:05,250 ELE ESTÁ ME ENSINANDO. 1356 00:41:05,250 --> 00:41:06,792 E eu me apaixono, 1357 00:41:06,792 --> 00:41:07,917 E EU QUERO CASAR. 1358 00:41:07,917 --> 00:41:10,375 >> VOCÊ JÁ AMOU ALGUÉM? 1359 00:41:10,375 --> 00:41:14,125 >> NÃO. 1360 00:41:14,125 --> 00:41:15,083 >> VOCÊ JÁ QUIS 1361 00:41:15,083 --> 00:41:15,750 AMAR ALGUÉM? 1362 00:41:15,750 --> 00:41:17,542 >> NÃO. 1363 00:41:17,542 --> 00:41:19,000 >> ACHO QUE HÁ PEÇAS 1364 00:41:19,000 --> 00:41:19,709 DESSE FILME QUE VOCÊ PODE 1365 00:41:19,709 --> 00:41:20,625 Masturbar-se para. 1366 00:41:20,625 --> 00:41:23,083 >> LENTO E PROFUNDO. 1367 00:41:23,083 --> 00:41:23,750 >> ENQUANTO VOCÊ GOSTA 1368 00:41:23,750 --> 00:41:24,041 JOÃO LESLIE. 1369 00:41:24,041 --> 00:41:27,125 UMA DAS CENAS LÁ 1370 00:41:27,125 --> 00:41:29,875 TEM ALGO PARA A MAIORIA DAS PESSOAS 1371 00:41:29,875 --> 00:41:30,667 Masturbar-se. 1372 00:41:30,667 --> 00:41:33,250 >> AH, JACK! 1373 00:41:33,250 --> 00:41:35,500 >> NÃO TENHO CERTEZA QUE VOCÊ PODE SE MASTURBAR 1374 00:41:35,500 --> 00:41:38,542 À CENA DE RICHARD PACHECO. 1375 00:41:38,542 --> 00:41:39,125 >> NENHUMA DAS MULHERES QUE TINHAM 1376 00:41:39,125 --> 00:41:42,917 VEM POR FIT O QUE SAM QUERIA 1377 00:41:42,917 --> 00:41:44,166 SAIA DESSE PERSONAGEM. 1378 00:41:44,166 --> 00:41:46,458 >> AH! 1379 00:41:47,834 --> 00:41:49,000 POR QUE VOCÊ NÃO ASSISTA ONDE 1380 00:41:49,000 --> 00:41:49,875 VOCÊ VAI?! 1381 00:41:49,875 --> 00:41:51,500 >> ELA ERA PERFEITA. 1382 00:41:51,500 --> 00:41:53,375 >> A CENA DE SEXO ENTRE RICHARD 1383 00:41:53,375 --> 00:41:56,083 E CHELSEA ERA MEU FAVORITO. 1384 00:41:56,083 --> 00:42:00,000 ERA TÃO REAL. 1385 00:42:00,000 --> 00:42:02,291 >> EU TIPO CONSEGUI-- 1386 00:42:02,291 --> 00:42:04,250 ALGUMA ESPIADA NO MEU DEDO E 1387 00:42:04,250 --> 00:42:05,500 BRINCOU COM O BICO E... 1388 00:42:05,500 --> 00:42:07,250 "NÃO, NÃO, NÃO, 1389 00:42:07,250 --> 00:42:08,250 O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO? 1390 00:42:08,250 --> 00:42:09,875 LENNY NUNCA FARIA ISSO!" 1391 00:42:09,875 --> 00:42:11,583 >> VIU? 1392 00:42:11,583 --> 00:42:12,083 >> AH, ISSO É UMA BORRACHA? 1393 00:42:12,083 --> 00:42:14,166 >> COMO VOCÊ SABIA? 1394 00:42:14,166 --> 00:42:15,333 >> VI UM EM 1395 00:42:15,333 --> 00:42:15,792 GAVETA DO MEU IRMÃO. 1396 00:42:15,792 --> 00:42:18,417 >> NUNCA VI ISSO EM 1397 00:42:18,417 --> 00:42:19,000 UM FILME PORNÔ ANTES DE ONDE ELES 1398 00:42:19,000 --> 00:42:21,917 REALMENTE PARE O SEXO PARA COLOCAR 1399 00:42:21,917 --> 00:42:23,208 UM PRESERVATIVO E ELES FALAM SOBRE 1400 00:42:23,208 --> 00:42:23,834 COLOCAR O PRESERVATIVO E COMO 1401 00:42:23,834 --> 00:42:26,333 ELA NUNCA FEZ ISSO ANTES, 1402 00:42:26,333 --> 00:42:27,500 E SÓ... FOI ASSIM, 1403 00:42:27,500 --> 00:42:29,792 TÃO REAL. Eu adorei. 1404 00:42:29,792 --> 00:42:30,792 >> HÁ UM GRANDE ESTRANHO 1405 00:42:30,792 --> 00:42:33,375 E BRINCADEIRA SOBRE GANHAR 1406 00:42:33,375 --> 00:42:34,583 ISSO, SOBRE COLOCAR O 1407 00:42:34,583 --> 00:42:35,709 PRESERVATIVO PORQUE É JOGADO, 1408 00:42:35,709 --> 00:42:36,875 JOGADO REALISTICAMENTE. 1409 00:42:36,875 --> 00:42:38,750 SPINELLI FEZ O PROPRIETÁRIO 1410 00:42:38,750 --> 00:42:41,000 DE UM SUPORTE DE CACHORRO QUENTE. 1411 00:42:41,000 --> 00:42:43,041 >> VOCÊ NÃO ME ENGANA. 1412 00:42:44,792 --> 00:42:45,792 VOCÊ NÃO QUER DEIXAR DE SER 1413 00:42:45,792 --> 00:42:48,041 UMA MÃE E UM PAI, CERTO? 1414 00:42:48,041 --> 00:42:49,959 >> ELE E JOÃO TÊM UMA LONGA CENA 1415 00:42:49,959 --> 00:42:51,667 ONDE ELES FALAM, VOCÊ SABE, 1416 00:42:51,667 --> 00:42:52,083 "VOCÊ ESTÁ SÓ COM CIÚME 1417 00:42:52,083 --> 00:42:53,333 É O QUE É." 1418 00:42:53,333 --> 00:42:54,333 VOCÊ VAI PERDER A CRIANÇA. 1419 00:42:54,333 --> 00:42:56,375 QUANDO AVN FEZ SEUS PRIMEIROS PRÊMIOS, 1420 00:42:56,375 --> 00:42:59,000 ELES ME DERAM O MELHOR ATOR POR 1421 00:42:59,000 --> 00:43:00,875 "IRRESISTÍVEIS", E TAMBÉM 1422 00:43:00,875 --> 00:43:03,500 ME DEU O MELHOR ATOR COADJUVANTE 1423 00:43:03,500 --> 00:43:03,959 PARA "NADA A ESCONDER". 1424 00:43:03,959 --> 00:43:07,083 ESSE PROVAVELMENTE FOI O 1425 00:43:07,083 --> 00:43:08,625 >> HÁ VÁRIOS MESES, ESTOU 1426 00:43:10,166 --> 00:43:12,083 ESCREVER HISTÓRIAS, NÃO PARA 1427 00:43:12,083 --> 00:43:14,125 PUBLICAÇÃO MAS POR MUITO 1428 00:43:14,125 --> 00:43:14,834 HOMEM CURIOSO, 1429 00:43:14,834 --> 00:43:17,417 UMA CLITERÓTICA PRIVADA. 1430 00:43:17,417 --> 00:43:19,041 >> JANINE E EU TORNEMOS-NOS MELHORES 1431 00:43:19,041 --> 00:43:20,375 AMIGOS QUANDO ÉRAMOS 1432 00:43:20,375 --> 00:43:21,917 18 E 19 ANOS. 1433 00:43:21,917 --> 00:43:23,125 E EU NÃO PENSO EM NÓS 1434 00:43:23,125 --> 00:43:24,250 REALMENTE SABIA O QUE SER 1435 00:43:24,250 --> 00:43:24,750 TOTALMENTE PREPARADO PARA. 1436 00:43:24,750 --> 00:43:25,834 ACHO QUE ELA FEZ ALGO... 1437 00:43:25,834 --> 00:43:27,917 ELA ERA UM ANIMAL DE ESTIMAÇÃO DE "PENTHOUSE" ENTÃO 1438 00:43:27,917 --> 00:43:28,959 ELA FEZ ALGUMA "PENTHOUSE" 1439 00:43:28,959 --> 00:43:30,583 VÍDEOS, MAS NÃO EXATAMENTE OS 1440 00:43:30,583 --> 00:43:32,000 HARDCORE ESTAMOS QUASE PRONTOS 1441 00:43:32,000 --> 00:43:32,917 PARA SE ENVOLVER. 1442 00:43:32,917 --> 00:43:34,166 >> TRABALHANDO COM ANDREW BLAKE, 1443 00:43:34,166 --> 00:43:38,041 ELE É, HUM... ELE É MUITO 1444 00:43:38,041 --> 00:43:40,125 SUBSTATIZADO, VOCÊ SABE, QUIETO 1445 00:43:40,125 --> 00:43:41,875 CARA, MAS AS RODAS DELE ESTÃO SEMPRE 1446 00:43:41,875 --> 00:43:42,125 >> ANDREW BLAKE É O 1447 00:43:43,500 --> 00:43:45,417 ARTISTA QUINTESSENCIAL. 1448 00:43:45,417 --> 00:43:47,166 Quero dizer, ele é peculiar. 1449 00:43:47,166 --> 00:43:49,208 ELE É INTERESSANTE. 1450 00:43:49,208 --> 00:43:51,000 UM POUCO INTROVERTIDO. 1451 00:43:51,000 --> 00:43:53,542 UM POUCO RECLUSO, UH, EXCETO POR 1452 00:43:53,542 --> 00:43:54,500 QUANDO ELE ESTÁ FILMANDO, E EU ACHO 1453 00:43:54,500 --> 00:43:55,417 ISSO É QUANDO TUDO 1454 00:43:55,417 --> 00:43:56,583 >> CONTRATEI ESSE CARA PARA FAZER 1455 00:43:58,291 --> 00:43:59,959 ESTES-- ELE FEZ, COMO, 1456 00:43:59,959 --> 00:44:03,291 >> E MENINO, NO INÍCIO, 1457 00:44:05,041 --> 00:44:06,959 HÁ ALGUNS PODEROSOS. 1458 00:44:06,959 --> 00:44:09,500 ERAM MUITO GRANDES. 1459 00:44:09,500 --> 00:44:12,000 >> E QUANDO ELE CHEGOU NO 1460 00:44:12,000 --> 00:44:15,750 SET, ELE ESTAVA SANGRANDO E TINHA 1461 00:44:15,750 --> 00:44:17,875 CORTE-SE E ELE PRECISAVA IR 1462 00:44:17,875 --> 00:44:20,417 PARA O HOSPITAL. 1463 00:44:20,417 --> 00:44:22,917 E ELE DEIXOU OS DILDOS, 1464 00:44:22,917 --> 00:44:24,458 E, VOCÊ SABE, NUNCA OUVI 1465 00:44:24,458 --> 00:44:25,583 DELE DE NOVO. 1466 00:44:25,583 --> 00:44:26,250 (Rindo) 1467 00:44:26,250 --> 00:44:27,208 >> E, CLARO, POR TEMPO 1468 00:44:27,208 --> 00:44:28,083 TERMINAMOS, 1469 00:44:28,083 --> 00:44:30,875 ESTÁMOS COMPLETAMENTE NÚMEROS. 1470 00:44:30,875 --> 00:44:32,125 >> NÃO SABIA NADA SOBRE 1471 00:44:32,125 --> 00:44:32,792 A INDÚSTRIA ADULTA. 1472 00:44:32,792 --> 00:44:34,834 NAQUELA HORA DE FAZER "ESCONDIDO 1473 00:44:34,834 --> 00:44:36,041 OBSESSÕES", NUNCA TIVE 1474 00:44:36,041 --> 00:44:36,834 OUVI FALAR DE VÍVIDO. 1475 00:44:36,834 --> 00:44:39,709 EU NÃO SABIA NADA SOBRE O 1476 00:44:39,709 --> 00:44:41,959 MENINAS COM CONTRATO DE GRANDE ORÇAMENTO 1477 00:44:41,959 --> 00:44:42,875 E O QUE VOCÊ TEM. 1478 00:44:42,875 --> 00:44:45,208 >> QUERO DIZER, BASICAMENTE, SOU UM PARA 1479 00:44:45,208 --> 00:44:46,417 VOE SOB O RADAR. 1480 00:44:46,417 --> 00:44:49,041 ESSA FOI A PRIMEIRA CENA ERRADA 1481 00:44:49,041 --> 00:44:51,417 PARA SEMPRE FAZER. 1482 00:44:51,417 --> 00:44:52,875 >> SOU O ÚLTIMO HOMEM DE PÉ, 1483 00:44:52,875 --> 00:44:56,417 UH, AINDA GRAVANDO FILME. 1484 00:44:56,417 --> 00:44:58,417 QUANDO TENHO 80 E AINDA ESTOU 1485 00:44:58,417 --> 00:45:01,667 ATIRANDO EM UMA MENINA DE 19 ANOS, 1486 00:45:01,667 --> 00:45:03,834 E eu quero desmaiar, e meu 1487 00:45:03,834 --> 00:45:07,208 BOLEX ENTRA EM SUA BUCETA. 1488 00:45:07,208 --> 00:45:08,291 É PARA ISSO QUE EU PREVISO 1489 00:45:08,291 --> 00:45:09,125 >> BEM, ACHO QUE ESTES SÃO PARA 1490 00:45:11,667 --> 00:45:13,208 SE VOCÊ ESTÁ SÓ À NOITE E, 1491 00:45:13,208 --> 00:45:15,792 UH, PRECISO DE ALGUÉM PARA FALAR. 1492 00:45:15,792 --> 00:45:17,542 >> SIM. 1493 00:45:17,542 --> 00:45:20,041 >> TIREI A IDEIA DE “JUSTINE” 1494 00:45:20,041 --> 00:45:22,875 DE UM FILME FRANCÊS DE, UM, 1495 00:45:22,875 --> 00:45:25,792 UM DIRETOR CHAMADO LOUIS MALLE. 1496 00:45:25,792 --> 00:45:29,375 É SOBRE UM PAI QUE 1497 00:45:29,375 --> 00:45:33,667 SE APAIXONA PELA NAMORADA DE SEU FILHO. 1498 00:45:33,667 --> 00:45:34,625 >> EU DISSE, JÁ VI. 1499 00:45:34,625 --> 00:45:35,667 E ELE DISSE: "O QUE VOCÊ ACHA?" 1500 00:45:35,667 --> 00:45:37,542 E eu disse: “EU ODIEI”. 1501 00:45:37,542 --> 00:45:39,041 ELE DISSE: "VOCÊ ODIOU, POR QUÊ?" 1502 00:45:39,041 --> 00:45:39,875 EU DISSE: "POR CAUSA DA MORALIDADE 1503 00:45:39,875 --> 00:45:42,291 QUE ESTE HOMEM DESTRUIRIA SEU 1504 00:45:44,834 --> 00:45:47,750 FILHO E SUA ESPOSA PELO BEM DE 1505 00:45:47,750 --> 00:45:49,500 >> FOI UM EVENTO MEU... 1506 00:45:51,834 --> 00:45:53,875 MAIS ou menos... TER UM FILHO QUE ESTÁ EM 1507 00:45:53,875 --> 00:45:56,083 ALGUMAS MANEIRAS MAIS CRESCIDAS DO QUE EU. 1508 00:45:56,083 --> 00:45:56,959 ELE ESTÁ ME DIZENDO, VOCÊ SABE, 1509 00:45:56,959 --> 00:45:59,041 >> POR QUE VOCÊ NÃO ME DIZ O QUE 1510 00:46:00,625 --> 00:46:03,000 VOCÊ ESTÁ PENSANDO. 1511 00:46:03,000 --> 00:46:05,542 >> ESTOU PENSANDO NO MEU PAI. 1512 00:46:05,542 --> 00:46:07,291 >> SEU PAI? 1513 00:46:07,291 --> 00:46:10,542 >> EM "DANO", UH, JEREMY IRONS 1514 00:46:10,542 --> 00:46:11,417 É O PAI. 1515 00:46:11,417 --> 00:46:14,250 ELE SABIA QUE ESTE ERA DE SEU FILHO 1516 00:46:14,250 --> 00:46:15,291 NAMORADA. 1517 00:46:15,291 --> 00:46:16,834 ELE NÃO SE IMPORTOU. 1518 00:46:16,834 --> 00:46:19,375 >> MAS NO NOSSO FILME, 1519 00:46:19,375 --> 00:46:21,250 O PAI NÃO DESTRUIRIA 1520 00:46:21,250 --> 00:46:22,333 SEU FILHO. 1521 00:46:22,333 --> 00:46:23,875 ELE DESISTIRIA DA MENINA 1522 00:46:23,875 --> 00:46:25,875 PORQUE SEU FILHO É SEU FILHO. 1523 00:46:25,875 --> 00:46:27,834 >> MMM. 1524 00:46:29,917 --> 00:46:32,208 VOCÊ GOSTARIA DE PROVAR? 1525 00:46:32,208 --> 00:46:34,291 >> GOSTO MAIS DA NOSSA VERSÃO. 1526 00:46:34,291 --> 00:46:36,125 >> ROXANNE BLAZE TEVE UMA SÉRIE DE 1527 00:46:36,125 --> 00:46:39,083 ORGASMOS INFINITOS DE UMA ÁGUA 1528 00:46:39,083 --> 00:46:40,417 MANGUEIRA COM QUE ESTAVA PULVERIZANDO ELA. 1529 00:46:40,417 --> 00:46:41,625 E ISSO FOI MUITO REAL, 1530 00:46:41,625 --> 00:46:44,583 FOI MUITO INTERESSANTE. 1531 00:46:44,583 --> 00:46:46,375 >> ELA É UMA DE SUAS MENINAS, 1532 00:46:46,375 --> 00:46:47,917 ELE OLHARIA E... E DIZIA: 1533 00:46:47,917 --> 00:46:50,375 "O QUE É UMA MENINA BONITA COMO VOCÊ 1534 00:46:50,375 --> 00:46:52,083 FAZENDO EM UM LUGAR COMO ESTE?" 1535 00:46:52,083 --> 00:46:55,083 POR QUE VOCÊ VOLTOU, HMM? 1536 00:46:55,083 --> 00:46:58,583 >> PORQUE NÃO DEVERIA TER. 1537 00:46:58,583 --> 00:46:59,917 PORQUE VOCÊ É PERIGOSO PARA MIM. 1538 00:46:59,917 --> 00:47:01,417 >> SENTIMOS REALMENTE 1539 00:47:01,417 --> 00:47:03,125 O QUE ESTAVAMOS FAZENDO-- 1540 00:47:03,125 --> 00:47:04,125 VOCÊ SABE, NÓS SABÍAMOS QUE ERA 1541 00:47:04,125 --> 00:47:05,000 SÓ PORNÔ. 1542 00:47:05,000 --> 00:47:07,458 MAS QUEREMOS FAZER ISSO 1543 00:47:07,458 --> 00:47:08,625 A MELHOR PORNÔ QUE PODERIAMOS 1544 00:47:08,625 --> 00:47:09,208 FAÇA. 1545 00:47:09,208 --> 00:47:10,041 >> "JUSTINE" SE QUALIFICA COMO UM 1546 00:47:10,041 --> 00:47:13,125 DOS MELHORES FILMES FEITOS, UH, 1547 00:47:13,125 --> 00:47:15,083 UH, AMBOS NA HISTÓRIA DA PORNÔ, 1548 00:47:15,083 --> 00:47:17,041 MAS NA MINHA HISTÓRIA PESSOAL 1549 00:47:17,041 --> 00:47:17,917 TRABALHANDO. 1550 00:47:17,917 --> 00:47:19,709 ESTARIA NO MEU TOP 10 1551 00:47:19,709 --> 00:47:20,333 >> MEU CRIME FOI COMPARTILHAR ESTES 1552 00:47:22,208 --> 00:47:23,959 VISÕES COM VOCÊ. 1553 00:47:23,959 --> 00:47:26,375 A VERDADE. 1554 00:47:26,375 --> 00:47:28,250 E POR ISSO, EU FUI 1555 00:47:28,250 --> 00:47:30,000 >> "LATEX" ERA MUITO BARATO 1556 00:47:33,041 --> 00:47:33,333 MAS ENTÃO HAVIA SOBRE 1557 00:47:34,959 --> 00:47:37,834 12 MESES DE PÓS FAZENDO TODOS 1558 00:47:37,834 --> 00:47:39,667 ESTA COISA, PARA QUE PODERIA TER 1559 00:47:39,667 --> 00:47:40,834 ESTE É UM FILME CHEIO DE 1560 00:47:42,583 --> 00:47:44,083 EFEITOS GERADOS POR COMPUTADOR. 1561 00:47:44,083 --> 00:47:45,000 ISSO FOI TÃO ANTES DE NINGUÉM 1562 00:47:45,000 --> 00:47:47,041 JÁ PENSOU FAZER ALGO IGUAL 1563 00:47:47,041 --> 00:47:49,000 ISSO PARA PORNO, SABE? 1564 00:47:49,000 --> 00:47:50,083 TODOS QUE TRABALHAM 1565 00:47:50,083 --> 00:47:51,792 UM RECURSO DE MICHAEL NINN SABIA QUE ELES 1566 00:47:51,792 --> 00:47:52,208 ESTAMOS PARA UM PASSEIO. 1567 00:47:52,208 --> 00:47:54,000 ISSO É ALGO QUE VOCÊ É 1568 00:47:54,000 --> 00:47:56,000 NÃO VOU ENTRAR E SAIR 1569 00:47:56,000 --> 00:47:57,208 LÁ EM UMA HORA. 1570 00:47:57,208 --> 00:47:58,125 UH, MAIS FREQUENTEMENTE, ISSO 1571 00:47:58,125 --> 00:48:00,000 PODE LEVAR ALGUMAS HORAS 1572 00:48:00,000 --> 00:48:02,250 SÓ PARA SE MAQUIAR. 1573 00:48:02,250 --> 00:48:03,750 ELE DIZ QUE VOCÊ ALEGOU SER 1574 00:48:03,750 --> 00:48:06,333 CAPAZ DE “VER DENTRO DAS PESSOAS”. 1575 00:48:06,333 --> 00:48:07,500 VOCÊ DISSE ISSO? 1576 00:48:07,500 --> 00:48:10,834 >> SIM. 1577 00:48:10,834 --> 00:48:11,875 >> EU LIGAVA PARA ESSE ESP, 1578 00:48:11,875 --> 00:48:12,208 NÃO É? 1579 00:48:12,208 --> 00:48:14,291 >> EU CHAMARIA DE VER 1580 00:48:14,291 --> 00:48:15,125 >> JON DOUGH REALMENTE PEGOU 1581 00:48:17,542 --> 00:48:19,291 ESSE PAPEL E CRIOU ESSE PAPEL 1582 00:48:19,291 --> 00:48:20,041 QUASE SOZINHO. 1583 00:48:20,041 --> 00:48:23,125 HUM, MICHAEL NINN FEZ ISSO EM 1584 00:48:23,125 --> 00:48:24,709 FILME VISUALMENTE PODEROSO E 1585 00:48:26,333 --> 00:48:27,792 TECNICAMENTE MUITO SUPERIOR DO QUE 1586 00:48:27,792 --> 00:48:28,959 A MAIORIA DE TUDO O MAIS QUE TINHA 1587 00:48:28,959 --> 00:48:30,041 FOI FEITO ANTES DISSO. 1588 00:48:30,041 --> 00:48:31,083 >> VOCÊ ESTÁ ME PEDINDO PARA EXPLICAR 1589 00:48:31,083 --> 00:48:33,583 ALGO QUE EU NÃO FAÇO REALMENTE 1590 00:48:33,583 --> 00:48:34,000 ENTENDA-ME. 1591 00:48:34,000 --> 00:48:38,125 >> ELE ESTAVA TÃO PROFUNDAMENTE DEDICADO A 1592 00:48:38,125 --> 00:48:39,500 O QUE ESTAVA ACONTECENDO LÁ, MAIS 1593 00:48:39,500 --> 00:48:40,583 DO QUE EU JÁ O VI 1594 00:48:40,583 --> 00:48:41,959 EM QUALQUER FILME. 1595 00:48:41,959 --> 00:48:42,417 >> HAVIA UM CONJUNTO, 1596 00:48:42,417 --> 00:48:45,125 O CONJUNTO DE COZINHA COM ZACK 1597 00:48:45,125 --> 00:48:46,750 E PÔR DO SOL THOMAS. 1598 00:48:46,750 --> 00:48:48,750 ESSE FOI O ÚNICO CONJUNTO EM QUE DISPARAMOS. 1599 00:48:48,750 --> 00:48:49,750 TUDO O RESTO FOI TIRO 1600 00:48:49,750 --> 00:48:50,291 CONTRA A TELA VERDE, QUE 1601 00:48:50,291 --> 00:48:52,583 SIGNIFICA TUDO O MAIS NO 1602 00:48:52,583 --> 00:48:54,000 O FILME TINHA QUE SER FABRICADO 1603 00:48:54,000 --> 00:48:55,208 >> ESTOU NA COZINHA, VOCÊ SABE, 1604 00:48:56,625 --> 00:48:57,125 LUVAS DE LÁTEX. 1605 00:48:57,125 --> 00:48:59,625 E TEM ESTES GRANDES, BRANCOS 1606 00:48:59,625 --> 00:49:01,083 E eu estava no camarim. 1607 00:49:02,583 --> 00:49:03,583 Eu estava chateado porque 1608 00:49:03,583 --> 00:49:04,709 Eu estava tão acostumado a usar estes 1609 00:49:04,709 --> 00:49:06,166 PEQUENA ROUPA ÍNTIMA. 1610 00:49:06,166 --> 00:49:07,709 EU DISSE: "MIKE, NÃO POSSO USAR 1611 00:49:07,709 --> 00:49:09,834 ESTAS ROUPA ÍNTIMA DA AVÓ." 1612 00:49:12,291 --> 00:49:13,959 >> MICHAEL NINN PARECE NEGOCIAR 1613 00:49:13,959 --> 00:49:16,250 MAIS COM, UM, AMPLO SIMBOLISMO, 1614 00:49:16,250 --> 00:49:17,041 COMO, HISTÓRIAS SIMBÓLICAS. 1615 00:49:17,041 --> 00:49:19,625 ERAM HISTÓRIAS ENORMES QUE 1616 00:49:19,625 --> 00:49:21,125 FALAMOS BASICAMENTE 1617 00:49:21,125 --> 00:49:21,458 BEM E MAL. 1618 00:49:21,458 --> 00:49:24,333 HÁ SEMPRE A INOCÊNCIA 1619 00:49:24,333 --> 00:49:25,542 ISSO FICA CORROMPIDO. 1620 00:49:25,542 --> 00:49:28,625 HÁ A SOCIEDADE QUE 1621 00:49:28,625 --> 00:49:30,083 ACORDA OS INOCENTES EM SEU 1622 00:49:30,083 --> 00:49:32,917 ENGRENAGENS, É... É MUITO SIMBÓLICO 1623 00:49:32,917 --> 00:49:34,750 E AMPLO EM SEU ESCOPO, E 1624 00:49:34,750 --> 00:49:35,917 ACHO QUE ANDREW BLAKE FOI MAIS 1625 00:49:35,917 --> 00:49:36,291 SOBRE INSTÂNCIAS. 1626 00:49:36,291 --> 00:49:38,208 >> O VÍDEO CASEIRO TORNOU-SE TAL 1627 00:49:38,208 --> 00:49:40,041 UM FORMATO POPULAR PARA PORNÔ QUE, 1628 00:49:40,041 --> 00:49:41,875 EM MEADOS DOS ANOS 90, TEATROS PARA ADULTOS 1629 00:49:41,875 --> 00:49:42,750 ERAM ESSENCIALMENTE UMA COISA 1630 00:49:42,750 --> 00:49:43,750 DO PASSADO. 1631 00:49:43,750 --> 00:49:45,250 PRODUTORES NEGOCIARAM NOVA IORQUE E 1632 00:49:45,250 --> 00:49:46,166 SÃO FRANCISCO PARA SUNNY L.A., 1633 00:49:46,166 --> 00:49:48,583 E O VALE DE SÃO FERNANDO 1634 00:49:48,583 --> 00:49:50,291 TORNOU-SE O CAPITAL INDISPUTADO 1635 00:49:50,291 --> 00:49:52,291 DO NEGÓCIO ADULTO. 1636 00:49:52,291 --> 00:49:53,291 VHS E A INDÚSTRIA PARECIAM 1637 00:49:53,291 --> 00:49:55,125 UM CASAMENTO QUE DURARIA 1638 00:49:55,125 --> 00:49:56,250 PARA SEMPRE. 1639 00:49:56,250 --> 00:49:57,125 MAS O PROGRESSO NUNCA PARA. 1640 00:49:57,125 --> 00:49:59,709 E UM NOVO FORMATO PODEROSO FOI 1641 00:49:59,709 --> 00:50:01,375 PRESTES A TRAZER NOVAS OPÇÕES E 1642 00:50:01,375 --> 00:50:03,166 >> POR QUE VOCÊ ESTÁ PASSANDO 1643 00:50:03,792 --> 00:50:05,834 MINHA BOLSA? 1644 00:50:05,834 --> 00:50:07,709 >> PARA ENCONTRAR SEU EMBLEMA. 1645 00:50:07,709 --> 00:50:08,291 SUA IDENTIFICAÇÃO DE BOMBEIRO 1646 00:50:08,291 --> 00:50:09,125 >> VOCÊ É O TIPO DE MENINA QUE 1647 00:50:09,125 --> 00:50:11,667 RETIRA ANÚNCIOS PESSOAIS. 1648 00:50:11,667 --> 00:50:13,959 "OH, LOIRA DE SANGUE QUENTE 1649 00:50:13,959 --> 00:50:15,750 >> FOI POUCO DEPOIS 1650 00:50:16,875 --> 00:50:17,500 "BACKDRAFT", ESSE GRANDE BOMBEIRO 1651 00:50:17,500 --> 00:50:19,333 E QUANDO CHEGOU 1652 00:50:20,959 --> 00:50:22,041 "FLASHPOINT", O QUE ÉRAMOS 1653 00:50:22,041 --> 00:50:24,709 TENTANDO FAZER É QUE TINHAMOS TIPO DE 1654 00:50:24,709 --> 00:50:25,333 COMEÇAMOS A ELEVAR NOSSO ADULTO 1655 00:50:25,333 --> 00:50:27,792 FILMES SOBRE O QUE PENSAMOS 1656 00:50:27,792 --> 00:50:28,417 SEXO FORA DELES, TORNE-SE TIPO DE 1657 00:50:31,583 --> 00:50:33,083 COMO ESSA VIBE DE FILME "B". 1658 00:50:33,083 --> 00:50:34,917 >> EU SÓ QUERIA TER 1659 00:50:34,917 --> 00:50:38,250 TINHA UMA HISTÓRIA. 1660 00:50:39,834 --> 00:50:41,625 E TIVE ATUAÇÃO REAL. 1661 00:50:41,625 --> 00:50:45,000 >> PARA SUA ÉPOCA, FOI ENORME 1662 00:50:46,709 --> 00:50:49,250 FILME, E, UH, COMO A SORTE SERIA 1663 00:50:49,250 --> 00:50:51,792 TENHA, ACONTECEU DE CONHECER 1664 00:50:51,792 --> 00:50:53,500 UM GRANDE CARA PIROTÉCNICO QUE 1665 00:50:53,500 --> 00:50:54,709 TRABALHOU NO MAINSTREAM. 1666 00:50:54,709 --> 00:50:55,959 >> ELES REALMENTE TRABALHAM 1667 00:50:55,959 --> 00:50:56,333 “Retrocesso”. 1668 00:50:56,333 --> 00:50:58,333 >> AO TRABALHAR COM FOGO, 1669 00:50:58,333 --> 00:50:59,291 É CLARO QUE HÁ SEMPRE UM ENORME 1670 00:50:59,291 --> 00:51:02,166 QUANTIDADE DE PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA 1671 00:51:02,166 --> 00:51:03,667 ESPECIALMENTE COM O MAINSTREAM 1672 00:51:03,667 --> 00:51:05,125 CARA FAZENDO TUDO, VOCÊ SABE, 1673 00:51:05,125 --> 00:51:05,834 TEVEMOS REUNIÕES DE SEGURANÇA 1674 00:51:05,834 --> 00:51:06,625 O TEMPO TODO. 1675 00:51:06,625 --> 00:51:08,000 >> NA HORA, EU REALMENTE NÃO 1676 00:51:08,000 --> 00:51:09,834 PENSE EM COMO É DIFÍCIL 1677 00:51:09,834 --> 00:51:11,208 SER BOMBEIRO. 1678 00:51:11,208 --> 00:51:13,709 Então eles me fizeram carregar 1679 00:51:13,709 --> 00:51:16,041 MANEQUINS NO ANDAR DE CIMA. 1680 00:51:16,041 --> 00:51:17,083 >> ACHO QUE UM CASAL DE PESSOAS 1681 00:51:17,083 --> 00:51:17,709 COMECEI A PENSAR QUE ELES IRIAM 1682 00:51:17,709 --> 00:51:18,375 PASSAR CORRENDO PARA CIMA E PARA BAIXO 1683 00:51:18,375 --> 00:51:20,834 ESCADAS COM TODO O ENGRENAGEM LIGADO. 1684 00:51:20,834 --> 00:51:22,291 >> STEVENS, O QUE VOCÊ ACHA 1685 00:51:22,291 --> 00:51:23,208 VOCÊ ESTÁ FAZENDO? 1686 00:51:23,208 --> 00:51:25,333 >> Shhh! 1687 00:51:25,333 --> 00:51:26,583 >> SE O CAPITÃO TE PEGAR, 1688 00:51:26,583 --> 00:51:27,792 SUA BUNDA É HISTÓRIA. 1689 00:51:27,792 --> 00:51:29,458 >> EU REALMENTE NÃO PERCEBI COMO 1690 00:51:29,458 --> 00:51:31,333 INCRIVELMENTE REAL 1691 00:51:31,333 --> 00:51:33,667 ISTO ia ser. 1692 00:51:33,667 --> 00:51:36,500 QUANDO VOCÊ ESTÁ FAZENDO SEXO ATRÁS 1693 00:51:36,500 --> 00:51:40,917 FOGO, VOCÊ REALMENTE NÃO PERCEBE 1694 00:51:40,917 --> 00:51:42,333 O MEDO QUE VOCÊ ESTÁ 1695 00:51:42,333 --> 00:51:43,583 VAI SENTIR. 1696 00:51:43,583 --> 00:51:45,500 >> REALMENTE SÓ TÍMOS UM ENORME 1697 00:51:45,500 --> 00:51:49,041 DIA DO FOGO, E ELE TINHA UMA EQUIPE ENORME 1698 00:51:49,041 --> 00:51:50,333 LÁ PARA TER CERTEZA DE TODOS 1699 00:51:50,333 --> 00:51:51,667 SABIA O QUE ELES ESTAvam FAZENDO. 1700 00:51:51,667 --> 00:51:55,000 E REALMENTE TINHA UMA COMPREENSÃO DO QUE 1701 00:51:55,000 --> 00:51:56,583 AS QUESTÕES FORAM QUANDO ACONTECEU 1702 00:51:56,583 --> 00:51:59,208 SEGURANÇA E QUALQUER, UH-- E MANUTENÇÃO 1703 00:51:59,208 --> 00:52:00,208 OS ATORES FORA DE PERIGO. 1704 00:52:00,208 --> 00:52:03,625 >> EU REALMENTE ACHO QUE NÓS-- 1705 00:52:03,625 --> 00:52:04,375 REALIZAMOS ALGO 1706 00:52:04,375 --> 00:52:07,458 REALMENTE BONITO E ALGO 1707 00:52:07,458 --> 00:52:08,834 >> PARA SER HONESTO COM VOCÊ, 1708 00:52:11,000 --> 00:52:12,125 EU NÃO HERDEI EXATAMENTE 1709 00:52:12,125 --> 00:52:14,458 O PECADO DO MEU PAI... 1710 00:52:14,458 --> 00:52:19,125 >> NÃO FOI 1711 00:52:19,458 --> 00:52:20,291 UM FILME DE ALTO ORÇAMENTO. 1712 00:52:20,291 --> 00:52:23,083 MAIS DE CINCO DIAS POR 70 GRANDES. 1713 00:52:26,000 --> 00:52:29,375 ASSIM, 2 DIAS E MEIO, US$ 35.000... 1714 00:52:29,375 --> 00:52:31,041 NÃO É NADA PARA CINEMA. 1715 00:52:31,041 --> 00:52:31,625 >> PARA MIM, FOI UM GRANDE NEGÓCIO 1716 00:52:31,625 --> 00:52:32,458 PORQUE ESSE FOI MAIS UM-- 1717 00:52:32,458 --> 00:52:34,625 VOCÊ SABE, OS FILMES ESTIVERAM AQUI 1718 00:52:34,625 --> 00:52:35,959 E LÁ, APENAS POUCOS E LONGE 1719 00:52:35,959 --> 00:52:36,458 >> VOCÊ NÃO SE INSCREVA EM 1720 00:52:38,083 --> 00:52:39,041 ESCRITÓRIO DO XERIFE NO CONSELHO 1721 00:52:39,041 --> 00:52:40,208 BLUFFS OU ALGO? 1722 00:52:40,208 --> 00:52:41,208 >> SIM, EU TAMBÉM FUI ACEITO, 1723 00:52:41,208 --> 00:52:41,959 MAS AINDA NÃO ESTOU PRONTO PARA SAIR. 1724 00:52:41,959 --> 00:52:43,208 >> OS ATORES QUE APARECEM 1725 00:52:43,208 --> 00:52:44,625 REALMENTE LEVOU A SÉRIO E 1726 00:52:44,625 --> 00:52:45,333 REALMENTE, VOCÊ SABE, EU FICOU BEM 1727 00:52:45,333 --> 00:52:47,583 PESSOAS COM COSTELAS DE ATUAÇÃO. 1728 00:52:47,583 --> 00:52:48,333 SHANNA McCULLOUGH QUEM, 1729 00:52:48,333 --> 00:52:50,375 VOCÊ SABE, MAIS TARDE GANHEI UM PRÊMIO 1730 00:52:50,375 --> 00:52:52,125 POR ISSO PARA MELHOR ATRIZ. 1731 00:52:52,125 --> 00:52:53,208 >> ISSO FOI UM FILME NOIR 1732 00:52:53,208 --> 00:52:54,458 E FOI UMA HISTÓRIA DE DETETIVE 1733 00:52:54,458 --> 00:52:56,500 E ELE QUERIA QUE EU ESTRESSE NELE. 1734 00:52:56,500 --> 00:52:59,250 É A HISTÓRIA DE DOIS DETETIVES 1735 00:52:59,250 --> 00:53:01,166 E ESSA MULHER 1736 00:53:01,166 --> 00:53:02,792 QUEM É UM ASSASSINO FEMME FATALE. 1737 00:53:02,792 --> 00:53:04,917 E ELA ESTÁ, VOCÊ SABE, SEDUZINDO 1738 00:53:04,917 --> 00:53:06,166 HOMENS E ENTÃO MATANDO-OS. 1739 00:53:06,166 --> 00:53:06,667 E ELA ESTÁ PERSEGUINDO 1740 00:53:06,667 --> 00:53:08,959 MEU PARCEIRO. 1741 00:53:08,959 --> 00:53:09,500 APARENTEMENTE, SEU PAI TRATOU 1742 00:53:09,500 --> 00:53:12,125 COM ISSO TAMBÉM FEMME FATALE 1743 00:53:12,125 --> 00:53:14,166 EM SUA CARREIRA COMO POLICIAL. 1744 00:53:14,166 --> 00:53:16,166 E ELE ACHA QUE É IGUAL 1745 00:53:16,166 --> 00:53:17,542 MULHER E ELA AINDA ESTÁ POR VOLTA 1746 00:53:17,542 --> 00:53:18,709 APÓS 50 ANOS. 1747 00:53:18,709 --> 00:53:19,458 E eu disse: "NÃO, DEVE 1748 00:53:19,458 --> 00:53:19,834 SEJA SUA FILHA." 1749 00:53:19,834 --> 00:53:21,583 >> O OLHAR DO “LOOKER” É MUITO 1750 00:53:21,583 --> 00:53:23,500 INSPIRADO EM GRITTY E NOIR 1751 00:53:23,500 --> 00:53:25,208 E ISSO NÃO É ACIDENTE. 1752 00:53:25,208 --> 00:53:26,709 QUERIA FAZER UM FILME QUE 1753 00:53:26,709 --> 00:53:29,750 Poderia ter sido baleado nos anos 30. 1754 00:53:29,750 --> 00:53:31,083 >> ELE ERA UM VERDADEIRO ESCRAVO. 1755 00:53:31,083 --> 00:53:32,125 ELE LITERALMENTE TRABALHARIA 1756 00:53:32,125 --> 00:53:33,625 UM DIA DE 24 HORAS SE FOSSE ISSO 1757 00:53:33,625 --> 00:53:35,208 ERA NECESSÁRIO PORQUE ELE ESTAVA 1758 00:53:35,208 --> 00:53:36,333 UM PERFECCIONISTA E ELE QUERIA 1759 00:53:36,333 --> 00:53:36,792 TODOS OS MAIS SERÃO. 1760 00:53:36,792 --> 00:53:38,583 >> QUANDO GRAVAMOS ESSE FILME, NÓS 1761 00:53:38,583 --> 00:53:40,375 SABIA QUE TÍNHAMOS ALGO ESPECIAL. 1762 00:53:40,375 --> 00:53:41,625 >> COLOCAMOS MUITO CORAÇÃO NISSO 1763 00:53:41,625 --> 00:53:42,625 E NIC COLOCOU MUITO CORAÇÃO EM 1764 00:53:42,625 --> 00:53:44,792 ISSO, E NÃO CONSEGUIMOS 1765 00:53:44,792 --> 00:53:46,000 UMA OPORTUNIDADE PARA FAZER ISSO 1766 00:53:46,000 --> 00:53:48,417 MAIS, ENTÃO ME SENTIU MUITO BEM 1767 00:53:48,417 --> 00:53:49,959 QUE FOI RECONHECIDO PELO QUE 1768 00:53:49,959 --> 00:53:52,291 QUEREMOS REALMENTE QUE ASSIM. 1769 00:53:52,291 --> 00:53:52,792 >> NO INÍCIO DO SHOW, 1770 00:53:52,792 --> 00:53:55,208 SHANNA GANHOU DE MELHOR ATRIZ. 1771 00:53:55,208 --> 00:53:55,750 E ESTÁVAMOS OLHANDO PARA CADA UM 1772 00:53:55,750 --> 00:53:58,834 OUTROS COMO, "PODERIA SER ISSO?" 1773 00:53:58,834 --> 00:53:59,500 E ENTÃO SÓ AS COMPORTAS 1774 00:53:59,500 --> 00:54:02,083 SÓ ABRIMOS E GANHAMOS MELHOR 1775 00:54:02,083 --> 00:54:04,333 DIRETOR DE FILME PARA MIM, MELHOR FILME, 1776 00:54:04,333 --> 00:54:07,750 DIREÇÃO DE ARTE, ROTEIRO, EDIÇÃO. 1777 00:54:07,750 --> 00:54:09,959 QUERO DIZER, TRIFECTA, VARREDURA. 1778 00:54:09,959 --> 00:54:11,709 ENTÃO FOI UM DOS MELHORES 1779 00:54:11,709 --> 00:54:12,709 >> CÃES LAMBE. 1780 00:54:14,500 --> 00:54:16,917 HOMENS COMENDO BUCETA. 1781 00:54:16,917 --> 00:54:18,375 COMA MINHA BUCETA. 1782 00:54:20,333 --> 00:54:21,333 >> "SETE PECADOS CAPITAIS" FOI 1783 00:54:21,333 --> 00:54:22,959 O CANDIDATO ÓBVIO PARA 1784 00:54:22,959 --> 00:54:23,583 O ESTILO VINHETE DE DISPARO. 1785 00:54:23,583 --> 00:54:24,375 QUERIA PODER TER 1786 00:54:24,375 --> 00:54:27,417 TUDO DISTINTAMENTE, 1787 00:54:27,417 --> 00:54:28,375 UH, REPRESENTADO 1788 00:54:28,375 --> 00:54:30,625 PELO PRÓPRIO PECADO. 1789 00:54:30,625 --> 00:54:32,500 >> ONDE ESTOU? 1790 00:54:34,125 --> 00:54:34,166 >> SUA CADELA ESTÚPIDA. 1791 00:54:37,458 --> 00:54:39,083 >> A HISTÓRIA BÁSICA É UMA CRISE 1792 00:54:39,083 --> 00:54:40,834 DESTA MULHER QUE ESTÁ APAIXONADA 1793 00:54:40,834 --> 00:54:42,125 COM A VERDADEIRA JANINA. 1794 00:54:42,125 --> 00:54:44,750 E ELA FOI DISSEDA QUE ELA 1795 00:54:44,750 --> 00:54:45,542 NA VERDADE PARECE 1796 00:54:45,542 --> 00:54:46,875 JANINE, MAS É CLARO, TEMOS 1797 00:54:46,875 --> 00:54:48,834 UMA VERSÃO REALMENTE DESCONHECIDA DELA. 1798 00:54:48,834 --> 00:54:49,458 ENTÃO O DESAFIO FOI COMO FAZEMOS 1799 00:54:49,458 --> 00:54:52,959 >> FOI UM ALONGAMENTO, VOCÊ SABE, 1800 00:54:53,583 --> 00:54:58,041 FOI, hum... 1801 00:54:58,041 --> 00:54:58,542 EU ESTAVA TIPO DE... É DIFÍCIL 1802 00:55:01,166 --> 00:55:03,458 NÃO SÓ PARA ABRAÇAR ELA. 1803 00:55:03,458 --> 00:55:06,750 ENTÃO, UH, PARA ME SAIR DE 1804 00:55:06,750 --> 00:55:09,000 ESSA SITUAÇÃO E SER COMO, 1805 00:55:09,000 --> 00:55:11,333 "SIM, SOU EU E SOU EU," 1806 00:55:11,333 --> 00:55:14,125 >> VOCÊ SABE, HAVIA CERTOS 1807 00:55:14,959 --> 00:55:16,000 COISAS QUE TINHAMOS QUE ESCONDER. 1808 00:55:16,000 --> 00:55:17,583 QUANDO VOCÊ ESTÁ TENTANDO DISPARAR E 1809 00:55:17,583 --> 00:55:18,667 SEJA ALGUÉM E VOCÊ NÃO PODE MOSTRAR 1810 00:55:18,667 --> 00:55:19,834 SEU ROSTO OU VOCÊ ESTÁ TENTANDO 1811 00:55:19,834 --> 00:55:21,750 NÃO FOI FÁCIL. 1812 00:55:22,667 --> 00:55:24,458 ISSO EU POSSO TE DIZER. 1813 00:55:24,458 --> 00:55:27,417 >> VOCÊ É UM QUEIXO, SECO 1814 00:55:27,417 --> 00:55:28,792 VELHA empregada. 1815 00:55:28,792 --> 00:55:29,834 >> CALE A BOCA! 1816 00:55:29,834 --> 00:55:31,000 >> ISSO NINGUÉM QUER. 1817 00:55:31,000 --> 00:55:31,792 >> CALE A BOCA. 1818 00:55:31,792 --> 00:55:32,583 >> HAVIA MUITA COMIDA. 1819 00:55:34,291 --> 00:55:35,625 HAVIA UMA ABUNDÂNCIA DE - 1820 00:55:35,625 --> 00:55:39,875 (Rindo) 1821 00:55:41,166 --> 00:55:42,709 É UMA CENA PERFEITA SE VOCÊ ESTÁ 1822 00:55:42,709 --> 00:55:46,166 UM TIPO DE CARA COM FETICHE DE COMIDA. 1823 00:55:46,166 --> 00:55:48,625 >> TINHAMOS QUE CONSTRUIR APOIOS 1824 00:55:48,625 --> 00:55:51,291 PARA ESTES-- ACHO QUE ERAM 1825 00:55:51,291 --> 00:55:51,667 DEZ PÉS DE ALTURA-- 1826 00:55:51,667 --> 00:55:53,834 E FIZEMOS UM ARCO EM VOLTA DISSO. 1827 00:55:53,834 --> 00:55:54,959 E ENTÃO DEFINE ISSO 1828 00:55:54,959 --> 00:55:55,709 UMA ETAPA QUE, NA HORA, 1829 00:55:55,709 --> 00:55:57,125 ACHO QUE ERA NEGRO. 1830 00:55:57,125 --> 00:55:58,583 ASSIM PODEMOS, VOCÊ SABE-- 1831 00:55:58,583 --> 00:55:59,542 E ENTÃO NÓS REALMENTE TEMOS UM 1832 00:55:59,542 --> 00:56:01,834 PRATO GIRATÓRIO PARA ELES FAZEREM SEXO 1833 00:56:01,834 --> 00:56:04,291 PARA QUE ISSO PUDESSE GIRAR, PARA QUE O 1834 00:56:04,291 --> 00:56:05,792 IMAGEM ATRÁS DE TODOS OS ESPELHOS 1835 00:56:05,792 --> 00:56:07,333 ESTAVA GIRANDO AO MESMO TEMPO. 1836 00:56:07,333 --> 00:56:09,041 TINHA MUITO, VOCÊ SABE, TIPO DE 1837 00:56:09,041 --> 00:56:09,583 UMA LOJA DE DEPARTAMENTO SURREAL 1838 00:56:09,583 --> 00:56:12,000 >> EI, CUIDADO COM OS DENTES, 1839 00:56:14,583 --> 00:56:15,667 QUERIDO. 1840 00:56:15,667 --> 00:56:19,792 >> DESCULPE, FORÇA DO HÁBITO. 1841 00:56:19,792 --> 00:56:20,709 >> "DARK ANGELS" SAIU-- 1842 00:56:20,709 --> 00:56:23,291 SCOTT TAYLOR, O PROPRIETÁRIO 1843 00:56:23,291 --> 00:56:24,500 DE NOVAS SENSAÇÕES. 1844 00:56:24,500 --> 00:56:25,667 ELE DISSE: "EU SEMPRE REALMENTE 1845 00:56:25,667 --> 00:56:26,667 TIPOS DE FILMES DE TERROR E 1846 00:56:26,667 --> 00:56:30,375 COISAS E COISAS TIPO VAMPIRO." 1847 00:56:30,375 --> 00:56:31,959 E eu disse: "Bem, podemos fazer 1848 00:56:31,959 --> 00:56:32,792 >> VOCÊ PROCURA ALGO 1849 00:56:33,709 --> 00:56:34,792 ESPECIAL ESTA NOITE? 1850 00:56:34,792 --> 00:56:36,667 >> DEPENDE, VOCÊ É POLICIAL? 1851 00:56:38,583 --> 00:56:40,583 >> VOCÊ VÊ UM EMBLEMA, QUERIDA? 1852 00:56:40,583 --> 00:56:42,667 >> QUANDO CONCEBI O TODO 1853 00:56:42,667 --> 00:56:44,625 HISTÓRIA E ESTAVA ESCREVENDO O SCRIPT 1854 00:56:44,625 --> 00:56:47,250 E TUDO, MIKE HORNER FOI 1855 00:56:47,250 --> 00:56:49,458 JÁ ESTÁ NA MINHA CABEÇA. 1856 00:56:49,458 --> 00:56:50,041 >> TIVEMOS QUE PASSAR MAIS TEMPO 1857 00:56:50,041 --> 00:56:52,667 PREPARANDO E CONFIGURANDO PARA O 1858 00:56:52,667 --> 00:56:54,709 CENA DE SANGRAMENTO DO QUE FIZEMOS EM 1859 00:56:54,709 --> 00:56:55,542 TODA A CENA DE SEXO, PORQUE ISSO 1860 00:56:55,542 --> 00:56:57,792 LEVOU VÁRIAS HORAS PARA ELES 1861 00:56:57,792 --> 00:56:58,166 ELES TINHAM QUE LIMPAR O CARRO 1862 00:57:00,000 --> 00:57:01,625 TEMPO DE TODO ESSE SANGUE-- 1863 00:57:01,625 --> 00:57:03,333 EM TODAS AS JANELAS. 1864 00:57:03,333 --> 00:57:04,333 SÓ NÃO FUNCIONOU PARA 1865 00:57:04,333 --> 00:57:05,417 >> EU ESTAVA CHEGANDO NISSO. 1866 00:57:14,041 --> 00:57:15,333 >> NÃO COMEÇAMOS A FAZER 1867 00:57:15,333 --> 00:57:17,583 ESSA CENA ATÉ A MEIA-NOITE. 1868 00:57:17,583 --> 00:57:18,834 E FOMOS ATÉ COMO 1869 00:57:18,834 --> 00:57:19,542 4:00 DA MANHÃ, 1870 00:57:19,542 --> 00:57:20,542 5:00 DA MANHÃ. 1871 00:57:20,542 --> 00:57:23,083 SAÍMOS DE LÁ APENAS A TEMPO 1872 00:57:23,083 --> 00:57:24,125 PARA O NASCER DO SOL. 1873 00:57:24,125 --> 00:57:24,750 >> QUANDO APROXIMEI-ME DE SYDNEE 1874 00:57:24,750 --> 00:57:27,333 FAÇA O FILME, eu disse, 1875 00:57:27,333 --> 00:57:29,333 "Tudo bem, não sei se 1876 00:57:29,333 --> 00:57:30,250 VOCÊ FEZ ALGO ASSIM 1877 00:57:30,250 --> 00:57:30,834 ANTES, VAMOS FAZER, COMO, 1878 00:57:30,834 --> 00:57:32,709 VOCÊ SABE, ELENCO DE CORPO INTEIRO 1879 00:57:32,709 --> 00:57:33,917 DE VOCÊS, PRÓTESES." 1880 00:57:33,917 --> 00:57:34,667 Porque é ela no monstro 1881 00:57:34,667 --> 00:57:36,041 TERNO NO FINAL. 1882 00:57:36,041 --> 00:57:37,500 E, VOCÊ SABE, E VOCÊ VAI 1883 00:57:37,500 --> 00:57:38,208 ESTEJA USANDO CONTATOS 1884 00:57:38,208 --> 00:57:38,959 E TUDO ISSO. 1885 00:57:38,959 --> 00:57:40,417 E, VOCÊ SABE, 1886 00:57:40,417 --> 00:57:42,000 VOCÊ SE COMPROMETERIA COM ISSO? 1887 00:57:42,000 --> 00:57:42,709 >> E ESTOU OLHANDO AO REDOR 1888 00:57:44,166 --> 00:57:45,250 ARMAZÉM E PENSAMENTO, "HOMEM, 1889 00:57:45,250 --> 00:57:46,875 VOCÊ SABE, ESTOU TRABALHANDO NISSO 1890 00:57:46,875 --> 00:57:48,375 ARMAZÉM E, VOCÊ SABE, SOU UM 1891 00:57:48,375 --> 00:57:50,125 NUNCA TENHO TEMPO PARA CUIDAR 1892 00:57:51,458 --> 00:57:52,500 DE TODAS ESTAS PALETES QUE COLOCAM 1893 00:57:52,500 --> 00:57:53,959 AQUI TUDO, QUEBRADO." 1894 00:57:55,709 --> 00:57:58,500 "AH, NUNCA VOU CAIR NISSO." 1895 00:57:58,500 --> 00:57:59,542 NA lixeira, 1896 00:57:59,542 --> 00:58:00,875 VOCÊ NÃO SABIA? 1897 00:58:00,875 --> 00:58:02,875 PALETE, CERTO, CERTO? 1898 00:58:02,875 --> 00:58:04,667 UMA PÁLETE E VIDRO QUEBRADO. 1899 00:58:04,667 --> 00:58:06,583 >> JÓIA DE'NYLE FOI A 1900 00:58:06,583 --> 00:58:09,125 MENINA DO CONTRATO, E ELA REALMENTE 1901 00:58:09,125 --> 00:58:11,709 DESISTA, UH, CINCO DIAS ANTES 1902 00:58:11,709 --> 00:58:12,834 TERMINAMOS DE FOTOGRAFAR. 1903 00:58:12,834 --> 00:58:14,208 Ela saiu do set. 1904 00:58:14,208 --> 00:58:15,375 NA VERDADE ESTÁ NO 1905 00:58:15,375 --> 00:58:15,792 BASTIDORES. 1906 00:58:15,792 --> 00:58:16,625 FELIZMENTE, EU TINHA ATIRADO NO FIM 1907 00:58:16,625 --> 00:58:18,375 JÁ. 1908 00:58:18,375 --> 00:58:20,417 QUEBROU MUITAS REGRAS 1909 00:58:20,417 --> 00:58:22,542 QUANDO SAIU. 1910 00:58:22,542 --> 00:58:23,834 ISSO INCOMODA ALGUMAS PESSOAS, 1911 00:58:23,834 --> 00:58:25,417 EMOCIONOU MUITA GENTE, ISSO 1912 00:58:25,417 --> 00:58:26,750 GANHOU MUITO DINHEIRO, SABIA? 1913 00:58:26,750 --> 00:58:28,125 FOI-- FOI UM DOS 1914 00:58:28,125 --> 00:58:29,583 AS GRANDES EXPERIÊNCIAS QUE 1915 00:58:29,583 --> 00:58:31,917 NUNCA CONSEGUI DUPLICAR, 1916 00:58:31,917 --> 00:58:33,500 MESMO COM ORÇAMENTOS MAIORES, MAIOR 1917 00:58:33,500 --> 00:58:35,208 EQUIPAMENTOS, EQUIPAMENTOS MAIS NOVOS, 1918 00:58:35,208 --> 00:58:35,792 TUDO. 1919 00:58:35,792 --> 00:58:36,709 NUNCA CONSEGUI CAPTURAR 1920 00:58:36,709 --> 00:58:39,542 A MAGIA QUE ENTROU 1921 00:58:39,542 --> 00:58:40,583 >> VOCÊ TENTOU PEGAR MEU 1922 00:58:41,250 --> 00:58:42,250 ATENÇÃO. 1923 00:58:42,250 --> 00:58:42,750 >> SIM. 1924 00:58:42,750 --> 00:58:45,083 >> BEM, VOCÊ FEZ. 1925 00:58:45,083 --> 00:58:46,458 Fiquei muito impressionado 1926 00:58:46,458 --> 00:58:47,667 PELO SEU DVD. 1927 00:58:47,667 --> 00:58:49,166 QUALQUER COISA MAIS TE IMPRESSORA 1928 00:58:50,041 --> 00:58:51,667 >> PENSEI QUE TINHA UM BOM FILME 1929 00:58:52,333 --> 00:58:55,500 PORQUE, UH, O SCRIPT ERA O 1930 00:58:55,500 --> 00:58:57,208 O MELHOR ROTEIRO QUE PENSEI QUE TINHA 1931 00:58:57,208 --> 00:58:58,709 JÁ ACRESCENTOU EM TERMOS DE 1932 00:58:58,709 --> 00:58:59,667 IDEIAS INTERESSANTES. 1933 00:58:59,667 --> 00:59:00,959 LEVOU MUITO TEMPO PARA ESCREVER. 1934 00:59:00,959 --> 00:59:08,333 (gritando) 1935 00:59:08,333 --> 00:59:10,000 >> A SER DIRIGIDO POR JOHN, 1936 00:59:10,000 --> 00:59:11,542 ESPECIALMENTE PARA ESTE FILME, 1937 00:59:11,542 --> 00:59:12,959 FOI TÃO ESPECIAL PARA MIM 1938 00:59:12,959 --> 00:59:15,208 EU ERA UM GRANDE FÃ DE TODOS 1939 00:59:15,834 --> 00:59:16,959 A SÉRIE "BUTTMAN". 1940 00:59:16,959 --> 00:59:19,542 EU ERA UM GRANDE FÃ DE JOHN, ENTÃO 1941 00:59:19,542 --> 00:59:22,083 ERA COMO ESTAR EM UM SONHO. 1942 00:59:22,083 --> 00:59:22,750 >> TIVE UMA BOA REUNIÃO COM MEU 1943 00:59:22,750 --> 00:59:25,000 CINEMATOGRAFIA QUE DISSE, 1944 00:59:25,000 --> 00:59:26,166 "BEM, QUAL É O RELACIONAMENTO 1945 00:59:26,166 --> 00:59:27,417 ENTRE AQUELAS DUAS MENINAS?" 1946 00:59:27,417 --> 00:59:28,792 E eu disse: “Ah. 1947 00:59:28,792 --> 00:59:30,542 ELES PODERIAM TER UM RELACIONAMENTO." 1948 00:59:30,542 --> 00:59:32,125 ISSO É MAIS DO QUE APENAS A MENINA 1949 00:59:32,125 --> 00:59:33,041 NA SALA DOS FUNDOS TENTANDO 1950 00:59:33,041 --> 00:59:33,834 SEDUÇA ROCCO. 1951 00:59:33,834 --> 00:59:35,500 >> MEU INGLÊS NAQUELA HORA 1952 00:59:35,500 --> 00:59:37,041 FOI HORRÍVEL, TIPO, 1953 00:59:37,041 --> 00:59:39,375 Quase nenhum inglês. 1954 00:59:39,375 --> 00:59:41,375 ROCCO FALA MUITO BEM FRANCÊS 1955 00:59:41,375 --> 00:59:41,959 ENTÃO ELE TRADUZIRIA ALGUMAS 1956 00:59:41,959 --> 00:59:43,750 AS COISAS, MAS AS MAIS ENGRAÇADAS 1957 00:59:43,750 --> 00:59:45,750 PARTE FOI-- FOI O DIÁLOGO 1958 00:59:45,750 --> 00:59:48,375 EU TINHA, ESTAVA BASICAMENTE FAZENDO 1959 00:59:48,375 --> 00:59:50,125 ISSO-- FAZENDO-- FONETICAMENTE. 1960 00:59:50,125 --> 00:59:51,583 >> EU DISSE QUE ELES AINDA ESTÃO 1961 00:59:51,583 --> 00:59:52,792 NA IDADE DAS TREVAS. 1962 00:59:52,792 --> 00:59:55,208 JÁ NÃO SOU UM GRANDE ATOR 1963 00:59:55,208 --> 00:59:56,500 PARA COMEÇAR, 1964 00:59:56,500 --> 00:59:58,000 MAS AQUI, ERA COMO-- 1965 00:59:58,000 --> 01:00:05,792 COMO ATUAÇÃO ROBÓTICA. 1966 01:00:05,792 --> 01:00:06,917 >>VOU FAZER ISSO SOBRE 1967 01:00:06,917 --> 01:00:08,959 ESTA PEQUENA EMPRESA DE MODA 1968 01:00:08,959 --> 01:00:10,041 PORQUE EU QUERO FAZER COISAS COM 1969 01:00:10,041 --> 01:00:11,583 MODA PORQUE GOSTO DE ROUPAS 1970 01:00:11,583 --> 01:00:13,125 E ROUPA SEXY NAS MENINAS. 1971 01:00:13,125 --> 01:00:14,583 ISSO ME DÁ UMA DESCULPA, E EU VOU 1972 01:00:14,583 --> 01:00:15,542 TENHA ESTA MENINA MOUSEY 1973 01:00:15,542 --> 01:00:16,333 SENTADO NO CANTO E 1974 01:00:16,333 --> 01:00:16,917 ELA SÓ... ELA REALMENTE SERÁ 1975 01:00:16,917 --> 01:00:19,041 OS CÉREBROS POR TRÁS DA OPERAÇÃO. 1976 01:00:19,041 --> 01:00:19,750 E FAZEMOS ISSO COMO NORMAL, 1977 01:00:19,750 --> 01:00:23,166 COMO UM TIPO DE PROGRAMA DE TV. 1978 01:00:23,166 --> 01:00:26,834 MAS ISSO SE TRANSFORMOU EM UM FETICHE 1979 01:00:26,834 --> 01:00:29,125 EMPRESA DE MODA E A MENINA 1980 01:00:29,125 --> 01:00:30,125 SENTADO NO CANTO ESTAVA 1981 01:00:30,125 --> 01:00:32,542 BELADONA QUE MANDA O CARA 1982 01:00:32,542 --> 01:00:33,792 ELA ESTÁ TENTANDO SEDUZIR UM 1983 01:00:33,792 --> 01:00:36,959 EXTREME SandM DVD ONDE ELE ENCONTRA 1984 01:00:36,959 --> 01:00:38,750 ESTA COISA COM OVOS DE PÁSCOA 1985 01:00:38,750 --> 01:00:39,041 NO DVD. 1986 01:00:39,041 --> 01:00:41,125 SE TRANSFORMOU EM ALGO QUE 1987 01:00:41,125 --> 01:00:42,291 ERA REALMENTE COMO UM PRIMER 1988 01:00:42,291 --> 01:00:43,667 PARA SEXO SandM. 1989 01:00:43,667 --> 01:00:44,959 CONSIDERANDO QUE ERA PARA SER 1990 01:00:44,959 --> 01:00:46,125 ESSA COISA DO MEIO DA ESTRADA, 1991 01:00:46,125 --> 01:00:47,625 PORQUE NÃO POSSO PENSAR 1992 01:00:47,625 --> 01:00:48,875 NO MEIO DA ESTRADA DE ALGUMA FORMA. 1993 01:00:48,875 --> 01:00:51,750 305 ROLOS DE FILME, PELO QUE ME LEMBRO. 1994 01:00:51,750 --> 01:00:53,792 E A MAIORIA DESSES FORAM OS QUATRO 1995 01:00:53,792 --> 01:00:55,917 MINUTOS, EMBORA, TIVEMOS 1996 01:00:55,917 --> 01:00:57,333 EM DOIS DIAS DIFERENTES, TIVEMOS 1997 01:00:57,333 --> 01:00:58,583 A GRANDE CÂMERA QUE PODE DISPARAR 1998 01:00:58,583 --> 01:00:59,000 11 MINUTOS DE CADA VEZ 1999 01:00:59,000 --> 01:01:01,250 O QUE FOI TÃO ÓTIMO, 11 MINUTOS. 2000 01:01:01,250 --> 01:01:03,000 ACHO QUE NÃO FIZ O MEU MELHOR 2001 01:01:03,000 --> 01:01:04,417 FILME AINDA, COM CERTEZA. 2002 01:01:04,417 --> 01:01:05,041 ESPERO FAZER MEU PRÓXIMO FILME 2003 01:01:05,041 --> 01:01:05,959 VAI SER MEU MELHOR FILME, 2004 01:01:05,959 --> 01:01:07,625 >> O QUE POSSO FAZER POR VOCÊ HOJE? 2005 01:01:09,250 --> 01:01:10,875 >> GOSTARIA DE UMA MASSAGEM. 2006 01:01:10,875 --> 01:01:12,166 >> BEM, VOCÊ CERTAMENTE VEIO 2007 01:01:12,166 --> 01:01:14,458 PARA O LUGAR CERTO. 2008 01:01:14,458 --> 01:01:16,667 >> FIZ O ORIGINAL 2009 01:01:16,667 --> 01:01:17,917 "Massagista" por volta de 1990 2010 01:01:17,917 --> 01:01:18,959 OU ALGO ASSIM. 2011 01:01:18,959 --> 01:01:22,458 E FOI REALMENTE UMA PARTIDA 2012 01:01:22,458 --> 01:01:28,166 >> OLÁ, AQUI É JIM. 2013 01:01:30,208 --> 01:01:32,583 >> ACHO QUE É O MELHOR 2014 01:01:32,583 --> 01:01:33,667 EU ME SENTI TÃO INCRÍVEL 2015 01:01:37,125 --> 01:01:38,917 CONFORTÁVEL COM O SCRIPT, 2016 01:01:38,917 --> 01:01:41,500 >> A DIREÇÃO, A 2017 01:01:41,959 --> 01:01:44,542 SIMPLICIDADE, VERACIDADE 2018 01:01:44,542 --> 01:01:45,417 DISSO. 2019 01:01:45,417 --> 01:01:46,875 NÃO HÁ SINOS E ASSOBIOS. 2020 01:01:46,875 --> 01:01:47,959 É SÓ UMA MASSAGISTA 2021 01:01:47,959 --> 01:01:50,917 E SEU CLIENTE FALANDO. 2022 01:01:50,917 --> 01:01:52,667 VOCÊ SABE, COMO EU CHAMEI ISSO-- 2023 01:01:52,667 --> 01:01:53,208 "MEU JANTAR COM ANDRE" 2024 01:01:53,208 --> 01:01:55,083 DE FILMES COM classificação X. 2025 01:01:55,083 --> 01:01:56,583 >> SE VOCÊ ASSISTIR O FILME 2026 01:01:56,583 --> 01:01:59,375 DE PERTO, VOCÊ QUASE PODE ME VER, 2027 01:01:59,375 --> 01:02:01,500 O VERDADEIRO EU, 2028 01:02:01,500 --> 01:02:03,542 DESCOBRINDO-ME. 2029 01:02:03,542 --> 01:02:06,083 ENTÃO É POR ISSO QUE EU GOSTO MUITO. 2030 01:02:06,083 --> 01:02:08,250 QUANTOS ANOS VOCÊ TEM? 2031 01:02:08,250 --> 01:02:09,792 >> 28. 2032 01:02:09,792 --> 01:02:14,542 >> NAMORADA? 2033 01:02:14,542 --> 01:02:16,333 >> POSSO TE CONTAR UM SEGREDO? 2034 01:02:16,333 --> 01:02:18,792 >> CLARO, ADORO SEGREDOS. 2035 01:02:22,959 --> 01:02:25,125 >> SOU VIRGEM. 2036 01:02:25,125 --> 01:02:28,458 >> GOSTO DE ESTACAR 2037 01:02:28,458 --> 01:02:29,959 E VEJA ATÉ QUANTO POSSO IR. 2038 01:02:29,959 --> 01:02:32,291 PAUL THOMAS TEM UM JEITO SOBRE ELE, 2039 01:02:32,291 --> 01:02:35,125 E acho que ganhei 2040 01:02:35,125 --> 01:02:36,875 UM POUCO DO SEU RESPEITO. 2041 01:02:36,875 --> 01:02:38,625 ELE ESTÁ Acostumado A PODER CONTAR 2042 01:02:38,625 --> 01:02:41,166 PESSOAS POP, POP, POP, POP, POP. 2043 01:02:41,166 --> 01:02:42,917 E EU GOSTARIA: "OUÇA, 2044 01:02:42,917 --> 01:02:43,959 NÃO, ESTA É A MANEIRA QUE DEVE 2045 01:02:43,959 --> 01:02:46,041 SEJA, E ESTE É O CAMINHO 2046 01:02:46,041 --> 01:02:47,208 ISSO DEVE SER. 2047 01:02:47,208 --> 01:02:48,041 O QUE VOCÊ ACHA DISSO?" 2048 01:02:48,041 --> 01:02:48,917 >> ELA LEVOU MUITO PARA 2049 01:02:48,917 --> 01:02:51,291 A MESA, ELA ME ESCUTOU, 2050 01:02:51,291 --> 01:02:52,875 SEMPRE NA HORA - EU SOU 2051 01:02:52,875 --> 01:02:54,792 QUEM TEVE QUE AUMENTAR MEU JOGO. 2052 01:02:54,792 --> 01:02:56,166 VOCÊ SABE, COM JENNA, 2053 01:02:56,166 --> 01:02:58,500 NÃO FESTAS, SABIA? 2054 01:02:58,500 --> 01:03:00,625 >> Vejo você mais tarde, 2055 01:03:01,917 --> 01:03:09,917 >> EU JOGUEI JUSTINE JONES, 2056 01:03:12,166 --> 01:03:14,208 JONES" E JENNA JAMESON 2057 01:03:15,750 --> 01:03:17,041 JOGOU O DIABO, QUE FOI 2058 01:03:17,041 --> 01:03:18,041 MUITO INTERESSANTE PORQUE TENHO 2059 01:03:18,041 --> 01:03:21,208 O SCRIPT E ENTÃO OUVI ISSO 2060 01:03:21,208 --> 01:03:22,917 E MEU... MEU PRIMEIRO PENSAMENTO FOI 2061 01:03:25,417 --> 01:03:26,709 NÃO SÓ VOCÊ TEM QUE REFAZER 2062 01:03:26,709 --> 01:03:28,709 ESTE FILME CLÁSSICO INCRÍVEL, 2063 01:03:28,709 --> 01:03:30,000 "O DIABO E A SENHORITA JONES", MAS 2064 01:03:30,000 --> 01:03:32,959 TAMBÉM AGORA AO LADO DE JENNA JAMESON 2065 01:03:32,959 --> 01:03:34,458 >> NO PRIMEIRO PARECE 2066 01:03:35,542 --> 01:03:38,458 UMA SITUAÇÃO SEM VENCEDOR, SABE? 2067 01:03:38,458 --> 01:03:38,917 O QUE VOU FAZER 2068 01:03:38,917 --> 01:03:41,375 DE VEZ EM QUANDO, VOCÊ TEM 2069 01:03:43,458 --> 01:03:45,083 "PADRINHO DOIS", MAS A MAIORIA DO 2070 01:03:45,083 --> 01:03:47,041 TEMPO, A SEQUELA APENAS NÃO É 2071 01:03:47,041 --> 01:03:48,291 TÃO BOM SE O ORIGINAL FOR 2072 01:03:48,291 --> 01:03:49,041 >> EU ESTAVA FORA 2073 01:03:49,458 --> 01:03:51,500 O NEGÓCIO HÁ MUITO TEMPO. 2074 01:03:51,500 --> 01:03:52,125 E PAUL THOMAS ME CHAMOU DE UM 2075 01:03:52,125 --> 01:03:54,417 NOITE E DISSE: "VAMOS FAZER 2076 01:03:54,417 --> 01:03:55,625 UM REMAKE DE 'O DIABO 2077 01:03:55,625 --> 01:03:56,250 E eu disse: "Bem, muito bom, 2078 01:03:57,417 --> 01:03:58,125 PAULO, PARABÉNS, 2079 01:03:58,125 --> 01:04:00,458 BOA SORTE", E ASSIM POR DIANTE. 2080 01:04:00,458 --> 01:04:01,333 E ELE DIZ: "VOCÊ VAI 2081 01:04:01,333 --> 01:04:02,125 ESTEJA NELE", E EU DISSE: 2082 01:04:02,125 --> 01:04:03,542 "AH, NÃO, NÃO SOU." 2083 01:04:03,542 --> 01:04:04,166 E ELE DISSE: "AH, SIM, VOCÊ É." 2084 01:04:04,166 --> 01:04:05,041 ELE DIZ: "VOCÊ VAI FAZER 2085 01:04:05,041 --> 01:04:07,792 UM CAMEO, TRÊS LINHAS." 2086 01:04:07,792 --> 01:04:08,667 EU DISSE: "EU NEM QUERO 2087 01:04:08,667 --> 01:04:09,625 APRENDA TRÊS LINHAS." 2088 01:04:09,625 --> 01:04:10,333 ELE DIZ: "EU VOU TE DAR 2089 01:04:10,333 --> 01:04:13,250 US$ 10.000", eu disse: "OK." 2090 01:04:13,250 --> 01:04:14,375 >> QUANDO ELA SAI NO FINAL 2091 01:04:14,375 --> 01:04:16,041 Desse filme, você fica com calafrios. 2092 01:04:16,041 --> 01:04:16,959 ESPECIALMENTE SE VOCÊ SABE 2093 01:04:16,959 --> 01:04:18,083 QUEM ELA É. 2094 01:04:18,083 --> 01:04:21,542 FUNCIONA REALMENTE, E, UH... 2095 01:04:21,542 --> 01:04:22,000 ELA É simplesmente DELICIOSA. 2096 01:04:22,000 --> 01:04:25,041 >> VOCÊ LÊ, SENHORITA JONES? 2097 01:04:25,041 --> 01:04:26,375 >> SOMENTE NOVELAS ROMÂNICAS, 2098 01:04:26,375 --> 01:04:28,792 É MEU TRABALHO. 2099 01:04:28,792 --> 01:04:31,166 >> VOCÊ É TÃO PRIVILEGIADO. 2100 01:04:31,166 --> 01:04:32,792 E VOCÊ SENTE MUITO 2101 01:04:32,792 --> 01:04:34,083 PARA VOCÊ MESMO. 2102 01:04:34,083 --> 01:04:36,750 É UM DOS MAIS 2103 01:04:40,166 --> 01:04:43,458 MULHERES INOVADORAS DE SEMPRE. 2104 01:04:43,458 --> 01:04:46,625 POSSUIR SUA SEXUALIDADE E NÃO 2105 01:04:49,917 --> 01:04:52,417 RETIRANDO NO MOMENTO EM QUE 2106 01:04:52,417 --> 01:04:54,750 ELA ERA FAMA - UBER FAMOSA. 2107 01:04:54,750 --> 01:04:57,959 TENHO MUITO RESPEITO POR ELA, 2108 01:04:57,959 --> 01:05:00,625 E eu tive certeza de contar isso a ela. 2109 01:05:00,625 --> 01:05:02,792 E SUA ATUAÇÃO FOI FANTÁSTICA, 2110 01:05:02,792 --> 01:05:04,000 TAMBÉM. 2111 01:05:04,000 --> 01:05:05,166 >> FOI MUITO LEGAL FAZER ISSO 2112 01:05:05,166 --> 01:05:08,458 PORQUE, VOCÊ SABE, NA HORA, 2113 01:05:09,083 --> 01:05:11,792 ÉRAMOS TRÊS DOS MAIORES 2114 01:05:11,792 --> 01:05:12,250 NOMES NO NEGÓCIO, 2115 01:05:12,250 --> 01:05:14,291 E ERA COMO, "UAU, ISSO 2116 01:05:14,291 --> 01:05:15,792 >> ENQUANTO ESTOU RECEBENDO DP'D, 2117 01:05:17,041 --> 01:05:19,667 EU DIGO ESTE MONÓLOGO DE-- 2118 01:05:19,667 --> 01:05:20,250 O QUE GEORGINA SPELVIN DISSE EM 2119 01:05:20,250 --> 01:05:21,166 A ORIGINAL "SENHORITA JONES". 2120 01:05:21,166 --> 01:05:23,125 >> SE VOCÊ ME TOCAR, EU VOU, 2121 01:05:23,125 --> 01:05:24,125 EU SEI QUE VOU. 2122 01:05:24,125 --> 01:05:25,083 TOQUE-ME, TOQUE-ME, TOQUE-ME. 2123 01:05:25,083 --> 01:05:27,417 EU FAÇO VOCÊ GOZAR TAMBÉM. 2124 01:05:27,417 --> 01:05:28,750 ENTÃO, QUANDO EU FIZ HOWARD STERN, 2125 01:05:28,750 --> 01:05:29,750 ELE DISSE: "BEM, VOCÊ FODEU 2126 01:05:29,750 --> 01:05:30,500 UMA SERPENTE", PORQUE É ISSO 2127 01:05:30,500 --> 01:05:31,375 AS PESSOAS PENSAM NO ORIGINAL 2128 01:05:31,375 --> 01:05:31,667 SENHORITA JONES. 2129 01:05:31,667 --> 01:05:33,208 ELES NÃO SE LEMBRAM DE MUITO, MAS 2130 01:05:33,208 --> 01:05:34,792 ELES SE LEMBRAM DA CENA DA SERPENTE. 2131 01:05:34,792 --> 01:05:36,333 E O QUE ELES REALMENTE LEMBRAM 2132 01:05:36,333 --> 01:05:37,792 SOBRE ISSO, MAS ELES PENSAM MAIS 2133 01:05:37,792 --> 01:05:38,333 QUE HOUVE UMA CENA DE SEXO 2134 01:05:38,333 --> 01:05:39,083 COM UMA SERPENTE. 2135 01:05:39,083 --> 01:05:41,625 ENTÃO FUI PARA O VIVID E DISSE: 2136 01:05:41,625 --> 01:05:42,500 "OLHA, TEMOS QUE FAZER 2137 01:05:42,500 --> 01:05:43,417 UMA CENA DE SERPENTE." 2138 01:05:43,417 --> 01:05:44,625 >> FOI UM BOM MOMENTO 2139 01:05:44,625 --> 01:05:45,709 NA VIDA DE TODOS. 2140 01:05:45,709 --> 01:05:46,750 Eles estavam apertados. 2141 01:05:46,750 --> 01:05:48,792 VÍVIDO ESTAVA APERTADO. 2142 01:05:48,792 --> 01:05:49,917 Estávamos todos apertados e trabalhando-- 2143 01:05:49,917 --> 01:05:51,959 REALMENTE TRABALHANDO AMBOS PARA 2144 01:05:51,959 --> 01:05:53,291 "O DIABO NA SENHORITA JONES" E 2145 01:05:53,291 --> 01:05:54,083 PARA "MASSAGISTA", TRABALHANDO NO 2146 01:05:54,083 --> 01:05:57,417 TOPO DOS NOSSOS NÍVEIS PROFISSIONAIS 2147 01:05:57,417 --> 01:05:58,041 E NOSSAS VIDAS PESSOAIS. 2148 01:05:58,041 --> 01:06:01,000 ESTAMOS TODOS MUITO JUNTOS. 2149 01:06:01,000 --> 01:06:02,917 ENTÃO NÃO FOI NADA MAS... 2150 01:06:02,917 --> 01:06:04,458 NADA ALÉM DE POSITIVO. 2151 01:06:04,458 --> 01:06:05,250 >> OS ANOS 2000 FORAM A DÉCADA 2152 01:06:05,250 --> 01:06:07,500 QUANDO A PORNÔ CRESCEU. 2153 01:06:07,500 --> 01:06:08,291 LEVE COM O DINHEIRO DO DVD 2154 01:06:08,291 --> 01:06:10,625 BOOM, OS PRODUTORES COMEÇARAM A DISPARAR 2155 01:06:10,625 --> 01:06:11,917 FILMES MAIORES COM PRINCIPAIS 2156 01:06:11,917 --> 01:06:13,792 ORÇAMENTOS, CASTES GIGANTES, 2157 01:06:13,792 --> 01:06:15,166 E SCRIPTOS ELABORADOS. 2158 01:06:15,166 --> 01:06:16,250 ESSES BLOCKBUSTERS ADULTOS NECESSÁRIOS 2159 01:06:16,250 --> 01:06:18,333 UM FORMATO MELHOR DO QUE SIMPLES 2160 01:06:18,333 --> 01:06:19,750 VÍDEO E FILME ESTAVA SE TORNANDO 2161 01:06:19,750 --> 01:06:21,792 MUITO CARO PARA JUSTIFICAR. 2162 01:06:21,792 --> 01:06:22,291 VEM COM SEU PRÓPRIO CONJUNTO DE 2163 01:06:22,291 --> 01:06:24,417 QUESTÕES E PREOCUPAÇÕES TÉCNICAS, 2164 01:06:24,417 --> 01:06:26,417 O FORMATO HD DE CRESCIMENTO RÁPIDO 2165 01:06:26,417 --> 01:06:28,125 >> AS CARACTERÍSTICAS DAQUELA ÉPOCA, 2166 01:06:29,333 --> 01:06:29,875 AS PESSOAS GASTARAM MUITO 2167 01:06:29,875 --> 01:06:30,917 DE DINHEIRO COM ELES... 2168 01:06:30,917 --> 01:06:31,625 >> SIM. 2169 01:06:31,625 --> 01:06:32,375 >> QUANDO ERA NOVO, ERAM-- 2170 01:06:32,375 --> 01:06:33,250 >> SIM, QUERO DIZER, GOSTO, 2171 01:06:33,250 --> 01:06:35,291 O PRIMEIRO LEAD DE RECURSO FOI PARA 2172 01:06:37,208 --> 01:06:38,250 "MAU." 2173 01:06:38,250 --> 01:06:40,417 ERA MUITO GRANDE, 2174 01:06:40,417 --> 01:06:42,458 COMO, FILME DE MICHAEL RAVEN. 2175 01:06:42,458 --> 01:06:44,041 Eu me lembro que tinha, tipo, estes 2176 01:06:44,041 --> 01:06:46,166 ESCORRENDO, COMO, DILDOS DE TENTÁCULO 2177 01:06:46,166 --> 01:06:49,458 E MÁQUINA DE NÉVOA, E, COMO, 2178 01:06:49,458 --> 01:06:50,333 ESSES GRANDES CONJUNTOS E ERA O 2179 01:06:50,333 --> 01:06:52,458 PRIMEIRA VEZ, VOCÊ SABE, NÓS DISPARAMOS 2180 01:06:52,458 --> 01:06:53,875 NO DESERTO E FOI, 2181 01:06:53,875 --> 01:06:55,542 COMO, UMA TEMPESTADE DE VENTO E FOI 2182 01:06:55,542 --> 01:06:58,000 SÓ... FOI INCRÍVEL. ERA, 2183 01:06:58,000 --> 01:06:59,500 GOSTO, MUITO DIVERTIDO DE IR, 2184 01:06:59,500 --> 01:07:01,000 COMO, APENAS FAZENDO, COMO, 2185 01:07:01,000 --> 01:07:02,041 VOCÊ SABE... 2186 01:07:02,041 --> 01:07:03,000 >> PREGADO. 2187 01:07:03,000 --> 01:07:06,166 >> PREGADO EM UM CONJUNTO GONZO, 2188 01:07:06,166 --> 01:07:07,709 APENAS BATEU, COMO, "SIM, 2189 01:07:07,709 --> 01:07:08,959 Filho da puta, vamos lá, eu posso 2190 01:07:08,959 --> 01:07:09,750 PEGUE", VOCÊ SABE, 2191 01:07:09,750 --> 01:07:12,125 PARA, COMO, CATERING. 2192 01:07:12,125 --> 01:07:13,041 (Rindo) 2193 01:07:13,041 --> 01:07:14,709 VOCÊ SABE, COMO, "VOCÊ GOSTARIA 2194 01:07:14,709 --> 01:07:15,333 UM LANCHE?" 2195 01:07:15,333 --> 01:07:16,250 "SIM, EU FARIA." 2196 01:07:16,250 --> 01:07:17,250 >> TEM CAFÉ DA MANHÃ NO SET? 2197 01:07:17,250 --> 01:07:19,083 >> ENTÃO, COMO A INTERNET AFETOU 2198 01:07:20,959 --> 01:07:22,542 A INDÚSTRIA HOJE? 2199 01:07:22,542 --> 01:07:25,291 >> ACHO QUE FAZ OS FÃS 2200 01:07:25,291 --> 01:07:27,875 ACESSE SUAS ESTRELAS FAVORITAS E 2201 01:07:29,625 --> 01:07:31,625 TENHA CONVERSAS E DÊ-AS 2202 01:07:31,625 --> 01:07:32,333 PRESENTES E, VOCÊ SABE, SÓ PARA 2203 01:07:32,333 --> 01:07:35,709 FALE COM QUEM VOCÊ É FÃ. 2204 01:07:35,709 --> 01:07:37,375 ENTÃO A INTERNET, LITERALMENTE, ELES 2205 01:07:37,375 --> 01:07:40,125 PODE VER QUEM ESTÁ DISPARANDO QUANDO, 2206 01:07:40,125 --> 01:07:41,458 NESSE DIA, ELES SABEM QUANDO É 2207 01:07:41,458 --> 01:07:42,166 VAI SAIR. 2208 01:07:42,166 --> 01:07:43,583 É SÓ, AGORA, 2209 01:07:43,583 --> 01:07:45,041 >> ESTOU PROCURANDO UM PIRATA. 2210 01:07:47,458 --> 01:07:50,917 >> CONHECEMOS MUITOS, MUITOS PIRATAS. 2211 01:07:50,917 --> 01:07:52,875 >> DE LONGE, O MAIOR 2212 01:07:52,875 --> 01:07:53,750 PRODUÇÃO QUE JÁ FUI 2213 01:07:53,750 --> 01:07:55,041 ENVOLVIDO EM TINHA QUE ESTAR 2214 01:07:55,041 --> 01:07:55,625 OS "PIRATAS". 2215 01:07:55,625 --> 01:07:57,583 DISPAROU EM L.A., DEPOIS TOMOU 2216 01:07:57,583 --> 01:07:58,250 TODA A TROPA, TRIPULAÇÃO, TODOS 2217 01:07:58,250 --> 01:08:00,083 QUE ESTAVA ENVOLVIDO NELE 2218 01:08:00,083 --> 01:08:00,583 ATÉ A FLÓRIDA. 2219 01:08:00,583 --> 01:08:02,291 NÓS DISPARAMOS NOS EUA RECOMPENSA. 2220 01:08:02,291 --> 01:08:03,291 LEVOU TRÊS SEMANAS PARA FOTOGRAFAR 2221 01:08:03,291 --> 01:08:03,583 >> TIMONEIRO, PREPARE-SE 2222 01:08:05,083 --> 01:08:05,375 PARA zarpar. 2223 01:08:05,375 --> 01:08:07,041 >> VOCÊ VAI REALMENTE 2224 01:08:07,041 --> 01:08:08,709 DEIXÁ-LA IR INESQUECÍVEL, SENHOR? 2225 01:08:08,709 --> 01:08:10,458 >> É CLARO QUE NÃO. 2226 01:08:10,458 --> 01:08:17,375 >> TRABALHANDO COM JOONE, 2227 01:08:18,333 --> 01:08:21,166 ELE TEM UMA VISÃO, 2228 01:08:21,166 --> 01:08:21,542 ELE É UM ARTISTA. 2229 01:08:21,542 --> 01:08:23,458 ELE TEM ESTA GRANDE VISÃO 2230 01:08:23,458 --> 01:08:24,375 DE ALGO MAIOR 2231 01:08:24,375 --> 01:08:25,417 >> HÁ ALGUNS DIRETORES QUE 2232 01:08:27,291 --> 01:08:29,417 ENVOLVA-SE REALMENTE EM SEUS 2233 01:08:29,417 --> 01:08:30,500 COISAS, ELES TÊM A VISÃO 2234 01:08:30,500 --> 01:08:31,375 SUA CABEÇA, E JOONE É UM 2235 01:08:31,375 --> 01:08:32,208 DESSES DIRETORES. 2236 01:08:32,208 --> 01:08:33,417 ELE JÁ TINHA O CONJUNTO NO SEU 2237 01:08:33,417 --> 01:08:34,792 CABEÇA E ELES CONSTRUÍRAM E 2238 01:08:34,792 --> 01:08:36,125 ELES LEVARAM SEU TEMPO PARA FAZER ISSO 2239 01:08:36,125 --> 01:08:36,792 E ELE SABIA EXATAMENTE 2240 01:08:36,792 --> 01:08:37,375 O QUE ELE QUERIA. 2241 01:08:37,375 --> 01:08:38,208 JÁ TEVE OS TIROS 2242 01:08:38,208 --> 01:08:38,500 NA SUA CABEÇA. 2243 01:08:38,500 --> 01:08:40,583 >> ESTÁ UM POUCO LENTO ESTA NOITE, 2244 01:08:40,583 --> 01:08:41,500 É estranho. 2245 01:08:41,500 --> 01:08:43,041 >> ALINHE A TRIPULAÇÃO NA PROA. 2246 01:08:43,041 --> 01:08:44,041 TRAGA-ME OS PASSAGEIROS 2247 01:08:44,041 --> 01:08:45,125 DO DECK ABAIXO. 2248 01:08:45,125 --> 01:08:45,417 E, SERENA, 2249 01:08:45,417 --> 01:08:47,333 POR MAIS QUE EU AME SEUS MÉTODOS, 2250 01:08:47,333 --> 01:08:49,417 NEM PENSE EM MATAR 2251 01:08:49,417 --> 01:08:49,834 >> ACHO QUE NUNCA FUI 2252 01:08:51,792 --> 01:08:53,458 UM PIRATA CRUEL. 2253 01:08:53,458 --> 01:08:54,250 VOU TER QUE ASSISTIR ISSO 2254 01:08:54,250 --> 01:08:55,291 DE NOVO... UH, EU ERA CRUEL-- 2255 01:08:55,291 --> 01:08:58,959 ELA ERA UMA PIRATA TESÃO. 2256 01:09:00,542 --> 01:09:02,166 NÃO SEI SE ELA FOI CRUEL. 2257 01:09:02,166 --> 01:09:03,500 >> BEM, HÁ O VICIOSO 2258 01:09:03,500 --> 01:09:05,166 SENHORA, EU ME LEMBRO. 2259 01:09:05,166 --> 01:09:07,125 >> NUNCA ME Adivinhe. 2260 01:09:07,125 --> 01:09:08,291 >> ELE CONSTRUIU A TENSÃO. 2261 01:09:08,291 --> 01:09:09,333 ENTÃO FOMOS, É CLARO, 2262 01:09:09,333 --> 01:09:11,375 A ÚLTIMA CENA DE "PIRATAS". 2263 01:09:11,375 --> 01:09:13,208 ELE APENAS ESPEROU, E ELES IRIAM 2264 01:09:13,208 --> 01:09:14,500 DIGA-NOS PEQUENAS COISAS PARA GOSTAR 2265 01:09:14,500 --> 01:09:16,083 PREPARE-NOS E LIGUE 2266 01:09:16,083 --> 01:09:17,000 E PRONTO PARA IR. 2267 01:09:17,000 --> 01:09:18,041 >> ELES MANTERARAM JESSE JANE 2268 01:09:18,041 --> 01:09:20,291 E eu separei, uh, separei 2269 01:09:20,291 --> 01:09:24,083 SÓ ASSIM A TENSÃO E 2270 01:09:24,083 --> 01:09:25,792 A, VOCÊ SABE, A ANTECIPAÇÃO 2271 01:09:25,792 --> 01:09:27,500 IRIA CONSTRUIR E... 2272 01:09:27,500 --> 01:09:28,917 >> E ELE VEIO ME PROVOCAR. 2273 01:09:28,917 --> 01:09:30,000 "QUEM VAI GANHAR? 2274 01:09:30,000 --> 01:09:31,500 ACHO QUE ELA VAI TE MOSTRAR." 2275 01:09:31,500 --> 01:09:33,583 >> ELA TEM METADE DO MEU TAMANHO 2276 01:09:33,583 --> 01:09:34,542 E ESTE PEQUENO... ESTE PEQUENO 2277 01:09:34,542 --> 01:09:36,333 CUPCAKE PENSEI QUE IA... 2278 01:09:36,333 --> 01:09:38,667 ME DOMINAR? 2279 01:09:38,667 --> 01:09:40,583 Eu tive que... eu tive que colocá-la 2280 01:09:40,583 --> 01:09:42,208 O LUGAR DELA, MAS DEIXEI ELA FINGIR 2281 01:09:42,208 --> 01:09:43,250 PARA PENSAR UM POUCO ISSO. 2282 01:09:43,250 --> 01:09:45,125 >> OK, ENTÃO CARMEN É COLOCADA-- 2283 01:09:45,125 --> 01:09:45,542 DESFOQUEI O BARCO 2284 01:09:45,542 --> 01:09:47,375 POR TOMMY GUNN. 2285 01:09:47,375 --> 01:09:48,667 >> E ELES QUERIAM FAZER ISSO 2286 01:09:48,667 --> 01:09:52,041 CONLUIO ONDE, UH, A MENINA VAI 2287 01:09:52,041 --> 01:09:52,667 NA ÁGUA, NÃO É GRANDE NEGÓCIO. 2288 01:09:52,667 --> 01:09:54,583 >> E ELA DISSE, "NÃO." 2289 01:09:54,583 --> 01:09:55,291 >> BEM, JESSE NÃO TERIA 2290 01:09:55,291 --> 01:09:57,417 NADA A VER COM ISSO. 2291 01:09:57,417 --> 01:09:57,959 ELA QUERIA FAZER A FAIXA 2292 01:09:57,959 --> 01:09:58,875 MESMO. 2293 01:09:58,875 --> 01:09:59,667 >> E CLARO, SOU UM 2294 01:09:59,667 --> 01:10:00,291 DAREDEVIL, ENTÃO EU SOU, 2295 01:10:00,291 --> 01:10:02,166 "EU FAÇO ISSO." 2296 01:10:02,166 --> 01:10:02,667 >> E EU SEI O QUE VAI 2297 01:10:02,667 --> 01:10:04,500 ACONTECE ANTES DE ACONTECER. 2298 01:10:04,500 --> 01:10:05,417 ENTÃO JÁ TIRO MINHAS COISAS, 2299 01:10:05,417 --> 01:10:05,875 Tirei minhas botas e 2300 01:10:05,875 --> 01:10:07,041 SÓ ESTOU PARADO AQUI E SÓ 2301 01:10:07,041 --> 01:10:07,875 ESPERANDO ELA ENTRAR. 2302 01:10:07,875 --> 01:10:09,083 ASSIM QUE ELA SALTAR 2303 01:10:09,083 --> 01:10:09,875 E eles deram o tiro e o 2304 01:10:09,875 --> 01:10:11,083 SPLASH, ESTOU NA ÁGUA 2305 01:10:11,083 --> 01:10:11,709 DEPOIS DELA. 2306 01:10:11,709 --> 01:10:12,917 ELES NEM ESTÃO PENSANDO ISSO 2307 01:10:12,917 --> 01:10:14,417 ESTE GRANDE VESTIDO DE BALÃO É 2308 01:10:14,417 --> 01:10:15,667 SÓ VOU SUGAR DIRETO PARA ELA, 2309 01:10:15,667 --> 01:10:16,375 E ELA NÃO VAI CONSEGUIR 2310 01:10:16,375 --> 01:10:16,959 KICK, ELA NÃO VAI CONSEGUIR 2311 01:10:16,959 --> 01:10:18,083 PARA FAZER QUALQUER COISA. 2312 01:10:18,083 --> 01:10:19,709 >> BEM, MEU VESTIDO, VESTIDO DELA, 2313 01:10:19,709 --> 01:10:21,125 É PEGO EM UM PREGO 2314 01:10:21,125 --> 01:10:21,542 DEBAIXO DO BARCO 2315 01:10:21,542 --> 01:10:23,542 E COMECEI A Afundar 2316 01:10:23,542 --> 01:10:24,667 E NÃO POSSO SUBIR. 2317 01:10:24,667 --> 01:10:25,375 >> MAS ELA ENTROU 2318 01:10:25,375 --> 01:10:28,125 E ELA QUASE SE AFOGOU. 2319 01:10:28,125 --> 01:10:28,917 >> ACHO QUE ALGUMA DISSO FOI 2320 01:10:28,917 --> 01:10:30,208 Nos bastidores, nem tudo 2321 01:10:30,208 --> 01:10:30,959 ONDE EU ESTAVA ME AFOGANDO, 2322 01:10:30,959 --> 01:10:32,041 Porque isso provavelmente foi 2323 01:10:32,041 --> 01:10:32,834 NÃO É BOM. 2324 01:10:32,834 --> 01:10:34,208 EU DEFINITIVAMENTE NÃO SABIA 2325 01:10:34,208 --> 01:10:35,375 SERIA TÃO GRANDE QUANTO ERA 2326 01:10:35,375 --> 01:10:38,333 E O FILME NÚMERO UM DE SEMPRE. 2327 01:10:38,333 --> 01:10:40,125 E PESSOAS QUE JÁ ASSISTIRAM PORNÔ 2328 01:10:40,125 --> 01:10:40,959 OUVI FALAR DO FILME E FOI 2329 01:10:40,959 --> 01:10:41,750 PARA ASSISTIR. 2330 01:10:41,750 --> 01:10:44,291 FOI O PRIMEIRO FILME A SER CORTADO 2331 01:10:44,291 --> 01:10:44,834 EM UMA VERSÃO AVALIADA R E 2332 01:10:44,834 --> 01:10:46,333 ALUGUEL EM BLOCKBUSTER. 2333 01:10:46,333 --> 01:10:48,750 FOI UM SUCESSO DE BLOCO DE BLOCO. 2334 01:10:50,875 --> 01:10:55,375 >> VOCÊ DEVE ME PENSAR UM MONSTRO. 2335 01:10:55,375 --> 01:10:56,583 >> "CORRUPÇÃO" PROVAVELMENTE FOI 2336 01:10:58,959 --> 01:11:00,709 O PRIMEIRO FILME DE GRANDE ORÇAMENTO 2337 01:11:00,709 --> 01:11:02,542 EU ESTAVA ENVOLVIDO. 2338 01:11:04,000 --> 01:11:05,583 EU, VOCÊ SABE, ESTIVE EM OUTROS 2339 01:11:05,583 --> 01:11:07,500 FILMES DE GRANDE ORÇAMENTO COMO TALENTO, 2340 01:11:07,500 --> 01:11:08,500 MAS VOCÊ NÃO ESTÁ TÃO ENVOLVIDO 2341 01:11:08,500 --> 01:11:10,125 VOCÊ APARECE E, VOCÊ SABE, 2342 01:11:10,667 --> 01:11:13,000 VOCÊ BASTANTE FAZ SUA COISA 2343 01:11:13,000 --> 01:11:14,208 >> ERA ALGO SENDO FEITO 2344 01:11:16,166 --> 01:11:18,417 E SENDO BEM FEITO E COM, 2345 01:11:18,417 --> 01:11:19,583 COMO, CORAÇÃO. 2346 01:11:19,583 --> 01:11:22,417 ISSO, COMO, ME ATRAI. 2347 01:11:23,834 --> 01:11:25,667 Sim, eu peguei você 2348 01:11:25,667 --> 01:11:30,250 MESMO ONDE VOCÊ ME QUISER. 2349 01:11:30,250 --> 01:11:31,917 >> EU TAMBÉM TINHA UMA BONITA 2350 01:11:31,917 --> 01:11:33,542 PAPEL DE ATUAÇÃO DECENTE. 2351 01:11:33,542 --> 01:11:35,166 E ISSO ESTAVA FAZENDO A PARTE 2352 01:11:35,166 --> 01:11:36,667 DE CAROLYN HELMS, 2353 01:11:36,667 --> 01:11:40,458 QUEM ERA A ESPOSA DO SENADOR. 2354 01:11:40,458 --> 01:11:42,709 E ELA É TIPO DE CENTRAL 2355 01:11:42,709 --> 01:11:43,583 PARTE DO FILME. 2356 01:11:43,583 --> 01:11:46,083 AQUI ESTÁ CAROLYN NO MEIO, 2357 01:11:46,083 --> 01:11:47,208 E ELA ESTÁ COMEÇANDO 2358 01:11:47,208 --> 01:11:48,750 MANIPULANDO TODOS 2359 01:11:48,750 --> 01:11:51,041 >> SOU LÍDER SINDICATIVO, 2360 01:11:51,583 --> 01:11:53,417 UM EQUIPE. 2361 01:11:53,417 --> 01:11:55,875 E EU ESTOU TENTANDO TRABALHAR, 2362 01:11:55,875 --> 01:11:59,291 PARA GANHAR UMA VANTAGEM. 2363 01:12:00,583 --> 01:12:02,542 A PALAVRA É QUE VOCÊ ESTÁ PLANEJANDO UMA CORRIDA 2364 01:12:02,542 --> 01:12:04,208 NO GRANDE BILHETE EM DOIS ANOS. 2365 01:12:04,208 --> 01:12:06,375 SE ISSO FOR VERDADE, VOCÊ VAI 2366 01:12:06,375 --> 01:12:08,959 PRECISO DE DINHEIRO, NÓS E DEUS 2367 01:12:08,959 --> 01:12:11,500 DO SEU LADO... NESSA ORDEM. 2368 01:12:11,500 --> 01:12:12,792 ESTOU SENDO CHANTAGEADO NISSO 2369 01:12:12,792 --> 01:12:14,709 CENA, ENTÃO ESTOU-- ENTÃO ESTOU FAZENDO-- 2370 01:12:14,709 --> 01:12:16,542 ESTOU REALIZANDO UM ATO SEXUAL 2371 01:12:16,542 --> 01:12:17,917 SE EU FOR PEGO, 2372 01:12:17,917 --> 01:12:19,583 MINHA PRÓPRIA CARREIRA SERIA FEITA. 2373 01:12:19,583 --> 01:12:21,041 ENTÃO EU ESTAVA-- FOI OUTRA CENA 2374 01:12:21,041 --> 01:12:22,375 DE HUMILIAÇÃO PARA MIM, QUE SOU 2375 01:12:22,375 --> 01:12:24,166 CONFORTÁVEL COM MINHA PRÓPRIA VIDA 2376 01:12:24,166 --> 01:12:26,125 COM DOIS CASAMENTOS ATRÁS DE MIM. 2377 01:12:26,125 --> 01:12:27,000 >> QUANTAS VEZES ELES EMPURRAM 2378 01:12:27,000 --> 01:12:27,834 EU FORA DO CARRO? 2379 01:12:27,834 --> 01:12:28,417 QUANTAS VEZES FIZERAM 2380 01:12:28,417 --> 01:12:29,583 ME BATEU COM O CARRO? 2381 01:12:29,583 --> 01:12:30,542 >> ACHO QUE ELES SÓ ESTAVAM TENDO 2382 01:12:30,542 --> 01:12:32,250 DIVERTIDO JOGAR JAMES PARA FORA DE UM CARRO. 2383 01:12:32,250 --> 01:12:33,291 >> TIVE QUE FICAR FICO E CHEGAR 2384 01:12:33,291 --> 01:12:34,667 JOGADO DESSE CARRO, UM, 2385 01:12:34,667 --> 01:12:35,959 EM UMA PILHA DE LIXO. 2386 01:12:35,959 --> 01:12:36,750 >> ACHO QUE DEVEM TER ATIRADO 2387 01:12:36,750 --> 01:12:38,083 ESSA CENA. POR QUALQUER MOTIVO, 2388 01:12:38,083 --> 01:12:38,500 UMAS 15 VEZES. 2389 01:12:38,500 --> 01:12:39,500 >> PARECEI PARA SEMPRE PORQUE 2390 01:12:39,500 --> 01:12:40,667 Fui empurrado para fora do carro 2391 01:12:40,667 --> 01:12:42,500 NO LIXO. 2392 01:12:42,500 --> 01:12:43,583 E ENTÃO HOUVE ESSA VEZ 2393 01:12:43,583 --> 01:12:45,375 ONDE, UH, MINHAS PERNAS SENTIAM UM POUCO 2394 01:12:45,375 --> 01:12:46,792 ESTRANHO E, COMO, TODOS 2395 01:12:46,792 --> 01:12:48,125 COMEÇOU A GRITAR PORQUE O CARRO 2396 01:12:48,125 --> 01:12:49,709 QUASE ROLOI NO MEU TORNOZELO. 2397 01:12:49,709 --> 01:12:50,625 >> FOI DIVERTIDO, FOI FANTÁSTICO 2398 01:12:50,625 --> 01:12:52,792 PORQUE TODOS NÓS TRABALHAMOS MUITO 2399 01:12:52,792 --> 01:12:54,500 NELE E, VOCÊ SABE, TÍMOS ISSO 2400 01:12:54,500 --> 01:12:56,000 SENTIDO DE FAMÍLIA E TRABALHO DURO, 2401 01:12:56,000 --> 01:12:57,250 E O FILME APENAS PARECEU 2402 01:12:57,250 --> 01:12:58,000 INCRÍVEL. 2403 01:12:58,000 --> 01:12:59,208 E ENTÃO GANHAMOS. 2404 01:12:59,208 --> 01:12:59,750 E eu me lembro de pular 2405 01:12:59,750 --> 01:13:01,709 QUANDO GANHAMOS NO AVN AWARDS 2406 01:13:01,709 --> 01:13:03,667 E eu tinha um espartilho e estava 2407 01:13:03,667 --> 01:13:04,709 TÃO ANIMADO E REALMENTE PEDI 2408 01:13:04,709 --> 01:13:05,000 >> UAU. 2409 01:13:09,166 --> 01:13:10,792 ISSO FOI A COISA MAIS PRÓXIMA 2410 01:13:10,792 --> 01:13:12,750 A DEUS QUE JÁ SENTI. 2411 01:13:12,750 --> 01:13:15,041 >> NÃO SEI, MAS É... 2412 01:13:17,375 --> 01:13:18,583 É MUITO MAIOR E MUITO 2413 01:13:18,583 --> 01:13:20,375 FOI MEU PRIMEIRO PONTO, 2414 01:13:22,333 --> 01:13:23,875 GRANDE FILME COMO ESSE. 2415 01:13:23,875 --> 01:13:24,709 EU TINHA FEITO OS MENORES 2416 01:13:24,709 --> 01:13:25,542 ONDE EU ESTAVA APOIANDO 2417 01:13:25,542 --> 01:13:27,333 ATRIZ. 2418 01:13:27,333 --> 01:13:28,500 MAS ISSO ERA COMO... REALMENTE 2419 01:13:28,500 --> 01:13:29,000 COLOQUE-ME NO MAPA O MAIS LONGE 2420 01:13:29,000 --> 01:13:29,667 MEU PARCEIRO MORRE, 2421 01:13:31,667 --> 01:13:33,250 COMO, NA LINHA DO DEVER. 2422 01:13:33,250 --> 01:13:34,041 ESTOU DEVASTADO. 2423 01:13:34,041 --> 01:13:35,291 MAS EU SOU UM POUCO DURO, 2424 01:13:35,291 --> 01:13:36,542 TAMBÉM, E NÃO DEIXO NINGUÉM 2425 01:13:36,542 --> 01:13:38,125 TIPO DE VER MINHAS EMOÇÕES. 2426 01:13:38,125 --> 01:13:38,709 E DESCOBRIMOS ESSE HACKER 2427 01:13:38,709 --> 01:13:41,417 MENINA, QUE FOI JOGADA 2428 01:13:41,417 --> 01:13:42,917 POR HILLARY SCOTT. 2429 01:13:42,917 --> 01:13:44,291 NESSE PONTO, FOTOS SEXY 2430 01:13:44,291 --> 01:13:45,208 ACABA DE ASSINAR HILLARY 2431 01:13:45,208 --> 01:13:46,291 SOB CONTRATO. 2432 01:13:46,291 --> 01:13:47,750 E ELES NOS DISSERAM 2433 01:13:47,750 --> 01:13:49,583 TIVEMOS QUE USAR ELA. 2434 01:13:49,583 --> 01:13:49,875 NO FINAL, 2435 01:13:49,875 --> 01:13:51,667 HILLARY FEZ UM TRABALHO INCRÍVEL. 2436 01:13:51,667 --> 01:13:53,667 ELA NA VERDADE, VOCÊ SABE... 2437 01:13:53,667 --> 01:13:56,583 ELA ESTAVA PREPARADA E VEIO 2438 01:13:56,583 --> 01:13:58,709 E QUEM ESTOU ENGANANDO? 2439 01:14:00,458 --> 01:14:02,125 ELA NÃO TRABALHOU DURO. 2440 01:14:02,125 --> 01:14:04,041 ELA NÃO, ESTOU MENTINDO PARA TENTAR 2441 01:14:04,041 --> 01:14:05,333 ATRAVÉS DO MILAGRE DA EDIÇÃO 2442 01:14:07,875 --> 01:14:10,458 E BOM TREINAMENTO DE ATUAÇÃO, 2443 01:14:10,458 --> 01:14:12,375 ACHO QUE ELA ENCHEU 2444 01:14:12,375 --> 01:14:16,000 O PAPEL BEM. 2445 01:14:16,000 --> 01:14:16,959 >> DAVID, SEI QUE VOCÊ PODE 2446 01:14:16,959 --> 01:14:17,834 OUÇA-ME. 2447 01:14:17,834 --> 01:14:19,250 >> APARECEU NO SET E EU ESTAVA 2448 01:14:19,250 --> 01:14:20,667 COMO, "OH, ESTE É UM GRANDE FILME, 2449 01:14:20,667 --> 01:14:21,542 E eles dizem: "Sim, você está 2450 01:14:22,250 --> 01:14:23,041 COMO A ESTRELA DISSO." 2451 01:14:23,041 --> 01:14:24,000 EU ESTOU: "MAS SÓ ESTOU AQUI 2452 01:14:24,000 --> 01:14:24,750 POR UM DIA." 2453 01:14:24,750 --> 01:14:25,291 E eles dizem: "Bem, todos 2454 01:14:25,291 --> 01:14:26,250 CERTO, VOCÊ NÃO É A ESTRELA DE 2455 01:14:26,250 --> 01:14:26,792 ISSO, VOCÊ É APENAS-- O TUDO 2456 01:14:26,792 --> 01:14:28,792 >> VOCÊ VÊ MUITOS FILMES EM 2457 01:14:30,000 --> 01:14:30,625 PORNÔ ONDE DIZEM: "GASTAMOS 2458 01:14:30,625 --> 01:14:32,792 UM MILHÃO DE DÓLARES, GASTAMOS US$ 2 2459 01:14:32,792 --> 01:14:34,583 MILHÕES", QUALQUER CASO. 2460 01:14:34,583 --> 01:14:36,750 E EU VOU TE DIZER ISSO 2461 01:14:36,750 --> 01:14:41,041 NA MAIOR PARTE, ELES MENTIRAM. 2462 01:14:41,041 --> 01:14:42,667 As pessoas dirão: "GASTAMOS TUDO 2463 01:14:42,667 --> 01:14:44,125 ESSE DINHEIRO", E ELES GERALMENTE 2464 01:14:44,125 --> 01:14:45,208 DUPLICAR A QUANTIA. 2465 01:14:45,208 --> 01:14:46,166 AGORA DEIXE-ME DIZER, 2466 01:14:46,166 --> 01:14:49,500 "UPLOAD" CUSTA US$ 350.000. 2467 01:14:49,500 --> 01:14:50,083 ISSO É UMA QUANTIA INÉDITA 2468 01:14:50,083 --> 01:14:52,417 DE DINHEIRO NA PORNÔ. 2469 01:14:58,792 --> 01:15:02,041 Filmamos por 20 dias. 2470 01:15:02,041 --> 01:15:02,792 ACHO QUE JÁ CONHECI 2471 01:15:02,792 --> 01:15:05,291 UM FILME PORNÔ QUE FOI DISPARADO 2472 01:15:05,291 --> 01:15:06,792 POR 20 DIAS. 2473 01:15:06,792 --> 01:15:08,792 >> QUANDO "UPLOAD" GANHOU 2474 01:15:08,792 --> 01:15:11,125 TODOS OS PRÊMIOS, RECEBIDOS BONITAMENTE 2475 01:15:11,125 --> 01:15:12,041 MUITO QUASE TUDO SOB 2476 01:15:12,041 --> 01:15:14,291 O SOL NO AVN'S, ME SENTI QUE 2477 01:15:14,291 --> 01:15:17,000 UM SENTIMENTO TÃO FORTE 2478 01:15:17,000 --> 01:15:18,750 DE REALIZAÇÃO. 2479 01:15:23,125 --> 01:15:24,208 >> UMA DAS COISAS QUE 2480 01:15:24,208 --> 01:15:26,625 APRENDI COM ELI CROSS É ELE 2481 01:15:26,625 --> 01:15:28,500 DISSE: “HÁ DUAS COISAS QUE VOCÊ 2482 01:15:28,500 --> 01:15:30,125 PRECISA, VOCÊ PRECISA DE DINHEIRO E TEMPO. 2483 01:15:30,125 --> 01:15:32,417 E ESSAS DUAS COISAS SEMPRE SERÃO 2484 01:15:32,417 --> 01:15:34,083 AJUDAR VOCÊ COM UM FILME MELHOR." 2485 01:15:34,083 --> 01:15:36,583 CONSEGUEMOS LEVAR O DINHEIRO 2486 01:15:36,583 --> 01:15:37,667 QUE TINHAMOS E VOLTAMOS 2487 01:15:37,667 --> 01:15:38,875 NO TEMPO, E ISSO FEZ 2488 01:15:38,875 --> 01:15:40,667 PARA UM FILME MELHOR. 2489 01:15:42,250 --> 01:15:42,291 >> O QUE VOCÊ PERGUNTAR... 2490 01:15:45,750 --> 01:15:47,750 EU SOU SEU SERVIDO. 2491 01:15:48,709 --> 01:15:50,375 "CAÍDO" ATÉ HOJE É 2492 01:15:50,375 --> 01:15:51,834 EM "FALLEN" SOU UM GUARDIÃO 2493 01:15:53,667 --> 01:15:55,291 ANJO E MINHA CARGA 2494 01:15:55,291 --> 01:15:55,834 É JENNA HAZE. 2495 01:15:55,834 --> 01:15:59,208 (EXPLOSÃO) 2496 01:16:05,500 --> 01:16:07,542 >> NÃO! 2497 01:16:07,542 --> 01:16:08,959 EU ENTÃO PERCO MINHAS ASAS, 2498 01:16:08,959 --> 01:16:10,667 E ESTOU EM ROAMING 2499 01:16:10,667 --> 01:16:13,667 A TERRA NO LIMBO, SE VOCÊ QUISER. 2500 01:16:13,667 --> 01:16:15,291 E eu praticamente faço sexo 2501 01:16:15,291 --> 01:16:17,166 COM TODOS NO MEU CAMINHO. 2502 01:16:17,166 --> 01:16:18,291 >> ESSA É UMA DAS COISAS. 2503 01:16:18,291 --> 01:16:19,291 QUANDO VOCÊ ESTÁ NESSA FANTASIA 2504 01:16:19,291 --> 01:16:20,542 REINO, ESPECIALMENTE QUANDO VOCÊ ESTÁ 2505 01:16:20,542 --> 01:16:22,792 E UMA HISTÓRIA DE AMOR COM ISSO 2506 01:16:25,250 --> 01:16:26,542 TODAS ESSAS COISAS DE FANTASIA COM 2507 01:16:26,542 --> 01:16:27,792 ANJOS E VOANDO POR AÍ 2508 01:16:27,792 --> 01:16:29,542 TELHADOS, VOCÊ PODE REALMENTE 2509 01:16:29,542 --> 01:16:31,917 >> Ah! OH! 2510 01:16:35,291 --> 01:16:37,125 >> MUITA coisa mudou. 2511 01:16:37,125 --> 01:16:39,667 NÃO SOU MAIS UM ANJO. 2512 01:16:39,667 --> 01:16:41,750 "CAÍDO", ACHO QUE NÓS DISPARAMOS 2513 01:16:41,750 --> 01:16:43,250 MAIS DE DUAS SEMANAS, MAS NÃO FOI 2514 01:16:43,250 --> 01:16:44,834 TODOS OS DIAS DESSAS DUAS SEMANAS. 2515 01:16:44,834 --> 01:16:46,375 Tivemos dias de preparação e depois tivemos 2516 01:16:46,375 --> 01:16:48,417 DIAS DE BAIXO, ASSIM... PARA QUE AS PESSOAS PUDESSEM 2517 01:16:48,417 --> 01:16:50,375 DESCANSE SUAS PARTES, SABE? 2518 01:16:50,375 --> 01:16:50,875 NÓS TIVEMOS MUITO REALMENTE 2519 01:16:50,875 --> 01:16:53,083 PESSOAS INCRÍVEIS NELE. 2520 01:16:53,083 --> 01:16:55,041 TINHA ATUAÇÃO, TINHA REALMENTE 2521 01:16:55,041 --> 01:16:56,208 ÓTIMA HISTÓRIA. 2522 01:16:56,208 --> 01:16:57,375 FEZ MUITO SEXO. 2523 01:16:57,375 --> 01:16:59,750 TAMBÉM TINHA MUITO SEXO MAIS DURO. 2524 01:16:59,750 --> 01:17:01,542 >> MUITOS “CAÍDOS” ACONTECEM 2525 01:17:01,542 --> 01:17:02,083 NOS TELHADOS, E ESSES SÃO 2526 01:17:02,083 --> 01:17:04,125 NA VERDADE NA CÂMERA. 2527 01:17:04,125 --> 01:17:05,917 Estou... estou com medo 2528 01:17:05,917 --> 01:17:07,834 TELA VERDE EU MESMO. 2529 01:17:07,834 --> 01:17:10,709 ACHO QUE ESTÁ "CAÍDO" 2530 01:17:10,709 --> 01:17:12,291 POR SEUS PRÓPRIOS MÉRITOS. 2531 01:17:12,291 --> 01:17:14,375 É UMA GRANDE HISTÓRIA. 2532 01:17:14,375 --> 01:17:16,291 É TIPO DE PROPELIDA JESSICA 2533 01:17:16,291 --> 01:17:18,834 NESSE ESTADO DE SUPERSTAR. 2534 01:17:18,834 --> 01:17:20,834 E, UH, NÃO FEZ MAL PARA MIM 2535 01:17:20,834 --> 01:17:23,083 COMO DIRETOR TAMBÉM. 2536 01:17:23,083 --> 01:17:25,291 A VERDADEIRA RAZÃO PARA FAZER “FALLEN” 2537 01:17:25,291 --> 01:17:27,000 ERA PARA TER JESSICA 2538 01:17:27,000 --> 01:17:28,166 ACESSE ESSE OUTRO NÍVEL. 2539 01:17:28,166 --> 01:17:29,625 E É ÓTIMO SE VOCÊ PODE COLOCAR 2540 01:17:29,625 --> 01:17:31,417 ELA NESTE GRANDE FILME. 2541 01:17:31,417 --> 01:17:33,333 MAS SE O SEXO FALTAR, 2542 01:17:33,333 --> 01:17:34,917 ENTÃO É UM ÓTIMO FILME 2543 01:17:34,917 --> 01:17:35,959 E, VOCÊ SABE, VOCÊ NÃO FEZ 2544 01:17:35,959 --> 01:17:38,417 O QUE VOCÊ ESTÁ TENTANDO FAZER 2545 01:17:38,417 --> 01:17:40,709 SUA ESTRELA LEVANDO-A 2546 01:17:40,709 --> 01:17:42,208 >> O QUE ACONTECEU? 2547 01:17:46,625 --> 01:17:47,917 >> NINGUÉM SABE COM CERTEZA. 2548 01:17:47,917 --> 01:17:50,750 ELES CHAMAM ISSO DE GRANDE QUEIMADURA. 2549 01:17:53,959 --> 01:17:54,000 E NO OITAVO DIA, 2550 01:17:55,750 --> 01:17:57,834 >> QUANDO PENSO EM 2551 01:17:59,792 --> 01:18:01,000 UM MUNDO PÓS-APOCALÍPTICO, 2552 01:18:01,000 --> 01:18:04,000 UH, É MAIS DO QUE 2553 01:18:04,000 --> 01:18:05,375 APENAS EDIFÍCIOS QUEBRADOS. 2554 01:18:05,375 --> 01:18:06,917 HÁ UM ELEMENTO PRIMAL NELE 2555 01:18:06,917 --> 01:18:09,208 DE ONDE AS PESSOAS ESTÃO ROUBANDO 2556 01:18:09,208 --> 01:18:11,500 UNS AOS OUTROS DE MAIS MANEIRAS DO QUE 2557 01:18:12,083 --> 01:18:14,834 UM, E A VIDA SE TORNA MAIS BARATA 2558 01:18:14,834 --> 01:18:16,458 PORQUE VOCÊ NÃO TEM O SUFICIENTE 2559 01:18:16,458 --> 01:18:17,208 >> MEU PERSONAGEM ERA BASICAMENTE 2560 01:18:18,792 --> 01:18:19,834 SENDO TRÁFICO SEXUAL 2561 01:18:19,834 --> 01:18:20,917 NO PÓS-APOCALÍPTICO, UH-- 2562 01:18:20,917 --> 01:18:22,917 EU NÃO ACHO QUE FOI NA VERDADE 2563 01:18:22,917 --> 01:18:24,000 QUERO DIZER, APENAS PÓS-APOCALÍPTICO 2564 01:18:26,291 --> 01:18:26,875 TERRA. 2565 01:18:26,875 --> 01:18:28,834 >> VOCÊ TAMBÉM AGORA TAMBÉM? 2566 01:18:28,834 --> 01:18:30,250 >> COMISSÃO ESPECIAL 2567 01:18:30,250 --> 01:18:31,667 PARA O PRÍNCIPE. 2568 01:18:31,667 --> 01:18:32,792 ELE DÁ A PRIMEIRA OLHA 2569 01:18:32,792 --> 01:18:33,834 EM TODO MEU NEGÓCIO. 2570 01:18:33,834 --> 01:18:36,166 >> "O 8º DIA" FOI CONCEBIDO 2571 01:18:36,166 --> 01:18:39,291 POR MIM COM AMBER RAYNE EM MENTE 2572 01:18:39,291 --> 01:18:40,709 COMO PERSONAGEM PRINCIPAL. 2573 01:18:40,709 --> 01:18:41,875 ELA É A MENINA DESALADA DO TANQUE 2574 01:18:41,875 --> 01:18:43,750 EM TODO O FILME. 2575 01:18:43,750 --> 01:18:45,500 MAS FOI PERCEBIDO POR TODOS 2576 01:18:45,500 --> 01:18:46,125 ESSE KAYDEN, SENDO ADÃO E EVA 2577 01:18:46,125 --> 01:18:47,875 MENINA DO CONTRATO, ERA A ESTRELA 2578 01:18:47,875 --> 01:18:49,250 DO MOSTRA. 2579 01:18:49,250 --> 01:18:50,208 E ELA CERTAMENTE ESTAVA 2580 01:18:50,208 --> 01:18:51,750 A TAMPA DA CAIXA, MAS ELA ESTÁ 2581 01:18:51,750 --> 01:18:53,083 A ATRIZ COADJUVANTE. 2582 01:18:53,083 --> 01:18:54,000 E, hum, quando chegou a hora da premiação 2583 01:18:54,000 --> 01:18:55,583 FORA, ERA O OUTRO CAMINHO 2584 01:18:55,583 --> 01:18:56,667 AO REDOR. 2585 01:18:56,667 --> 01:18:57,709 AMBER CONSEGUIU ATRIZ COADJUVANTE 2586 01:18:57,709 --> 01:18:58,208 NOMEADO E KAYDEN GET, 2587 01:18:58,208 --> 01:19:00,333 VOCÊ SABE, ATRIZ NOMEADA. 2588 01:19:00,333 --> 01:19:01,041 >> "O 8º DIA" FOI PROVAVELMENTE 2589 01:19:02,959 --> 01:19:03,917 O FILME MAIS DIFÍCIL QUE JÁ 2590 01:19:03,917 --> 01:19:05,750 TRABALHADO. 2591 01:19:05,750 --> 01:19:07,250 HOUVE ALGUNS DIAS EM QUE NÓS 2592 01:19:07,250 --> 01:19:09,125 COMEÇOU NO DIA ANTERIOR. 2593 01:19:10,709 --> 01:19:12,166 HOUVE EXEMPLOS NO FILME 2594 01:19:12,166 --> 01:19:15,333 DE, HUM, COMO UM MERCADO, COMO 2595 01:19:15,333 --> 01:19:16,083 UM BAZAR QUE TINHAMOS QUE CONSTRUIR 2596 01:19:16,083 --> 01:19:18,250 Onde as pessoas estavam vendendo lixo 2597 01:19:18,250 --> 01:19:18,875 OU ESTAvam vendendo comida 2598 01:19:18,875 --> 01:19:21,500 OU ROUPAS, COISAS QUE 2599 01:19:21,500 --> 01:19:22,583 ELES ESCAVAM. 2600 01:19:22,583 --> 01:19:24,542 >> ESSE FOI UM ENORME EMPREENDIMENTO 2601 01:19:24,542 --> 01:19:25,625 QUANTO À DIREÇÃO DE ARTE 2602 01:19:25,625 --> 01:19:26,375 ESTAVA PREOCUPADO. 2603 01:19:26,375 --> 01:19:27,333 A DIRETORA DE ARTE, KYLIE IRLANDA, 2604 01:19:27,333 --> 01:19:30,500 PASSEI SEMANAS CORRENDO POR L.A. 2605 01:19:30,500 --> 01:19:33,000 ENCONTRAR COISAS PARA FAZER LÁ. 2606 01:19:33,000 --> 01:19:34,709 MEU MOMENTO KAYDEN FAVORITO, HUM, 2607 01:19:34,709 --> 01:19:36,959 EM TODO O SHOW FOI QUANDO 2608 01:19:36,959 --> 01:19:37,875 Ela deveria quebrar 2609 01:19:37,875 --> 01:19:39,083 E CHORA POR SEU PAI. 2610 01:19:39,083 --> 01:19:40,875 >> FOI ANTES DE EU APRENDER 2611 01:19:40,875 --> 01:19:42,208 COMO CHORAR SOZINHO. 2612 01:19:42,208 --> 01:19:44,041 >> E NÃO CONSEGUE LÁGRIMAS 2613 01:19:44,041 --> 01:19:44,959 PARA FLUIR. 2614 01:19:44,959 --> 01:19:46,083 ESPERAMOS MUITO TEMPO, 2615 01:19:46,083 --> 01:19:48,750 PELO MENOS MEIA HORA. 2616 01:19:48,750 --> 01:19:50,208 VOLTEI E DISSE: 2617 01:19:50,208 --> 01:19:51,208 "VOCÊ NÃO TEM NADA?" 2618 01:19:51,208 --> 01:19:52,083 ELA DISSE: "NÃO, NADA DE RUIM 2619 01:19:52,083 --> 01:19:53,000 JÁ ACONTECEU COMIGO." 2620 01:19:53,000 --> 01:19:55,792 >> ACHO QUE ELES ESGUGARAM CITRINOS 2621 01:19:55,792 --> 01:19:57,375 SUCO OU ALGUM TIPO DE CÍTRICO 2622 01:19:57,375 --> 01:19:59,166 FRUTA NOS MEUS OLHOS PARA FAZER IR. 2623 01:19:59,166 --> 01:20:00,250 >> ELA DISSE: "Puta merda, vamos 2624 01:20:00,250 --> 01:20:01,667 ATIRE AGORA PORQUE DEUS, PORRA 2625 01:20:01,667 --> 01:20:02,333 ISSO QUEIMA." 2626 01:20:02,333 --> 01:20:03,125 E eu disse: "PERFEITO". 2627 01:20:03,125 --> 01:20:05,000 >> MEU PAI FEZ ISSO. 2628 01:20:05,000 --> 01:20:07,667 (CHORO) 2629 01:20:07,667 --> 01:20:11,000 TUDO ISSO. 2630 01:20:11,000 --> 01:20:11,625 >> E ELA PERGUNTA: "POR QUE VOCÊ FEZ 2631 01:20:11,625 --> 01:20:12,583 ISSO PARA MIM?" 2632 01:20:12,583 --> 01:20:13,166 EU DISSE: "FODA-SE, SUA VIDA ESTÁ 2633 01:20:13,166 --> 01:20:13,458 PERFEITO." 2634 01:20:13,458 --> 01:20:15,125 Não admira que você não possa chorar. 2635 01:20:15,125 --> 01:20:17,291 >> FOI UMA DESSAS COISAS 2636 01:20:17,291 --> 01:20:18,041 DEPOIS DO SANGUE, DO SUOR E 2637 01:20:18,041 --> 01:20:19,917 Lágrimas que entraram nele, 2638 01:20:19,917 --> 01:20:21,792 FOI REALMENTE UMA BOA RECOMPENSA. 2639 01:20:21,792 --> 01:20:22,417 FOI BOM PODER DIZER 2640 01:20:22,417 --> 01:20:24,250 ALGUÉM RECONHECEU ISSO. 2641 01:20:24,250 --> 01:20:25,750 NÃO FOMOS SÓ NÓS, VOCÊ SABE, 2642 01:20:25,750 --> 01:20:26,875 FODENDO NO DESERTO. 2643 01:20:26,875 --> 01:20:28,125 Porque houve momentos em que 2644 01:20:28,125 --> 01:20:29,208 >> COMO MEU PAI MORREU? 2645 01:20:31,083 --> 01:20:32,083 >> UM JOVEM JEDI NOMEADO DARTH 2646 01:20:32,083 --> 01:20:35,208 VADER, QUE FOI MEU ALUNO, 2647 01:20:35,208 --> 01:20:37,333 DESLIGADO E DEIXOU-O QUEIMANDO 2648 01:20:38,333 --> 01:20:41,667 EM UM RIO DE LAVA. 2649 01:20:41,667 --> 01:20:43,750 >> "STAR WARS" É PROVAVELMENTE O 2650 01:20:43,750 --> 01:20:45,709 E HÁ TANTA PARÓDIA 2651 01:20:48,291 --> 01:20:50,709 NELE, ENTÃO, UM... 2652 01:20:50,709 --> 01:20:52,166 NÓS REALMENTE FIZEMOS-- NÓS REALMENTE FIZEMOS, 2653 01:20:52,166 --> 01:20:55,417 ISSO PODE SER TIDO, TUDO 2654 01:20:56,709 --> 01:20:58,542 ÚNICA REFERÊNCIA QUE PODEREMOS 2655 01:20:58,542 --> 01:21:00,500 TER, E RECRIAR MUITO 2656 01:21:00,500 --> 01:21:01,208 DAS CENAS. 2657 01:21:01,208 --> 01:21:02,291 Foi realmente muito divertido. 2658 01:21:02,291 --> 01:21:03,166 É MUITO TRABALHO, 2659 01:21:03,166 --> 01:21:04,917 MAS NOS DIVERTIMOS MUITO. 2660 01:21:09,000 --> 01:21:11,458 >> DISPARE PRIMEIRO, DISPARE COM FREQUÊNCIA. 2661 01:21:13,041 --> 01:21:15,291 DESCULPE PELA BAGUNÇA. 2662 01:21:15,291 --> 01:21:16,750 TINHA QUE SABER "STAR WARS" PARA UM, 2663 01:21:18,834 --> 01:21:19,166 OBTENHA O HUMOR. 2664 01:21:19,166 --> 01:21:23,458 TENTANDO IR COM ISSO E O QUE 2665 01:21:24,125 --> 01:21:26,625 ESTAVA ACONTECENDO COM AINDA TIPO DE 2666 01:21:26,625 --> 01:21:27,792 TENTANDO FICAR COM O ORIGINAL 2667 01:21:27,792 --> 01:21:28,417 ROTEIRO. 2668 01:21:28,417 --> 01:21:29,417 >> A COISA QUE TODOS OS FÃS 2669 01:21:29,417 --> 01:21:30,709 ME PERGUNTARIA NO INÍCIO 2670 01:21:30,709 --> 01:21:31,375 QUANDO ANUNCIO OS FILMES, 2671 01:21:31,375 --> 01:21:32,458 Tipo, ok, só tem um 2672 01:21:32,458 --> 01:21:34,166 MENINA EM "STAR WARS". 2673 01:21:34,166 --> 01:21:35,709 VOCÊ VAI TER UM FILME PORNÔ-- 2674 01:21:35,709 --> 01:21:37,083 ATÉ HOJE, AS PESSOAS ESCREVEM 2675 01:21:37,083 --> 01:21:38,875 YOUTUBE, ELES ASSISTEM, VOCÊ SABE, 2676 01:21:38,875 --> 01:21:40,000 ELES LÊEM SOBRE ISSO COMO HÁ 2677 01:21:40,000 --> 01:21:41,583 VAI SER SÓ UMA MENINA? 2678 01:21:41,583 --> 01:21:43,000 NÃO É VERDADE, ENCONTRAMOS OUTROS 2679 01:21:43,000 --> 01:21:44,583 MENINAS QUE FAZEM PARTE 2680 01:21:44,583 --> 01:21:45,542 O UNIVERSO "STAR WARS". 2681 01:21:45,542 --> 01:21:46,625 AS MENINAS DA CANTINA, 2682 01:21:46,625 --> 01:21:47,542 QUERO DIZER, HÁ-- HÁ 2683 01:21:47,542 --> 01:21:48,709 UMA TONELADA DE PESSOAS QUE NÓS 2684 01:21:48,709 --> 01:21:50,208 FOMOS CAPAZES DE JUNTAR, 2685 01:21:50,208 --> 01:21:50,792 FOI MUITO INTERESSANTE. 2686 01:21:50,792 --> 01:21:52,583 >> VOCÊ PODE ENCONTRAR SEXO EM QUALQUER COISA. 2687 01:21:52,583 --> 01:21:54,917 NÃO ACHO NECESSARIAMENTE ISSO, 2688 01:21:54,917 --> 01:21:56,583 VOCÊ SABE, O FILME OU O TEMA 2689 01:21:56,583 --> 01:21:58,709 TEM QUE SER SEXY PARA TORNAR SEXY. 2690 01:21:58,709 --> 01:21:59,625 ESSE É O NOSSO TRABALHO, 2691 01:21:59,625 --> 01:22:00,375 É POR ISSO QUE ESTAMOS AQUI. 2692 01:22:00,375 --> 01:22:00,875 DEVEMOS FAZER O 2693 01:22:00,875 --> 01:22:02,625 COISAS QUE NÃO SÃO SEXY SEXY. 2694 01:22:02,625 --> 01:22:04,625 >> NÃO AJA TÃO SURPREENDIDO, 2695 01:22:04,625 --> 01:22:05,166 SUA ALTEZA. 2696 01:22:05,166 --> 01:22:08,458 >> NÃO ESTOU SURPREENDIDO. 2697 01:22:08,458 --> 01:22:10,583 Estou com nojo. 2698 01:22:10,583 --> 01:22:11,750 SENTAMOS EM UMA SALA E ELE CONVERSOU 2699 01:22:11,750 --> 01:22:12,500 EM UM POTE. 2700 01:22:12,500 --> 01:22:13,917 GRAVAMOS TODO SEU SOM EM UM 2701 01:22:13,917 --> 01:22:16,333 POTE GIGANTE, COMO UM POTE DE ESPAGUETE. 2702 01:22:16,333 --> 01:22:18,041 FOI HILÁRIO. 2703 01:22:18,041 --> 01:22:18,542 >> DE VEZ EM QUANDO 2704 01:22:18,542 --> 01:22:20,208 TENHO UMA BOA IDEIA. 2705 01:22:20,208 --> 01:22:22,375 E EM "STAR WARS" ERA COMO 2706 01:22:22,375 --> 01:22:23,709 CHI CHI LARUE. 2707 01:22:23,709 --> 01:22:25,375 >> ESTOU SALVO! 2708 01:22:25,375 --> 01:22:26,458 AQUI. 2709 01:22:26,458 --> 01:22:28,542 Ei, MARINHEIRO! 2710 01:22:28,542 --> 01:22:29,125 >> C-3PO SEMPRE FOI MUITO 2711 01:22:29,125 --> 01:22:31,583 METROSEXUAL, E ACHO QUE NÓS 2712 01:22:31,583 --> 01:22:32,667 LEVE, VOCÊ SABE, PARA PARÓDIA 2713 01:22:32,667 --> 01:22:34,000 ISSO, PARA EXPLORAR ISSO. 2714 01:22:34,000 --> 01:22:34,583 >> "STAR WARS" GANHOU UM TOTAL DE 2715 01:22:34,583 --> 01:22:37,000 OITO PRÊMIOS NA AVN QUAL É O 2716 01:22:37,000 --> 01:22:38,500 MAIS QUE QUALQUER PARÓDIA JÁ 2717 01:22:38,500 --> 01:22:40,625 GANHOU, E ACHO QUE ISSO É INCRÍVEL. 2718 01:22:40,625 --> 01:22:42,291 É uma loucura, hum, 2719 01:22:42,291 --> 01:22:44,750 E O QUE É AINDA MAIS INCRÍVEL 2720 01:22:44,750 --> 01:22:46,417 SOBRE ISSO É MAIS DE TUDO ISSO-- 2721 01:22:46,417 --> 01:22:47,625 TODO O TRABALHO DO FILME FOI 2722 01:22:47,625 --> 01:22:49,291 FEITO NOS BASTIDORES, SEM 2723 01:22:49,291 --> 01:22:51,625 OS CONJUNTOS, SEM OS FANTASIAS, 2724 01:22:51,625 --> 01:22:52,291 SEM TEMPO E DEDICAÇÃO 2725 01:22:52,291 --> 01:22:54,583 PARA O ROTEIRO. 2726 01:22:54,583 --> 01:22:55,125 O TIRO, OS ÂNGULOS, 2727 01:22:55,125 --> 01:22:56,792 A TELA VERDE, 2728 01:22:56,792 --> 01:22:57,208 A PÓS-PRODUÇÃO. 2729 01:22:57,208 --> 01:23:00,291 O FILME NÃO SERIA NADA. 2730 01:23:00,291 --> 01:23:01,291 E eu acho, hum, você sabe, isso 2731 01:23:01,291 --> 01:23:03,166 REALMENTE MOSTRA E, VOCÊ SABE, 2732 01:23:03,166 --> 01:23:04,709 AO GANHAR OITO AVN AWARDS, 2733 01:23:04,709 --> 01:23:06,750 DEFINITIVAMENTE MOSTRA QUE OUTRO 2734 01:23:06,750 --> 01:23:07,917 AS PESSOAS APRECIAM TODA A DIFICULDADE 2735 01:23:07,917 --> 01:23:08,959 >> A MAIORIA ME CONHECE COMO MORTE. 2736 01:23:12,125 --> 01:23:15,166 >> O QUE VOCÊ QUER DE MIM? 2737 01:23:15,166 --> 01:23:18,750 >> EU VIM PARA VOCÊ. 2738 01:23:18,750 --> 01:23:21,333 >> A BASE POR TRÁS 2739 01:23:21,333 --> 01:23:22,083 "Submundo--" EU JOGO 2740 01:23:22,083 --> 01:23:23,208 UM PERSONAGEM CHAMADO TANYA, 2741 01:23:23,208 --> 01:23:26,291 E ESTIVE COM MEU NOIVO 2742 01:23:26,291 --> 01:23:29,417 E FIZEMOS O DOCE AMOR, 2743 01:23:29,417 --> 01:23:30,375 PARA ME LEVAR PARA CASA, 2744 01:23:32,333 --> 01:23:33,750 ESTAMOS NO ESTACIONAMENTO DELE, 2745 01:23:33,750 --> 01:23:35,166 E DE REPENTE, ESTAMOS 2746 01:23:35,166 --> 01:23:37,583 VÍTIMAS DE UM ASSALTO VIOLENTO. 2747 01:23:37,583 --> 01:23:38,166 >> DIGA ADEUS AO SEU 2748 01:23:38,166 --> 01:23:38,417 NAMORADO. 2749 01:23:38,417 --> 01:23:40,208 >> NÃO, POR FAVOR! 2750 01:23:40,208 --> 01:23:42,625 >> A ABERTURA É, UH, 2751 01:23:42,667 --> 01:23:44,917 UM POUCO DRÁSTICO 2752 01:23:44,959 --> 01:23:46,959 E UM POUCO SANGUE 2753 01:23:47,000 --> 01:23:48,667 E VIOLENTO, UH, 2754 01:23:50,458 --> 01:23:51,875 MAS NÓS REALMENTE 2755 01:23:51,875 --> 01:23:52,917 VOLTAVA E VOLTAVA 2756 01:23:52,917 --> 01:23:53,417 COMO VIOLENTO FAZER ISSO. 2757 01:23:53,417 --> 01:23:54,959 >> E ESTÃO TENTANDO SALVAR MEU 2758 01:23:54,959 --> 01:23:57,125 VIDA, SOU COLOCADO SOB ANESTESIA. 2759 01:23:57,125 --> 01:24:00,000 E QUANDO EU FICO SOB ANESTESIA, 2760 01:24:00,000 --> 01:24:03,041 O RESTO DO FILME É ESSE, 2761 01:24:03,041 --> 01:24:04,709 VOLTAR E VOLTAR ENTRE 2762 01:24:04,709 --> 01:24:06,542 EU LUTANDO PELA MINHA VIDA NO 2763 01:24:06,542 --> 01:24:08,375 SALA DE OPERAÇÃO E AS COISAS 2764 01:24:08,375 --> 01:24:09,417 ISSO ESTÁ ACONTECENDO COMIGO 2765 01:24:09,417 --> 01:24:10,750 NO SUBMUNDO. 2766 01:24:10,750 --> 01:24:11,291 >> SE VOCÊ REALMENTE ASSISTIR O 2767 01:24:11,291 --> 01:24:14,458 FILME, TUDO BASTANTE 2768 01:24:14,458 --> 01:24:16,250 É-- TEM UMA IMAGEM ESPELHADA COM O 2769 01:24:16,250 --> 01:24:19,166 PESSOAS NA SALA DE OPERAÇÃO 2770 01:24:19,166 --> 01:24:20,667 E O SUB MUNDO ABAIXO. 2771 01:24:20,667 --> 01:24:22,000 TUDO ESTÁ TIPO DE LIGADO 2772 01:24:22,000 --> 01:24:24,166 E TUDO, UH, TEM 2773 01:24:24,166 --> 01:24:26,083 UM TIPO DE COISA YING E YANG. 2774 01:24:26,083 --> 01:24:28,208 >> XANDER CORVUS TOCA FATIA 2775 01:24:28,208 --> 01:24:30,000 E ELE ERA MAIS ou menos, uh, 2776 01:24:30,000 --> 01:24:32,417 ELE TINHA DEDOS DE BISTURISMO 2777 01:24:32,417 --> 01:24:34,625 E ELE ESTAVA EM PASTAS E 2778 01:24:34,625 --> 01:24:35,166 Então ele era o bisturi que 2779 01:24:35,166 --> 01:24:37,166 ESTAVA INICIANDO A CIRURGIA. 2780 01:24:37,166 --> 01:24:39,000 >> ESTA JORNADA QUE VOCÊ FAZ 2781 01:24:39,000 --> 01:24:40,125 EMBARCADO É SEU 2782 01:24:40,125 --> 01:24:41,500 AUTO-REAÇÃO SUBCONSCIENTE 2783 01:24:41,500 --> 01:24:43,917 PARA O MUNDO AO SEU REDOR. 2784 01:24:43,917 --> 01:24:45,125 >> A ENFERMEIRA ESTAVA PASSANDO 2785 01:24:45,125 --> 01:24:46,583 A GAZE PARA O MÉDICO. 2786 01:24:46,583 --> 01:24:48,375 DURANTE MINHA OPERAÇÃO, CAIU. 2787 01:24:48,375 --> 01:24:51,208 E quando caiu, você vê 2788 01:24:51,208 --> 01:24:53,917 UM AERIALISTA CAIU DO CÉU 2789 01:24:53,917 --> 01:24:55,208 >> ENTÃO EU E JESSICA DRAKE TEMOS 2790 01:24:56,375 --> 01:24:58,000 FAZER SEXO NA ÁGUA, OU ISSO 2791 01:24:58,000 --> 01:24:58,625 PARECIA QUE ESTAVA DIRETAMENTE 2792 01:24:58,625 --> 01:24:59,333 NA ÁGUA, MAS FOI 2793 01:24:59,333 --> 01:25:01,458 FOI CONSTRUÍDO E, UH, HAVIA 2794 01:25:03,208 --> 01:25:03,750 TALVEZ COMO UMA POLEGADA DE ÁGUA 2795 01:25:03,750 --> 01:25:05,166 ALÉM DISSO. 2796 01:25:05,166 --> 01:25:06,250 >> E ESTOU SANGRANDO EM UM SHALLOW 2797 01:25:06,250 --> 01:25:09,375 PISCINA DE ÁGUA PARA GOSTO 2798 01:25:09,375 --> 01:25:11,875 OITO HORAS NAQUELE DIA. 2799 01:25:11,875 --> 01:25:13,041 >> QUANDO A INTIMIDAÇÃO DERRETEU 2800 01:25:13,041 --> 01:25:14,375 Foi quando ela tropeçou 2801 01:25:14,375 --> 01:25:15,291 ALGUMAS DE SUAS LINHAS E RI 2802 01:25:15,291 --> 01:25:15,583 EM SI MESMO. 2803 01:25:15,583 --> 01:25:17,917 E ENTÃO VOCÊ PERCEBE, COMO, 2804 01:25:17,917 --> 01:25:19,000 ALGUÉM É UM SER HUMANO, 2805 01:25:19,000 --> 01:25:20,583 E SÃO UMA PESSOA NORMAL 2806 01:25:20,583 --> 01:25:24,083 E... ESTÁ BEM. 2807 01:25:24,083 --> 01:25:26,333 >> AH, ADORO FAZER SEXO 2808 01:25:26,333 --> 01:25:27,667 COM ASA AKIRA. 2809 01:25:27,667 --> 01:25:28,792 BEM ANTES DA CENA, ESTAMOS 2810 01:25:28,792 --> 01:25:30,083 LEVANDO MENINAS BONITAS E ESTOU 2811 01:25:30,083 --> 01:25:31,417 Tipo, "OH, ISSO VAI SER 2812 01:25:31,417 --> 01:25:32,875 MUITO DIVERTIDO." 2813 01:25:32,875 --> 01:25:34,375 NÓS APENAS ENTENDEMOS CADA UM 2814 01:25:34,375 --> 01:25:35,750 OUTRO E ROLOU PARA FORA DO CONJUNTO. 2815 01:25:35,750 --> 01:25:36,834 FIZEMOS ISSO EM TODO LUGAR. 2816 01:25:36,834 --> 01:25:38,667 Tipo, estávamos apenas fazendo sexo, 2817 01:25:38,667 --> 01:25:40,458 ENTÃO, TANTO QUANTO POSSÍVEL, SIM, 2818 01:25:40,458 --> 01:25:42,709 EU GOSTARIA DE, UH, 2819 01:25:42,709 --> 01:25:44,291 >> HÁ MAIS ALGUMA COISA 2820 01:25:45,250 --> 01:25:48,041 VOCÊ QUER? 2821 01:25:48,041 --> 01:25:51,792 >> QUERO DIZER, O QUE MAIS EXISTE 2822 01:25:53,834 --> 01:25:55,417 ALÉM DO LUXO? 2823 01:25:57,291 --> 01:25:59,000 >> ISSO NÃO PODE SER 2824 01:25:59,000 --> 01:26:00,250 UMA PERGUNTA SÉRIA. 2825 01:26:00,250 --> 01:26:02,291 >> UM PORNO INDIE, 2826 01:26:02,291 --> 01:26:03,834 É ISSO QUE NÓS CHAMAMOS. 2827 01:26:03,834 --> 01:26:04,959 É... É COMO UM FILME DE VERDADE 2828 01:26:06,583 --> 01:26:09,458 COM EMOÇÃO E AGIR 2829 01:26:09,458 --> 01:26:11,417 É PORNÔ COM UMA HISTÓRIA REAL. 2830 01:26:14,834 --> 01:26:17,917 >> POR QUE VOCÊ VEIO? 2831 01:26:17,917 --> 01:26:21,125 >> NÃO POSSO FAZER ISSO DE NOVO. 2832 01:26:21,125 --> 01:26:21,542 >> POR QUE VOCÊ VEIO 2833 01:26:21,542 --> 01:26:24,291 DEPOIS DE CINCO ANOS? 2834 01:26:24,291 --> 01:26:26,625 MEU PERSONAGEM, SEU NOME É JACKY. 2835 01:26:26,625 --> 01:26:28,166 ELA É A FODA. 2836 01:26:28,166 --> 01:26:29,000 ELA É DEFINITIVAMENTE A FODA 2837 01:26:29,000 --> 01:26:31,875 DO FILME E ELA, UH, 2838 01:26:31,875 --> 01:26:34,333 ESTÁ TENTANDO ABRIR 2839 01:26:34,333 --> 01:26:36,792 O OUTRO LÍRIO ATÉ ESTE MUNDO 2840 01:26:36,792 --> 01:26:38,500 >> MEU PAPEL EM "WASTELAND" 2841 01:26:41,083 --> 01:26:43,166 ERA MUITO SIMPLES. 2842 01:26:43,166 --> 01:26:44,500 HÁ DUAS MENINAS NO BAR. 2843 01:26:44,500 --> 01:26:45,500 EU DIGO ALGO EM SEUS OUVIDOS 2844 01:26:47,333 --> 01:26:49,500 O QUE É FÁCIL PARA MIM. 2845 01:26:50,667 --> 01:26:52,333 LEVE-A PARA O BANHEIRO 2846 01:26:52,333 --> 01:26:55,250 E FAZER SEXO COM LILY LABEAU 2847 01:26:55,250 --> 01:26:56,583 NO BANHEIRO. 2848 01:26:56,583 --> 01:26:58,333 É MUITO, MUITO FECHADO 2849 01:26:58,333 --> 01:26:59,375 MEIO AMBIENTE, É LITERALMENTE 2850 01:26:59,375 --> 01:27:02,625 BANHEIRO DE VERDADE, ENTÃO NÃO HAVIA QUARTO 2851 01:27:02,625 --> 01:27:04,417 PARA ABRIR A PORTA, TIRAR, GOSTAR, 2852 01:27:04,417 --> 01:27:05,542 PELA PORTA ABERTA. 2853 01:27:05,542 --> 01:27:08,709 ELES DISPARARAM EM TUDO DE CIMA. 2854 01:27:08,709 --> 01:27:10,250 ACHO QUE ELE SABIA QUE O MELHOR 2855 01:27:10,250 --> 01:27:12,208 A MANEIRA DE ME USAR É NÃO ME TER 2856 01:27:12,208 --> 01:27:14,291 FALE, MAS DEIXE-ME SÓ FODER. 2857 01:27:14,291 --> 01:27:15,041 >> ACHO QUE ESSE É UM DOS 2858 01:27:15,041 --> 01:27:16,333 MAIORES COISAS QUE SEPARAM 2859 01:27:16,333 --> 01:27:18,667 "WASTELAND" DE MUITOS 2860 01:27:18,667 --> 01:27:20,458 A OUTRA PORNÔ É QUE OS TIROS 2861 01:27:20,458 --> 01:27:23,000 SÃO TÃO LINDAS 2862 01:27:23,000 --> 01:27:25,125 E ESTÃO PENSADOS. 2863 01:27:25,125 --> 01:27:27,792 CADA TIRO É PENSADO 2864 01:27:27,792 --> 01:27:29,000 E PLANEJADO PARA APENAS-- 2865 01:27:29,000 --> 01:27:30,041 >> ESTAVA MUITO, MUITO ESCURO, 2866 01:27:31,625 --> 01:27:34,959 Hum, onde filmamos essa cena, 2867 01:27:34,959 --> 01:27:36,583 PARA MIM PORQUE NUNCA TIRO 2868 01:27:39,667 --> 01:27:42,917 QUALQUER COISA COM TAIS ILUMINAÇÃO ESCURA. 2869 01:27:42,917 --> 01:27:43,458 ESTAVA COMPLETAMENTE ESCURO. 2870 01:27:43,458 --> 01:27:46,208 Eu estava tipo, "realmente, tipo, posso 2871 01:27:46,208 --> 01:27:47,500 VOCÊS REALMENTE VIRAM 2872 01:27:47,500 --> 01:27:48,542 O QUE ESTAMOS DISPARANDO?" 2873 01:27:48,542 --> 01:27:48,875 ELES SÃO COMO, 2874 01:27:48,875 --> 01:27:49,542 "Sim, sim, parece legal." 2875 01:27:49,542 --> 01:27:52,041 >> É ESTA HISTÓRIA INTEIRA 2876 01:27:52,041 --> 01:27:53,542 COMBINANDO PARA DEIXAR ISSO LINDO 2877 01:27:53,542 --> 01:27:56,250 O JULGAMENTO CRIOU 2878 01:27:57,583 --> 01:27:58,542 SUA CABEÇA FEIA. 2879 01:27:58,542 --> 01:28:00,375 E CERTO QUANDO MEU GUARDA 2880 01:28:00,375 --> 01:28:01,542 ESTAVA TOTALMENTE BAIXO, 2881 01:28:01,542 --> 01:28:06,792 DE REPENTE APARECEU DE VOLTA. 2882 01:28:06,792 --> 01:28:07,500 >> EMMA ENTREVISTA 2883 01:28:07,500 --> 01:28:09,250 UM HOMEM COM O NOME DE 2884 01:28:09,250 --> 01:28:10,542 WILLIAM FITZGERALD QUEM É ESTE 2885 01:28:10,542 --> 01:28:13,083 HOMEM DE NEGÓCIOS MUITO PROMINENTE QUE 2886 01:28:13,083 --> 01:28:14,458 EMPREGA PREDOMINANTEMENTE MULHERES. 2887 01:28:14,458 --> 01:28:16,083 HÁ UMA ATRAÇÃO NÃO FALADA 2888 01:28:16,083 --> 01:28:17,917 PROPOSTAS PARA ELA 2889 01:28:20,000 --> 01:28:21,542 O PAPEL DE SER SEU SUB. 2890 01:28:21,542 --> 01:28:24,083 ELA NÃO É UMA PESSOA MUITO SEXUAL. 2891 01:28:24,083 --> 01:28:25,750 ELA DEFINITIVAMENTE NÃO SE CONFORMA 2892 01:28:25,750 --> 01:28:27,542 ÀS VISÕES NORMAIS DA SOCIEDADE 2893 01:28:27,542 --> 01:28:28,542 >> NÃO LI O "50 SHADES 2894 01:28:30,959 --> 01:28:32,083 LIVRO DE CINZA" OU QUALQUER COISA COMO 2895 01:28:32,083 --> 01:28:32,667 ISSO PORQUE ME LEMBRO DO JACKY 2896 01:28:32,667 --> 01:28:34,959 QUEREMOS FAZER MUITO 2897 01:28:36,709 --> 01:28:37,750 O OPOSTO DISSO. 2898 01:28:37,750 --> 01:28:39,208 >> LEI "50 TONS DE CINZA" 2899 01:28:39,208 --> 01:28:40,709 E eu odiava como a fêmea 2900 01:28:40,709 --> 01:28:42,166 O PROTAGONISTA FOI RETRATADO. 2901 01:28:42,166 --> 01:28:44,667 ELA ESTAVA INCRIVELMENTE FRACA E ELA 2902 01:28:44,667 --> 01:28:45,417 TODA A MOTIVAÇÃO FOI POR AGRADAR 2903 01:28:45,417 --> 01:28:47,792 UM HOMEM E PARA FAZER UM HOMEM FELIZ. 2904 01:28:47,792 --> 01:28:49,417 QUERIA COMEÇAR A ESCREVER 2905 01:28:49,417 --> 01:28:50,625 UMA HISTÓRIA DE BDSM QUE REALMENTE 2906 01:28:50,625 --> 01:28:53,792 EXPLOROU A MULHER FORTE 2907 01:28:53,792 --> 01:28:56,542 SUB PAPEL E COMO ISSO PODE SER 2908 01:28:56,542 --> 01:28:58,208 TÃO CAPACITANTE PARA ELA. 2909 01:28:58,208 --> 01:29:01,166 >> ELA ESTAVA, HUM, VIVENDO, COMO, 2910 01:29:01,166 --> 01:29:03,834 UMA TIPO DE VIDA RESERVADA 2911 01:29:03,834 --> 01:29:05,542 E NÃO SENDO REALMENTE MESMO, 2912 01:29:05,542 --> 01:29:06,792 E ISSO É ALGO QUE POSSO 2913 01:29:06,792 --> 01:29:08,417 MUITO RELACIONADO COM PORQUE 2914 01:29:08,417 --> 01:29:11,542 EU SEMPRE QUIS SÓ, GOSTAR, 2915 01:29:11,542 --> 01:29:13,542 SEJA A PESSOA QUE TODOS 2916 01:29:13,542 --> 01:29:15,083 QUERIA QUE EU FOSSE. 2917 01:29:15,083 --> 01:29:16,834 >> BDSM NÃO É SÓ BATER 2918 01:29:16,834 --> 01:29:18,250 ALGUÉM E PREJUDICANDO ALGUÉM 2919 01:29:18,250 --> 01:29:18,834 E FERINDO-OS FISICAMENTE. 2920 01:29:18,834 --> 01:29:21,875 É MUITO SOBRE O MENTAL 2921 01:29:21,875 --> 01:29:23,667 ASPECTO DESSES RELACIONAMENTOS. 2922 01:29:23,667 --> 01:29:25,709 ENTÃO PARA MIM, QUERIA CONTAR 2923 01:29:25,709 --> 01:29:27,709 UMA HISTÓRIA SOBRE ISSO. 2924 01:29:27,709 --> 01:29:28,625 >> EU SENTI QUE, UH, TIVE 2925 01:29:28,625 --> 01:29:30,959 UM POUCO DE VANTAGEM 2926 01:29:30,959 --> 01:29:31,583 ENTRAR NO FILME PORQUE TINHA 2927 01:29:31,583 --> 01:29:34,583 ALGUMA EXPERIÊNCIA DE BDSM TRABALHANDO 2928 01:29:34,583 --> 01:29:36,333 COM DIFERENTES EMPRESAS DE BONDAGE 2929 01:29:36,333 --> 01:29:37,375 NA INDÚSTRIA. 2930 01:29:37,375 --> 01:29:38,458 ENTÃO FOI BOM PODER 2931 01:29:38,458 --> 01:29:40,000 TRAGA UM POUCO DE 2932 01:29:40,000 --> 01:29:41,667 MEU CONHECIMENTO E EXPERIÊNCIA 2933 01:29:41,667 --> 01:29:43,917 COM ISSO PARA UM FILME QUE 2934 01:29:43,917 --> 01:29:45,500 TANTO, COMO, GIRA EM TORNO 2935 01:29:45,500 --> 01:29:47,291 A COMUNIDADE BDSM. 2936 01:29:47,291 --> 01:29:47,792 >> ASSIM "A SUBMISSÃO DE 2937 01:29:47,792 --> 01:29:49,625 EMMA MARX" GANHOU MELHOR FILME BDSM 2938 01:29:49,625 --> 01:29:50,625 NA AVN. 2939 01:29:50,625 --> 01:29:53,041 E EU FUI COMPLETAMENTE CHOCADO 2940 01:29:53,041 --> 01:29:53,667 PORQUE ESTAMOS CONTRA 2941 01:29:53,667 --> 01:29:57,000 EMPRESAS BDSM. 2942 01:29:57,000 --> 01:29:58,625 E NOVAS SENSAÇÕES É PRINCIPALMENTE 2943 01:29:58,625 --> 01:30:00,542 UM ESTÚDIO GONZO DE RECURSO 2944 01:30:00,542 --> 01:30:01,792 ISSO NÃO SE FOCA REALMENTE 2945 01:30:01,792 --> 01:30:03,709 QUALQUER COISA PARTICULARMENTE HARDCORE. 2946 01:30:03,709 --> 01:30:05,208 >> Fiquei muito lisonjeado com isso 2947 01:30:05,208 --> 01:30:07,041 ELES RECONHECERAM ESSE FILME, 2948 01:30:07,041 --> 01:30:09,625 ESPECIALMENTE PORQUE NÃO FOI 2949 01:30:09,625 --> 01:30:11,083 REALMENTE A FISICALIDADE 2950 01:30:11,083 --> 01:30:11,750 ISSO FOI EXPLORADO. 2951 01:30:11,750 --> 01:30:13,875 FOI O ASPECTO MENTAL. 2952 01:30:13,875 --> 01:30:14,959 >> QUANDO COMECEI, 2953 01:30:14,959 --> 01:30:15,583 ESTÁVAMOS FAZENDO FILME, 2954 01:30:15,583 --> 01:30:16,542 FOI UMA EMOÇÃO. 2955 01:30:16,542 --> 01:30:17,125 FOI ÓTIMO, VOCÊ SABE, ESTAMOS 2956 01:30:17,125 --> 01:30:18,542 CARREGANDO ESSAS CÂMERAS GRANDES 2957 01:30:18,542 --> 01:30:19,542 PERTO DE SÃO FRANCISCO 2958 01:30:19,542 --> 01:30:20,750 E TER UM DIA DE CAMPO. 2959 01:30:20,750 --> 01:30:22,375 NINGUÉM NOS INCOMODOU, NINGUÉM 2960 01:30:22,375 --> 01:30:24,083 CUIDADO, VOCÊ APENAS FEZ OS FILMES. 2961 01:30:24,083 --> 01:30:25,875 E AS DROGAS FORAM ÓTIMAS. 2962 01:30:25,875 --> 01:30:28,166 E SAIU UM VÍDEO E FOI-- 2963 01:30:28,166 --> 01:30:29,625 FOI UMA FESTA MENOR. 2964 01:30:29,625 --> 01:30:30,542 VOCÊ NÃO PRECISAVA DA TRIPULAÇÃO 2965 01:30:30,542 --> 01:30:33,834 VOCÊ TINHA POR 35 MILÍMETROS. 2966 01:30:33,834 --> 01:30:35,583 VOCÊ TINHA UMA EQUIPE MUITO MENOR, E 2967 01:30:35,583 --> 01:30:37,583 VOCÊ APENAS CARREGARIA 2968 01:30:37,583 --> 01:30:39,709 EM UMA VAN, APARECE EM UM LOCAL, 2969 01:30:39,709 --> 01:30:42,208 FILME SUAS QUATRO OU CINCO CENAS 2970 01:30:42,208 --> 01:30:43,458 E SAIU PELA PORTA, 2971 01:30:43,458 --> 01:30:43,792 VOCÊ TERMINOU. 2972 01:30:43,792 --> 01:30:46,208 E AS DROGAS ERAM BEM. 2973 01:30:46,208 --> 01:30:47,583 E-- E PERTO DO FIM, 2974 01:30:47,583 --> 01:30:49,542 REALMENTE APENAS FOI: "QUÃO RÁPIDO 2975 01:30:49,542 --> 01:30:51,667 VOCÊ PODE ACIONAR E PEGAR 2976 01:30:51,667 --> 01:30:53,083 VOLTA PARA MIM E TENHO QUE PEDAL 2977 01:30:53,083 --> 01:30:55,041 ISSO...” E AS DROGAS FICARAM SUGADAS. 2978 01:30:55,041 --> 01:30:56,333 >> É DIFÍCIL DIZER ONDE ESTÁ 2979 01:30:56,333 --> 01:30:58,250 A INDÚSTRIA PORNOGRÁFICA VAI A PARTIR AQUI. 2980 01:30:58,250 --> 01:31:00,375 A ERA DA INTERNET PARECE EXIGIR 2981 01:31:00,375 --> 01:31:00,917 UM RETORNO AOS LOOPS E 2982 01:31:00,917 --> 01:31:03,041 VIGNETAS QUE DERAM NASCIMENTO AO 2983 01:31:03,041 --> 01:31:04,959 FILME ERÓTICO EM PRIMEIRO LUGAR. 2984 01:31:04,959 --> 01:31:05,792 É UMA VERGONHA PENSAR QUE ISSO 2985 01:31:05,792 --> 01:31:08,166 LISTA DOS MAIORES ADULTOS 2986 01:31:08,166 --> 01:31:09,208 FILMES TALVEZ OS ÚLTIMOS 2987 01:31:09,208 --> 01:31:10,417 DE SEU TIPO. 2988 01:31:10,417 --> 01:31:13,166 MAS O FUTURO É DIFÍCIL DE VER. 2989 01:31:13,166 --> 01:31:15,583 E TALVEZ O RECURSO ADULTO IRÁ 2990 01:31:15,583 --> 01:31:16,667 SURPREENDA-NOS COM A SUA LONGEVIDADE. 2991 01:31:16,667 --> 01:31:20,333 SOU CHANEL PRESTON, BOA NOITE. 2992 01:31:20,333 --> 01:31:23,792 ♪♪ 2993 01:31:23,792 --> 01:31:25,375 >> SE O SUECO BRILHANTE 2994 01:31:25,375 --> 01:31:28,834 O CINEASTA INGMAR BERGMAN SEMPRE 2995 01:31:28,834 --> 01:31:30,834 FIZ UM MOVIMENTO COM classificação X, 2996 01:31:30,834 --> 01:31:33,542 SERIA EXATAMENTE ASSIM. 2997 01:31:36,417 --> 01:31:37,041 >> ESTRELAS DE "PRISONO DO PARAÍSO" 2998 01:31:37,041 --> 01:31:40,083 FILMES GRANDES COMO SEKA. 2999 01:31:40,083 --> 01:31:42,709 (Rindo) 3000 01:31:42,709 --> 01:31:45,208 >> FIBRA. 3001 01:31:45,208 --> 01:31:47,875 >> AMERICANO, EU DISSE AQUI! 3002 01:31:47,875 --> 01:31:49,500 FODA-ME! 3003 01:31:49,500 --> 01:31:51,125 >> MENINAS AMERICANAS SÃO ADORÁVEIS 3004 01:31:51,125 --> 01:31:52,250 CRIATURAS. 3005 01:31:53,917 --> 01:31:53,959 >> ILSA, AMARRE-A! 3006 01:31:56,583 --> 01:31:57,667 >> NÃO ENTRE EM MIM, 3007 01:31:57,667 --> 01:32:01,125 SEU SUÍNO AMERICANO. 3008 01:32:01,125 --> 01:32:01,834 >> VOCÊ NUNCA ADIVINHARIA O QUE ESTES 3009 01:32:01,834 --> 01:32:03,792 SENHORAS SEXY NO 3010 01:32:03,792 --> 01:32:06,583 UNIFORMES ENGRAÇADOS 3011 01:32:06,583 --> 01:32:08,083 FAÇA PARA A VIDA. 3012 01:32:08,083 --> 01:32:09,333 >> MENINAS DA GARAGEM, BOM DIA. 3013 01:32:09,333 --> 01:32:11,542 >> ASSISTA ESTES LINDOS 3014 01:32:11,542 --> 01:32:13,500 GARAGEM MENINAS MIX NEGÓCIO 3015 01:32:13,500 --> 01:32:16,667 E PRAZER ENQUANTO ESCALAM 3016 01:32:16,667 --> 01:32:18,750 SEU CAMINHO PARA O TOPO. 3017 01:32:18,750 --> 01:32:19,792 >> AÍ VEM ELA, 3018 01:32:19,792 --> 01:32:20,792 O INCRÍVEL, VOLUPTUOSO 3019 01:32:20,792 --> 01:32:23,750 LESLIE BOVEE NO SEU MAIS 3020 01:32:23,750 --> 01:32:24,834 PAPEL ELETRIFICANTE COMO 3021 01:32:24,834 --> 01:32:26,834 "A FILHA DO SENADOR." 3022 01:32:26,834 --> 01:32:28,834 CO-ESTRANDO O FABULOSO 3023 01:32:28,834 --> 01:32:30,750 JOÃO HOLMES. 3024 01:32:30,750 --> 01:32:32,667 >> VOCÊ É UM ERÓTICO 3025 01:32:32,667 --> 01:32:35,458 ESTRELA DE CINEMA AGORA FALTA 3026 01:32:35,458 --> 01:32:37,000 UM MEMBRO ESSENCIAL, 3027 01:32:37,000 --> 01:32:39,291 MAS PODEMOS RECONSTRUIR. 3028 01:32:39,291 --> 01:32:40,959 >> "A FILHA DO SENADOR" 3029 01:32:40,959 --> 01:32:43,792 EM BREVE A ESTE TEATRO. 3030 01:32:49,667 --> 01:32:52,709 (HOMEM RI) 3031 01:32:55,166 --> 01:32:55,792 >> AINDA ESTOU DOLORIDO AQUI DO QUE 3032 01:32:55,792 --> 01:32:58,291 O DIABO FEZ COMIGO. 3033 01:32:58,291 --> 01:33:00,041 ELE ATÉ FEZ FALAR. 3034 01:33:00,041 --> 01:33:02,000 >> NESTE CASO, CURIOSIDADE 3035 01:33:02,000 --> 01:33:03,458 NÃO MATOU O GATO. 3036 01:33:03,458 --> 01:33:04,500 >> VOCÊ QUER SABER 3037 01:33:04,500 --> 01:33:06,208 O QUE É O AMOR? 3038 01:33:06,208 --> 01:33:07,834 >> QUERIDA, ESTOU QUASE PRONTO. 3039 01:33:07,834 --> 01:33:10,166 >> ESTOU ME PREPARANDO. 3040 01:33:10,166 --> 01:33:12,667 >> NÃO PERCA 3041 01:33:12,667 --> 01:33:15,333 "LÁ VEM A NOIVA." 3042 01:33:15,333 --> 01:33:17,041 >> EM BREVE A ESTE TEATRO, 3043 01:33:17,041 --> 01:33:17,917 "O PALÁCIO DO PRAZER." 3044 01:33:17,917 --> 01:33:20,500 O MAIS NOVO FILME COM classificação X 3045 01:33:20,500 --> 01:33:21,875 DE CARTER STEVENS. 3046 01:33:21,875 --> 01:33:24,125 O HOMEM QUE LHE DEU ESSES FILMES 3047 01:33:24,125 --> 01:33:25,959 COMO "LICKITY-SPLIT", "O AMOR 3048 01:33:25,959 --> 01:33:27,917 SOFÁ" E "GÊMEOS ADOLESCENTES". 3049 01:33:27,917 --> 01:33:30,959 >> SUZIE SUPERSTAR. 3050 01:33:30,959 --> 01:33:32,583 >> ♪ BEBÊ TOLHA ♪ 3051 01:33:32,583 --> 01:33:35,291 ♪ SUAS ROUPAS ♪ 3052 01:33:35,291 --> 01:33:38,625 ♪ FAÇA AMOR COMIGO ♪♪ 3053 01:33:38,625 --> 01:33:40,125 >> DEUS, VOCÊ SABE COMO 3054 01:33:40,125 --> 01:33:40,834 TESÃO QUE FICO QUANDO CANTO. 3055 01:33:40,834 --> 01:33:43,000 >> DESCUBRA O QUE ACONTECE QUANDO 3056 01:33:43,000 --> 01:33:45,166 DUAS MENINAS SEXY DE 16 ANOS 3057 01:33:45,166 --> 01:33:45,709 LEVAR O CARRO DOS PAIS 3058 01:33:45,709 --> 01:33:48,458 E VÁ FORA NO FIM DE SEMANA. 3059 01:33:48,458 --> 01:33:49,542 >> ISSO É EMOCIONANTE. 3060 01:33:49,542 --> 01:33:50,083 NUNCA FUI EM UMA ORGIA 3061 01:33:50,083 --> 01:33:51,792 ANTES. 3062 01:33:51,792 --> 01:33:52,834 >> NEM EU. 3063 01:33:52,834 --> 01:33:54,291 O QUE É UMA ORGIA? 3064 01:33:54,291 --> 01:33:55,709 >> “TARDE NU” É MAIS 3065 01:33:55,709 --> 01:33:56,917 DO QUE DRAMA EXPLÍCITO. 3066 01:33:56,917 --> 01:33:59,500 É A VERDADEIRA HISTÓRIA DE 3067 01:33:59,500 --> 01:34:01,333 UM GENUÍNO HONESTO A DEUS 3068 01:34:01,333 --> 01:34:01,917 MULHER-CRIANÇA. 3069 01:34:01,917 --> 01:34:04,291 >> HOLLYWOOD NA DÉCADA DE 30 3070 01:34:04,291 --> 01:34:05,750 EM UM GRANDE, BRILHANTE E BORBULHANTE 3071 01:34:05,750 --> 01:34:07,625 BLOQUEIO DE UM FILME. 3072 01:34:07,625 --> 01:34:10,750 VOCÊ NUNCA VIU NADA IGUAL 3073 01:34:10,750 --> 01:34:13,500 "CHAMPANHE ROSA." 3074 01:34:17,041 --> 01:34:20,125 VOCÊ PRECISA VER PARA ACREDITAR.